Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quadrette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUADRETTE EM FRANCÊS

quadrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quadrette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUADRETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quadrette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quadrette no dicionário francês

A definição de quadrette no dicionário é o jogo de bolas, equipe de quatro jogadores cada uma com duas bolas.

La définition de quadrette dans le dictionnaire est au jeu de boules, équipe de quatre joueurs disposant chacun de deux boules.


Clique para ver a definição original de «quadrette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUADRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUADRETTE

quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadrature
quadraturer
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel
quadriennal
quadrifide
quadriflore
quadrifolié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUADRETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinônimos e antônimos de quadrette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUADRETTE»

quadrette quadrette wiktionnaire définition prononciation anagramme cette jamais perdu seul tournoi pétanque dans equipe formée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp boules équipe quatre joueurs disposant chacun deux organise quadrettes camps luttent contre reverso voir aussi quadruplette quadruplété quartette expression exemple usage contraire mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites mediadico notrefamille notre conjugaion france

Tradutor on-line com a tradução de quadrette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUADRETTE

Conheça a tradução de quadrette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quadrette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quadrette» em francês.

Tradutor português - chinês

Quadrette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quadrette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quadrette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quadrette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quadrette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quadrette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quadrette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quadrette
260 milhões de falantes

francês

quadrette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quadrette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quadrette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quadrette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quadrette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quadrette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quadrette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quadrette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quadrette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quadrette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quadrette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quadrette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quadrette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quadrette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quadrette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quadrette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quadrette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quadrette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quadrette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUADRETTE»

O termo «quadrette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quadrette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quadrette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quadrette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUADRETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quadrette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quadrette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quadrette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUADRETTE»

Descubra o uso de quadrette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quadrette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. G E n R e de plantes de l'octandrie monogynie & de la famille des Mélastomes , dans lequel se rangent vingt-huit espèces, dont quelques-unes fe cultivent dans nos écoles de botanique. U est figuré pl. 483 des ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. Genre de plantes de l'o&andrie monogynie & de la famille des Mélujlomes , dans lequel fe rangent vingt-huit efpèces, dont quelques-unes fe cultivent Jans nos écoles de botanique. 11 eft figuré pl. 283 des llluftrations ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
QUADRETTE. Riu-Yu; GENRE de plantes de l'octandrie monogynie 8c de la famille des Mélaflomes, dans lequel se rangeng vingt-huit espèces, dont quelques-unes se cultivent lans nos écoles de botani ue. Il esi figmrípl. 2.83 des  ...
4
Neiges d'antan
Lr après-midi des dimanches de mauvais temps, les hommes se rassemblaient pour quelques parties de manille ou de quadrette, dans la chambrette commune, sorte de petit foyer. C'était au responsable de semaine, chacun son tour, ...
Paul Cèze, 2007
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Quadrette sarmenteuse; Rhexia sarmentosa , Bonpl., Melast., loc. cit., tab. i0. Arbrisseau distingué par ses tiges sarmen- teuses, par ses rameaux velus, très- étalés , un peu roussâtres. Les feuilles sont ovales, pileuses, un peu dentées, ...
Frédéric Cuvier, 1826
6
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, reniées et alternes ; pédoncules uniflores, axillaires} pétales émoussés. Explication des figures. Fig. г. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 183. QUADRETTE. . I. QUADRETTE de Maryland.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Le fruit est une capsule presque tétragone , de la longueur du calice , divisé en quatre loges qui renferment des semences nombreuses & fort petites. Cette plante se trouve à Surinam, f) (Dcfcript. ex Linn. f.) 6. Quadrette alifane. Rhexia alifana.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quadrette muriqube ; Rhexia muricata , Bonpl. , Monogr. melast., tab. i. Arbrisseau remarquable par la grandeur et la beauté de «es fleurs. Sa tige s' élève à une hauteur très-variable, de trois à quinze pieds, rameuse dès sa base; les rameaux ...
Frédéric Cuvier, 1826
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, ternées et alternes \ pédoncules uniflores, axillaires; pétales émoussés. Explication des figures. Fig. 2. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 2S3. QUADRETTE. .1. QUADRETTE de Maryland.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
□6, Quadrette alifane. Rhexìa alisajia. Walt. Rhexia soliis fubovatìi cauleque ereSo , sublevibus; ealicibus corollisque glandu/oso-pilosis. Walth. Flor. carol. pag. i 30. Vulgairement oseille de cerf. C. Rhexia ( glabella ) , caule cylindraceo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUADRETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quadrette no contexto das seguintes notícias.
1
Charnay-lès-Mâcon Boules : deux qualifications pour les France
Après avoir franchi avec succès le stade du fédéral de Saône-et-Loire, qui s'est joué à Mâcon les 20 et 21 juin, une quadrette de l'ASBC ... «Le JSL, jul 15»
2
Benoît, objectif champion du monde
Chose faite, puisque sa quadrette de Rumilly a remporté, hier, ses deux parties, dont la deuxième face à Sébastien Bellay et ses équipiers. «Le Progrès, jul 15»
3
Baudot, favori, mais pas seulement
Le Lyonnais d'origine et Parisien d'adoption a remporté ses deux premières rencontres avec sa quadrette. Une équipe qui n'a laissé que des ... «Le Progrès, jul 15»
4
Ambiance reggae au stade
Samedi en doublette à 14 h 30, dimanche en quadrette à 14 h 30. le bourdet. > Mairie. Le secrétariat sera fermé pour congés du lundi 27 juillet ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Le club des Coutures a fait honneur à ses couleurs
Les championnats départementaux et régionaux, en simple, en double, en quadrette ainsi que le critérium féminin se sont déroulés, pour la ... «lepopulaire.fr, jul 15»
6
Bilon tente le grand chelem
Première du classement fédéral, vainqueur du Super 16, sacrée à Bellecour, la quadrette venue de Pont-de-Claix et passée au début de la ... «Le Progrès, jul 15»
7
loisirs une nouvelle section La boule lyonnaise s'invite à Béning-lès …
La boule Lyonnaise est un sport d'équipe en doublette ou quadrette. Contrairement à la pétanque classique, il n'y a pas de triplette. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Les Reuillois s'arrêtent en quart de finale
Place désormais au championnat de France quadrette, avec un rendez-vous programmé dès ce vendredi à Saint-Denis-les-Bours (Ain) face à ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
La Boule Lyonnaise pas encore en vacances.
... prépare activement le Challenge Carlos et de la Ville qui se déroulera le samedi 18 juillet avec la présence de seize équipes en quadrette. «L'indépendant.fr, jul 15»
10
Festival de Cornouaille. Des bêtes de concours dès mardi
À 17 h, le trophée Glazig Agalon - danse glazig en couple et quadrette - animera l'espace Co. Lui est qualificatif pour le championnat de ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quadrette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quadrette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z