Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prématurité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉMATURITÉ EM FRANCÊS

prématurité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉMATURITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prématurité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉMATURITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prématurité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Criança pré-termo

Enfant prématuré

Você acabou de anexar o modelo {{a mesclar}}, siga estas etapas: Prematuridade é um nascimento antes do termo normal. Para definir isso, de acordo com uma recomendação da Organização Mundial de Saúde, a idade gestacional é um critério necessário e suficiente: é prematuro, qualquer nascimento antes do final de 37 semanas de amenorréia, ou seja, 259º dia após o primeiro dia do último período menstrual, mas após 22 semanas, seja qual for o peso, mas pelo menos 500 g. No entanto, na prática, a idade gestacional pode estar faltando, daí a importância da sua determinação. Vous venez d’apposer le modèle {{à fusionner}}, suivez ces étapes : La prématurité est une naissance avant le terme normal. Pour la définir, selon une recommandation de l'Organisation mondiale de la santé, l'âge gestationnel est un critère nécessaire et suffisant : est prématurée, toute naissance avant le terme de 37 semaines d'aménorrhée révolues, soit le 259e jour suivant le premier jour des dernières règles, mais après 22 SA, quel que soit le poids, mais au moins 500 g. Cependant, en pratique, l'âge gestationnel peut manquer d'où l'importance de sa détermination.

definição de prématurité no dicionário francês

A definição de prematuridade no dicionário é que ainda não é tempo de empreender, o que deve ser adiado.

La définition de prématurité dans le dictionnaire est qu'il n'est pas encore temps d'entreprendre, qu'il convient de différer.

Clique para ver a definição original de «prématurité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉMATURITÉ


austérité
austérité
autorité
autorité
immaturité
immaturité
insécurité
insécurité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
pompadourité
pompadourité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
solidarité
solidarité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉMATURITÉ

prémâché
prémâcher
prémachiniste
prémarquage
prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉMATURITÉ

abrité
altérité
charité
célébrité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insalubrité
irrité
minorité
polarité
postérité
scolarité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
vulgarité

Sinônimos e antônimos de prématurité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉMATURITÉ»

prématurité moyenne conséquences degré stades grande cours définition vous venez d’apposer modèle fusionner suivez étapes naissance avant terme normal pour définir selon recommandation organisation mondiale prema survient grossesse sein cette nbsp bebeprema bébé prématuré grand comment préparer prématurité monde explorer inserm naissances prématurées principale cause décès nourrissons dans survenant quatre premières deuxième périnatalité graduation prématurissime collectif fait objet aucune communication médicale systématique parcours soin femmes abord laissé libre appréciation deviennent enfants prématurés

Tradutor on-line com a tradução de prématurité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉMATURITÉ

Conheça a tradução de prématurité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prématurité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prématurité» em francês.

Tradutor português - chinês

早熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prematurity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुसमयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преждевременность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prematuridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prematurity
260 milhões de falantes

francês

prématurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pra-matang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frühgeburtlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尚早
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prematurity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sanh sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதிராநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prematurity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erken oluşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prematurità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześniactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передчасність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prematuritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόωρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prematuriteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prematuritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prematuritet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prématurité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉMATURITÉ»

O termo «prématurité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prématurité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prématurité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prématurité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉMATURITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prématurité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prématurité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prématurité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉMATURITÉ»

Descubra o uso de prématurité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prématurité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prématurité: le préterme
La prématurité se définit comme une naissance survenant avant la 37e semaine d'aménorrhée ; pour un terme inférieur à 33 semaines, on parle de grande prématurité.
Marcel Voyer, Jean-François Magny, 1998
2
L' Extrême Prématurité: Les Enjeux Parentaux, Éthiques et Légaux
Pouvons-nous décider de ne pas tout tenter pour sauver un nouveau-né? En droit, à qui revient cette décision? Du point de vue de l'éthique, comment délibérer pour parvenir à une décision aussi éclairée que possible?
Michel T. Giroux, Rejean Tessier, Line Nadeau, 2005
3
L'enfant prématuré: le point sur la question
1 Définitions de la prématurité Selon les normes internationales et selon l'OMS en particulier, on définit la prématurité comme une naissance intervenant à moins de 37 semaines révolues (259 jours) après le 1er jour des dernières règles.
Serge Dalla Piazza, 1997
4
Puériculture et pédiatrie
Le taux de prématurité (âge gestationnel < 37 semaines d'aménorrhée) en France se situe actuellement aux alentours de 7 %, dont 1,6 % pour la grande prématurité (AG < 33 SA) et 0,9 % pour la très grande prématurité (AG < 28 SA). Depuis ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Nos hypothèses étaient alors les suivantes: • l'activité professionnelle est-elle en soi un facteur de risque de prématurité? • y a-t-il certaines activités professionnelles associées à un risque de prématurité? • certaines conditions de travail ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
6
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
À noter, deux facteurs d'augmentation du taux de prématurité : la procréation médicalement assistée qui entraine l'augmentation des grossesses multiples [ jumeaux, triplés, etc.) ; les césariennes d'urgence indiquées devant un fœtus en état ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
7
Gynécologie-obstétrique
prévention. Item 21 □ Prématurité et retard de croissance intra-utérin : facteurs de risque et prévention. Objectif : Expliquer les principaux facteurs de risque et les éléments de prévention de la prématurité et du retard de croissance intra- utérin.
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
8
Néonatologie
La prématurité : aspects obstétricaux 75 quelconque, elle doit être enregistrée régulièrement une à deux fois par jour. Le tracé normal se caractérise par une fréquence comprise entre 140 et 160 battements par minute, cette fréquence subit ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
9
L'accouchement Premature
I ) Causes connues et conséquences de la Incidence sur la mortalité néo- prématurité. Ses dangers. natale : Les statistiques nationales ne publient aucun renseignement sur la prématurité, pas plus que sur le nombre de décès qui en relèvent ...
10
La migraine, la comprendre et la guérir définitivement
Recherche d'une prématurité et épreuve des lamelles de papier Il convient d' abord de demander au patient s'il mâche préférentiellement d'un côté ou de l' autre. C'est souvent le cas lorsqu'il y a prématurité (contact prématuré de certaines ...
Jean Thomas, Emmanuel Tomb, Élisabeth Thomas, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉMATURITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prématurité no contexto das seguintes notícias.
1
Réduire la mortalité néonatale par la qualité des prestations sanitaires
... que 27 nouveau-nés sur 1000 naissances meurent d'affections diverses dont la prématurité, les infections bactériennes graves et l'asphyxie. «Le Temps, jul 15»
2
La recherche sur le SIDA... et les autres : pourquoi les maladies qui …
... les 6 premières causes dans le Monde étant la prématurité, les anomalies congénitales, les infections respiratoires, l'accouchement difficile, ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
«Mon enfant est sourd»
Grand sportif, Mahe souffre de quelques problèmes liés à sa prématurité. Ce n'est pas toujours évident entre les frangins quand le petit rattrape ... «L'illustré, jul 15»
4
Le combat de Léa continue, un mois après l'opération
Ses poumons sont très "usés" en raison de sa prématurité et des différents épisodes de bronchiolites et pneumopathie. Nous attendons la ... «Var-Matin, jul 15»
5
L'OMS lance une campagne de soin des nouveau-nés au Vietnam
... soins néonatals essentiels tout en abordant les causes les plus fréquentes de décès ou de maladies du nouveau-né comme la prématurité, ... «Vietnam+, jul 15»
6
Bébé prématuré : quel impact sur le développement de l'enfant ?
La prématurité extrême concerne les bébés nés avant 28 SA, la très grande prématurité se situe entre 28 et 32 SA, la modérée entre 32 et 34 ... «RA-sante.com, jul 15»
7
Comment mieux vivre ma grossesse alitée : 7 astuces d'Ingrid Meunier
C'est pour ça qu'il faut voir par petits objectifs : d'abord, sortir de la période "très grande prématurité" (avant 28 SA), puis de la "grande ... «Biba Magazine, jul 15»
8
PESTICIDES : bien des choses ont changé en 2 ans !
Des scientifiques constatent l'augmentation des risques de prématurité et de retard de développement chez les enfants dont les mères ont été ... «Mediapart, jul 15»
9
Comment vacciner les enfants nés prématurés ?
La prématurité se définit par une durée de gestation inférieure à 37 semaines (comptées à partir du premier jour des dernières règles). «MesVaccins.net, jul 15»
10
Avortement et prématurité
Or parmi les causes les plus fréquentes de prématurité il faut placer en tête l'avortement qui « force » littéralement sur le col utérin qui n'est pas ... «Médias-Presse-Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prématurité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prematurite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z