Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prématurément" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉMATURÉMENT EM FRANCÊS

prématurément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉMATURÉMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prématurément e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRÉMATURÉMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prématurément» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prématurément no dicionário francês

A definição de prematuramente no dicionário é prematura, antes do tempo habitual, normal ou adequado.

La définition de prématurément dans le dictionnaire est de façon prématurée, avant le temps habituel, normal ou convenable.


Clique para ver a definição original de «prématurément» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉMATURÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉMATURÉMENT

prémâché
prémâcher
prémachiniste
prémarquage
prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉMATURÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Sinônimos e antônimos de prématurément no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉMATURÉMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prématurément» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prématurément

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉMATURÉMENT»

prématurément précocement accoucher définition prématuré prématurément dans avant temps normal définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp voir aussi problématiquement premièrement première main expression exemple wiktionnaire chaque individu naît tombe même bout lorsqu détruit autres georges louis leclerc quadrupèdes wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit cancer sein doit faire dépister bfmtv minutes haute autorité santé listé facteurs risque présumé cancers afin repérer plus aisément femmes haut tous utilisation service gratuite présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises

Tradutor on-line com a tradução de prématurément em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉMATURÉMENT

Conheça a tradução de prématurément a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prématurément a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prématurément» em francês.

Tradutor português - chinês

过早
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prematuramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prematurely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय से पहले ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابق لأوانه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преждевременно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prematuramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকালে
260 milhões de falantes

francês

prématurément
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorzeitig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

途中で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prematurely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்கூட்டியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamanından önce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prematuramente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedwcześnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передчасно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prematur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόωρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortydig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for tidlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prématurément

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉMATURÉMENT»

O termo «prématurément» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prématurément» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prématurément
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prématurément».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉMATURÉMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prématurément» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prématurément» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prématurément

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÉMATURÉMENT»

Citações e frases célebres com a palavra prématurément.
1
Anton Tchekhov
Vivre pour mourir n'est déjà pas amusant, mais vivre en sachant qu'on mourra prématurément, c'est complètement idiot.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉMATURÉMENT»

Descubra o uso de prématurément na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prématurément e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ENFANT (UN) NÉ TRÈS PRÉMATURÉMENT: Tu vivras !
Un matin d'avril 1984, après vingt-huit semaines et demi de gestation, Ronan est né.
Aline Boulétreau, 1999
2
L'enfant né prématurément: Mieux le comprendre pour mieux le ...
L'enfant. né. prématurément. Mieux. le. comprendre. pour. mieux. le. soutenir. Chaque année en France, naissent 50 000 bébés prématurés soit 6 à 8 % des naissances. Ces enfants sont hospitalisés plusieurs semaines, parfois plusieurs  ...
Nathalie Ratynski, Jacques Sizun, 2013
3
Développement social des enfants nés prématurément: effet de ...
Les résultats soutiennent donc que l'intervention proposée est efficace pour amener le parent à avoir des interactions plus optimales avec son enfant en prévenant une détérioration, et même, en améliorant la sensibilité des parents ...
Ariane Boivin, 2010
4
Etude de la couverture vaccinale des enfants nés ...
Ce travail décrit la couverture vaccinale de 501 enfants nés prématurément ([plus petit ou égal à] 34 sem) entre 1995 et 1998, comparée à celle de 11'004 enfants contrôles nés à terme dans le Canton de Genève.
Viviane Niksic-Stuber, 2002
5
Oeuvres complètes: T. IV à VII
En cela ils ont eux seuls prématurément agi, prématurément poursuivi la réduction. On répond à des objections si redoutables que les plaintes des prébemiiers sont au contraire prématurées, et que le supérieur ecclésiastique, après les avoir ...
Bertrand de La Tour, 1855
6
Accompagner le développement de son enfant né prématurément
Tous les parents. c'est bien naturel, accordent beaucoup d'intérêt au développement de leur enfant : sa motricité. son expression, etc.
Eric Roméo, 2007
7
A mi-chemin du sommet. Le piège de se croire "éveillé" ...
L'auteur de cet ouvrage, l'anthropologue Mariana Caplan, fait face avec courage aux graves distorsions et aux prétentions frauduleuses en vue de la course au pouvoir, qui caractérisent la scène spirituelle d'aujourd'hui.
Mariana Caplan, 2002
8
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Il est évident qu'ils le sont bien plus encore chez les enfants soumis au sevrage et par cela même prédisposés aux affections intestinales graves, que chez ceux qu'on n'a pas sevrés prématurément. La colite présente dans son intensité les ...
9
Bulletin general de therapeutique
Il est évident qu'ils le sont bien plus encore chez les enfants soumis au sevrage et par cela même prédisposés aux affections intestinales graves, que chez ceux qu'on n'a pas sevrés prématurément. La colite présente dans son intensité les ...
10
Dictionaire des sciences médicales
Plusieurs des exanthèmes, susceptibles d'èire prématurément supprimés, semblent avoir un rapport particulier avec tel ou tel organe qui se trou\e lésé d' une certaine manière en conséquence de ce rapport ; c'est ainsi que la disparition ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉMATURÉMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prématurément no contexto das seguintes notícias.
1
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées
Avec ces chaleurs, géraniums et pétunias risquent de végéter ou de sécher prématurément si vous ne les «toilettez» pas régulièrement. «Le Figaro, jul 15»
2
Xavier Beulin, le syndicaliste PDG de l'agriculture française
Issu d'une famille d'agriculteurs, Xavier Beulin a arrêté prématurément ses études à la suite d'un drame familial. Il a alors seulement 17 ans au ... «Les Échos, jul 15»
3
Kendall Marshall sur le radar des Timberwolves ?
Victime d'une rupture des ligaments croisés du genou droit qui avait prématurément mis fin à sa saison au mois de janvier, il est désormais en ... «Basket Infos, jul 15»
4
La chronique de... Olivier Roellinger
J'ai constaté les ravages des pesticides sur les agriculteurs, j'ai vu mourir prématurément certains d'entre eux, si jeunes… J'ai constaté les ... «Le Parisien, jul 15»
5
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Les prairies souffrent du manque de pluie et des fortes chaleurs de ces dernières semaines. La saison de pâturage se termine prématurément. «Web-agri, jul 15»
6
Golf: un deuxième tour avorté, les Suisses largués
L'orage est venu mettre prématurément fin au 2e tour de l'European Masters de Crans-Montana. Au moment où l'orage a frappé le parcours ... «RTS.ch, jul 15»
7
VILLENEUVE Les activités périscolaires payantes à la rentrée, la …
Une subvention « pour marquer plus personnellement l'hommage à Camille Muffat, jeune nageuse disparue prématurément, la commune a ... «Objectif Gard, jul 15»
8
Pérez optimiste pour le restant du week-end
Malheureusement, la suspension arrière a lâché, ce qui a mis fin prématurément à notre journée. Ça nous coûte beaucoup de temps de piste ... «Nextgen-Auto.com, jul 15»
9
Johnny Depp a adopté un bébé chauve-souris
La semaine dernière, Johnny Depp acceptait de s'occuper d'un bébé chauve-souris né prématurément. Il était ainsi devenu son « père adoptif ... «Nina People, jul 15»
10
Foot - Lens : Jordan Ikoko, prêté au Racing, sera présenté vendredi …
Il s'était notamment blessé à la cheville en avril et avait été contraint de mettre fin prématurément à sa saison. Retrouvez un but inscrit par Ikoko ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prématurément [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prematurement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z