Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chambrette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAMBRETTE EM FRANCÊS

chambrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMBRETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chambrette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAMBRETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chambrette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chambrette

pequeno quarto

Chambrette

Nas aldeias da Provença, uma pequena sala é um café gerenciado coletivamente, no modo do círculo, do qual às vezes ele tem o nome. No século XIX, falava-se de política. Os quartos foram lugares de divulgação de idéias sociais e organização política. Wikcionário, a enciclopédia livre Ir para: navegação, pesquisa Dans les villages de Provence, une chambrette est un café géré collectivement, sur le mode du cercle, dont elle porte parfois le nom. Au XIXe siècle, on y parlait politique. Les chambrettes y ont été des lieux de diffusion des idées sociales et d’organisation politique. Sur les autres projets Wikimedia : chambrette, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la Provence...

definição de chambrette no dicionário francês

A definição de chambrette no dicionário é sala pequena, acomodação privada ou hotel.

La définition de chambrette dans le dictionnaire est petite chambre, d'un logement privé ou d'un hôtel.

Clique para ver a definição original de «chambrette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAMBRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAMBRETTE

chambard
chambardement
chambarder
chambardeur
chambardeuse
chambellage
chambellan
chambertin
chambouler
chambourin
chambranle
chambranler
chambre
chambré
chambrée
chambrelan
chambrer
chambrier
chambrière
chame

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAMBRETTE

ambrette
amourette
burette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Sinônimos e antônimos de chambrette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAMBRETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chambrette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chambrette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAMBRETTE»

chambrette cellule chambre réduit seau définition agenaise dans villages provence café géré collectivement mode cercle dont elle porte parfois xixe siècle parlait politique chambrettes été lieux diffusion idées sociales chambrette taille très tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sarl chauffage radiateurs nous assumons entretiens chaudières dépannages toutes marques types fuel bois définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille petite avec argot autre trésor raillerie reverso voir aussi chambrée charrette chambrière expression exemple usage ligne sens prononciation michel esprels adresse pages jaunes vente installation plombiers photos coordonnées informations professionnel gite étape blieux gîte séjour situé

Tradutor on-line com a tradução de chambrette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAMBRETTE

Conheça a tradução de chambrette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chambrette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chambrette» em francês.

Tradutor português - chinês

小卧室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitación pequeña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

small bedroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे बेडरूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة نوم صغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небольшая спальня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pequeno quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট বেডরুমের
260 milhões de falantes

francês

chambrette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik tidur kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleines Schlafzimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小さなベッドルーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 침실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bedroom cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng ngủ nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய படுக்கையறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान बेडरूममध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük yatak odası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccola camera da letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mała sypialnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невелика спальня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dormitor mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρό υπνοδωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein slaapkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

litet sovrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lite soverom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chambrette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMBRETTE»

O termo «chambrette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chambrette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chambrette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chambrette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAMBRETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chambrette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chambrette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chambrette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAMBRETTE»

Descubra o uso de chambrette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chambrette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire Tragicque, ou Relation veritable de tout ce qui se ...
Aquoy ayant dit qu'il feroit son mieux.le pria derechef d'estredeílié, & pouvoir sortir de la chambrette. à quov le C. repliqua, non, mon fils, il raut que vousdemeuriez prisonnier pour observer les ceremonies requi* ses, & accoustumees.
Sebastien La Ruelle, 1637
2
Les mondes de Leen
Leen chez sa tante Chez sa tante, Leen couchait dans une chambrette sous le toit qu'elle aimait beaucoup. Ses parents n'aimaient guère, malgré toutes les bonnes raisons d'être ravis qu'ils avaient, laisser Leen dans cette petite maison.
Pierre Béhel, 2012
3
Choix d'études sinologiques: (1921-1970)
Chacune est surmontée de toitures de pierre en encorbellement qui, au-dessus des trois chambrettes axiales, sont doubles : un encorbellement à l'Est, un autre à l'Ouest, avec au milieu de la chambrette un grand pilier octogonal recevant la ...
Paul Demiéville, 1973
4
Quand le soleil dort -
Seul dans la chambrette témoin de notre amour, Je te revois si belle et je sens mon cœur lourd. Il me semble que dans l'air ton parfum flotte encore Et en pensant à toi j'éprouve des remords. Pourquoi n'ai-je pas su ce bonheur conserver, ...
Jean de Maesschalck
5
Un Africain en Corée du Nord: Entre solitude et hospitalité
Mamadou Fofana est un brillant enseignant au département de Philosophie de l'université de Conakry.
Abdoul Goudoussi Diallo, 2010
6
Quel âge est-il?
La. chambrette. Et puis, les minutes défilaient, après la gare, un bus, et le voilà débarqué dans sa nouvelle chambre située au quatrième étage de la résidence universitaire. Une fois les clefs de sa chambre récupérées à l'accueil, il se ...
Xavier Patrigeat
7
Recherches sur l'équivalent mécanique de la chaleur, etc
ment abrégé _la durée de ces préliminaires, en plaçant dans la chambrette un grand vase de ferblanc plein d'eau bouillante et fermé; on le retirait lestement pour y substituer la personne essayée, dès que le thermomètre interne cessait de ...
Gustave Adolphe Hirn, 1858
8
Recherches sur l'équivalent mécanique de la chaleur: ...
ment abrégé la durée de ces préliminaires, en plaçant dans la chambrette un grand vase de ferblanc plein d'eau bouillante et fermé; on le retirait lestement pour y substituer la personne essayée, dès que le thermomètre interne cessait de ...
Gustave Adolphe Hirn, 1858
9
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L'intérieur de la fontaine, vers le bas, est divisé en deux parties par deux plaques minces de grès filtrant qui forment une chambrette de la contenance d'environ un sceau d'eau. Ujj tube de plomb communique , comme dans la fontaine ...
10
Un chemin rocailleux
L'ascenseur se vida au sixième étage. La grande rousse marchait vite et disparut derrière la porte d'une chambrette où se rendirent également Nzouli et ses compagnons. Le mobilier et les appareils électriques dont était dotée la chambrette ...
Armand Goulou, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMBRETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chambrette no contexto das seguintes notícias.
1
Location de petites surfaces : 5 questions aux Notaires de France
Mini pied-à-terre, chambrette d'un enfant étudiant ou d'une jeune fille au pair… Hors location, de tels usages ne sont pas interdits. La location ... «Directgestion.com, jul 15»
2
En quête d'argent, les frères Duplay s'acharnent sur un riche fermier
Dans la chambrette qu'ils ont louée, les deux frères Duplay refont le monde. L'aîné, Jean, est déserteur, Antoine, le cadet, 18 ans tout juste, ... «Le Progrès, jul 15»
3
Voyager en solo, c'est encore mieux
Pas toujours facile, pourtant, de se retrouver dans une chambrette au bout du monde victime de tourista (assez fréquent en voyage, seule ou pas), mais rien ne ... «Femme Actuelle, jul 15»
4
Récoltes 2015 - Alerte canicule aussi dans les champs de blé
C'est inévitable avec des températures comme celles annoncées », prévient Dominique Chambrette, agriculteur en Bourgogne (Yonne) et ... «Terre-net, jun 15»
5
«Quand les obus manquent l'usine, ils tombent sur nos maisons»
Il a transformé la salle de bains attenante à une salle de conférences en chambrette. «Seul avantage, je me rends d'un pas à mon travail. «Le Temps, jun 15»
6
Rimbaud laisse sa maison aux dévots
LittératureLa chambrette du poète aux semelles de vent est rouverte à Charleville-Mézières, mais le génie romantique par excellence, résiste ... «24heures.ch, jun 15»
7
Spectacle Vandoeuvre : Voyage chorégraphique au Musée Rêvé
... avec Boukson Sere, Naïké et Sophie Chambrette pour la danse africaine, avec Eloïse Guimont pour le modern'jazz, avec Marion Deprugney ... «Est Républicain, jun 15»
8
Assis ou couché : dans quelle position étudier ?
On cherche une coloc(ation) ou une place en cité u(niversitaire). Et pour remplir la chambrette, le mobilier classique de l'étudiant : le canapé-lit ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, jun 15»
9
Beauté, mode, bricolage… Les vidéoblogs déferlent sur la Toile
Cadrage approximatif et image penchée, voire tête coupée, cuisine ou chambrette comme décor, les débuts sont hésitants, le succès immédiat. «Le Point, jun 15»
10
Charles André a remonté tout l'estuaire en pirogue
Il aura dormi quatre heures en deux jours. À 9 h 30, c'est l'arrivée sur la plage de la Chambrette, au Verdon-sur-Mer. « C'est la décompression. «Sud Ouest, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chambrette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chambrette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z