Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vente" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENTE EM FRANCÊS

vente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vente» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

venda

Vente

A venda é um acordo pelo qual o vendedor compromete-se a entregar um bem ou serviço, e o comprador a pagar. Em outras palavras, uma venda é a transação pela qual um ativo ou direito detido por um vendedor é atribuído a um comprador por uma soma de dinheiro. Quando a contrapartida não é dinheiro, então não é uma venda, mas uma troca ou um troco. A venda é um conjunto de ações realizadas por uma pessoa, vendedor, vendedor ou representante, cujo objetivo é concluir um contrato com um cliente. Existe a venda sedentária, o local da transação é no vendedor e a venda não sedentária, o local da transação está no cliente. A venda pode resultar da negociação entre o vendedor e o comprador, resultando em um acordo sobre a coisa e o preço. Muitas vezes, é regido por condições gerais de venda e / ou condições especiais de venda e pode exigir a publicação de uma tarifa. La vente est une convention par laquelle le vendeur s'oblige à livrer un bien ou un service, et l'acheteur à le payer. En d'autres termes, une vente est l'opération par laquelle un bien ou un droit détenu par un vendeur est cédé à un acheteur contre une somme d’argent. Lorsque la contrepartie n'est pas de l'argent, alors il ne s'agit pas de vente mais d'un échange ou d'un troc. La vente est un ensemble d’actions mené par une personne, vendeur, commercial ou représentant dont la finalité est de conclure un marché avec un client. Il y a la vente sédentaire, le lieu de transaction est chez le vendeur et la vente non sédentaire, le lieu de transaction est chez le client. La vente peut résulter d'une négociation entre le vendeur et l'acheteur, aboutissant à un accord sur la chose et le prix. Elle est souvent régie par des Conditions générales de vente et/ou des Conditions particulières de vente et peut nécessiter l'édition d'un tarif.

definição de vente no dicionário francês

A primeira definição de venda no dicionário é a ação de renderização de propriedade por dinheiro, contra pagamento; contrato que vincula o vendedor e o comprador. Outra definição de venda é um copo de madeira a ser vendido. parte de uma floresta ou madeira que acaba de ser cortada. A venda também está no xix.

La première définition de vente dans le dictionnaire est action de céder un bien contre de l'argent, contre paiement; contrat qui lie le vendeur et l'acheteur. Une autre définition de vente est coupe de bois destinée à être vendue. partie d'une forêt ou d'un bois qui vient d'être coupée. Vente est aussi au xix.

Clique para ver a definição original de «vente» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VENTE


absente
absente
adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
contente
contente
continente
continente
descente
descente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
lente
lente
patente
patente
patiente
patiente
pente
pente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
sente
sente
tente
tente

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VENTE

vent
venta
ventage
ventail
ventaille
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VENTE

adhérente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
entente
farniente
fente
fluente
impatiente
inconsciente
indigente
parente
rente
revente
résidente
serpente
tangente
tourmente
trente

Sinônimos e antônimos de vente no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VENTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vente

ANTÔNIMOS DE «VENTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «vente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de vente

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VENTE»

vente adjudication affaire aliénation braderie brocante cession chine commerce contrat criée débit écoulement exportation liquidation marché placement regrat solde transfert achat acquisition commande location aglae définition vente privee grandes marques prix discount ventes privées bienvenue site événementielles chaque jour plus vêtements lingerie nbsp deals opportunités saisir pour équiper malin profitez réductions high tech sports diable showroomprive votre parrain recevra lors ère suis parrainé accepte sans réserve conditions générales meuble canapé matelas moins cher unique tout ameublement garantie références stock livraison rapide offres emploi fédération directe retrouvez emplois dans points magazine distribution revue lundi deux magasins terrain particulier immobilier annonces sont mises toutes minutes consultez vendre neuf priceminister mise

Tradutor on-line com a tradução de vente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENTE

Conheça a tradução de vente a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vente» em francês.

Tradutor português - chinês

拍卖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिक्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продажа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

venda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্রয়
260 milhões de falantes

francês

vente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jualan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buôn bán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விற்பனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विक्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vendita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzedaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πώληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENTE»

O termo «vente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vente» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vente

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VENTE»

Citações e frases célebres com a palavra vente.
1
Robert Sabatier
Un best-seller est généralement un méchant livre dont la vente permet à l'éditeur de publier d'autres livres tout aussi mauvais mais qui ne se vendent pas.
2
Elmer G. Leterman
La vente commence quand le client dit : Non.
3
Thomas Carlyle
Grand est le journalisme. Chaque éditeur capable n'est-il pas un gouverneur du monde, étant l'un de ceux qui le persuadent, quoique élu personnellement et cependant sanctionné par la vente de ses numéros ?
4
P. J. O'Rourke
Quand l’achat et la vente sont contrôlés par la législation, les premières choses qui s’achètent et se vendent sont les législateurs.
5
Frédéric Beigbeder
Tout est provisoire et tout s’achète. L’homme est un produit comme les autres, avec une date limite de vente.
6
Catherine Trautmann
Télévisions et radios publiques sont de plus en plus confrontées à une double concurrence, celle de l'audience et celle de l'accès aux recettes commerciales par la publicité ou la vente de programmes.
7
Laurent Ruquier
Les hommes politiques, c’est comme les rillettes, il devrait y avoir une date limite de vente !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VENTE»

Descubra o uso de vente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conformité et vices cachés dans le droit de la vente
A travers une analyse extrêmement complète, Thomas Canfin parvient à éclairer le droit de la vente.
Thomas Canfin, 2010
2
L'entretien de vente en 7 étapes
De la prospection à l'entretien de vente, l'auteur s'appuie sur l'expérience et la pratique mises en oeuvre par des vendeurs confirmés qu'il forme. À travers une démarche simple et efficace, illustrée d'exemples concrets, de conseils ...
Pascal Davi, 2011
3
La vente-conseil: Un engagement au quotidien
La vente-conseil n'est pas une technique de vente facile quand elle s'applique au conseil officinal : ne pas trop en faire, mais en faire suffisamment pour trouver le juste équilibre entre l'éthique pharmaceutique et le commerce, entre l ...
Françoise Martin, 2010
4
Mettre en oeuvre une GMAO - Maintenance industrielle, ...
Cet ouvrage passe en revue toutes les étapes de la mise en œuvre d’une GMAO (gestion de maintenance assisté par ordinateur), depuis l’analyse des besoins jusqu’aux impacts organisationnels, en donnant tous les éléments, ...
Marc Frédéric, 2011
5
Vente directe & circuits courts: Vins et produits fermiers
Face à la demande croissante des consommateurs, ce guide pratique aidera tous ceux qui souhaitent se lancer dans la vente directe de vins et de produits fermiers ou qui s'intéressent aux circuits courts.
François Moinet, 2010
6
Créer un point de vente: Petits, moyens, grands commerces...
Comment créer un concept de point de vente qui soit commercialement efficace ? Quel discours faire passer dans cet espace de vente ? Comment le relier à la marque d'enseigne et à l'offre de produits ou de services ?
Pierre-Jean Richard, Sophie Sanchez, 2011
7
Le contrat de vente international: pour les exportateurs ...
I. I est essentiel de comprendre ce qu'est un "contrat de vente international" dans l'ensemble des activités export, avant de pouvoir aborder tous les aspects juridiques qui le concernent. Au terme de ce chapitre, vous serez capable : 1. de  ...
Christine Destexhe, 2005
8
Les accélérateurs de vente - 2e édition 100 techniques ...
Véritable boîte à outils du commercial, cet ouvrage dévoile des méthodes et astuces originales, directement issues de l'expérience « terrain » pour passer le barrage de la secrétaire, se présenter, obtenir des informations du ...
Michaël Aguilar, Philippe Lafaix, 2011
9
Les secrets de la vente aux particuliers: 29 techniques pour ...
Jean Auer livre ici les meilleures techniques qui ont fait son succès : "Sortez votre bon de commande dès le début de l'entretien", "Ne parlez plus", "Ne vous défendez pas", "Écoutez", "Aidez et vous serez récompensé".
Jean T. Auer, 2011
10
Guide pratique de la gestion des forces de vente
La gestion d'une force de vente est un ensemble complexe de procédés qui, pour être efficaces, doivent non seulement présenter une cohérence entre eux, mais également être adaptés aux caractéristiques des produits vendus et des ...
Yves de Préville, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vente no contexto das seguintes notícias.
1
Le cannabis médical en vente en pharmacie
Pour anticiper les objections des opposants à la vente de drogues ... Dès qu'il y aura un appel d'offres, cela ouvrira la voie à la vente de ... «IsraPresse, jul 15»
2
La Chine autorise enfin la vente de consoles sur son territoire
Depuis l'an 2000, la vente de consoles de jeux vidéo était interdite en Chine et les développeurs ne pouvaient pas non plus construire leurs ... «JeuxVideo.com, jul 15»
3
Valeo met en vente une partie de son activité contrôle moteur
PARIS, 27 juillet (Reuters) - Valeo a annoncé lundi la mise en vente d'une partie de son activité de contrôle moteur, spécialisée dans la ... «Reuters, jul 15»
4
OISE Les agriculteurs ont retiré des produits de la vente
Les agriculteurs continuent les actions coup de poing. Samedi soir, un tas de fumier a été déposé devant le supermarché Leaderprice de ... «Courrier Picard, jul 15»
5
Bientôt des figurines Lego de la série X Files en vente?
La série X Files s'apprête à effectuer son retour. Si de nombreux fans ont manifesté leur joie quant à cette annonce, le créateur de ces figurines ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
6
La moto de Chris Pratt dans Jurassic World mise en vente !
Dans un communiqué officiel, la marque de moto explique : "Le profit de cette vente directement reversé au fond de collecte du Distinguished ... «Staragora, jul 15»
7
Apple Watch : bientôt 300 points de vente supplémentaires
... a officiellement annoncé ce week-end la mise en vente de l'Apple Watch dans ... de 200 points de vente supplémentaires devraient encore s'ajouter à la liste. «Mac4ever, jul 15»
8
700 médicaments génériques évalués en Inde : l'Europe bloque leur …
... une fois de plus retirés de la vente. L'Union Européenne a ordonné que 700 génériques testés et fabriqués en Inde devaient être suspendus ... «Sixactualités, jul 15»
9
Quelles garanties en cas de défaut d'un objet mis en dépôt-vente ?
Car si le vendeur est, en principe, le seul tenu de délivrer un objet sans défaut, un professionnel ayant participé à la vente verra aussi sa ... «Capital.fr, jul 15»
10
La vente en cours de Numéro 23 va-t-elle être annulée? La direction …
Mais pour éviter la moindre zone d'ombre sur cette vente très critiquée dans le monde audiovisuel et politique, les membres du CSA ont ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z