Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quatre-huit" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUATRE-HUIT EM FRANCÊS

quatre-huit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUATRE-HUIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quatre-Huit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUATRE-HUIT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quatre-huit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quatre-huit no dicionário francês

A definição de quatro e oito no dicionário é uma medida de quatro passos que tem o oitavo por unidade de tempo; peça cuja música tem dezoito anos.

La définition de quatre-huit dans le dictionnaire est mesure à quatre temps qui a la croche pour unité de temps; morceau dont la musique est à quatre-huit.


Clique para ver a definição original de «quatre-huit» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUATRE-HUIT


chassez-huit
chassez-huit
huit
huit
in-dix-huit
in-dix-huit
neuf-huit
neuf-huit
six-huit
six-huit
super-huit
super-huit
superhuit
superhuit
trois-huit
trois-huit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUATRE-HUIT

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUATRE-HUIT

acquit
biscuit
bruit
circuit
conduit
court-circuit
cuit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
induit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

Sinônimos e antônimos de quatre-huit no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUATRE-HUIT»

quatre-huit quatre huit vingt cent définition mediadico notrefamille dans mesure temps conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion cycles travail posté pour comprendre sept était ancien système généralisé toutes industries dites continu cycle tourne nbsp reverso page écriture poésie deux seize répétez maître font mais voilà ebook denis riva amazon boutique kindle commencez lire votre moins minute vous avez encore achetez dès oiseau lyre passe ciel enfant voit entend appelle sauve joue avec cheval zone turf consultez performances résumé carrière

Tradutor on-line com a tradução de quatre-huit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUATRE-HUIT

Conheça a tradução de quatre-huit a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quatre-huit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quatre-huit» em francês.

Tradutor português - chinês

四到八
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siete y cincuenta y seis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

four to eight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार करने के लिए आठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

07:56
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

7:56
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

07:56
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার আট
260 milhões de falantes

francês

quatre-huit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

07:56
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vier vor acht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四から八
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

4-8
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papat kanggo wolung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

07:56
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு எட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार आठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

4-8
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

7:56
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

7:56
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

7:56
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patru-opt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκτώ παρα τέσσερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

07:56
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

07:56
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

07:56
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quatre-huit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUATRE-HUIT»

O termo «quatre-huit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quatre-huit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quatre-huit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quatre-huit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUATRE-HUIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quatre-huit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quatre-huit» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quatre-huit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUATRE-HUIT»

Descubra o uso de quatre-huit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quatre-huit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection des procès-verbaux des assemblées générales du ...
livres, 8c suit la caisse pour les douze millions. Châlons-sur-Marne, séparé pour les vingt-quatre, huit 8c douze millions , 6c \uit la caisse pour les cinq millions cinq cents mille livres. Langres, séparé pourles vingt-quatre, huit 8c douze millions, ...
Moreau, Résidence des Missionnaires jésuites, 1775
2
Jacques Prévert
Page d'écriture Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize Répétez ! dit le maître Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize Mais voilà l'oiseau lyre qui passe dans le ciel l'enfant le voit l'enfant l' entend ...
Jacques Prévert, 2002
3
Procez Verbal De L'Assemblee Generale Du Clergé De France, ...
LeMang_ - Separé pour. les Vingt-quatre , huit , SC douze millions, suitila Caisse our les cinq _millions cinq cens mille livres. Vannes, ., Separé pour les vingt- quatre, huit, ôc douze millions, suit la Caisse pour les cinq millions cinq cens mille ...
Joseph-Gaspard-Gilbert de Chabannes, 1735
4
Accès Français 1/2
L'instant fatal. Poésie/Gallimard Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize... Répétez! dit le maître Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize. Mais voilà l'oiseau-lyre qui passe dans le ciel l'enfant le voit  ...
Christian Cherdon Anne-Marie Dussart Pierre Loubris André Pêtre Michel Schoonejans
5
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
... trente-sept parties qui ont produit huit écus, cinquante - six parties qui en ont produit seize, vingt -neuf parties qui ont produit trente-deux écus, vingt-cinq parties qui en ont produitsoixaute-quatre , huit parties qui en ont produit cent vingt-huit, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, P. Duménil ((Paris)), 1836
6
L'école buissonnière
J dicte, dl fl Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize Répétez ! dit le maître Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize Mais voilà l'oiseau lyre qui passe dans le ciel l'enfant le voit l'enfant l' entend ...
Jacques Prévert, 2006
7
Rhétorique et politique: Le pouvoir du discours et le ...
Enfin, mentionnons l'extrait suivant de Jacques Prévert dans Page d'éerzi'are où les mécanismes performatifs d'ordre métaphysique et stylistique interagissth : Deux et deux quatre / quatre et quatre huit / huit et huit seize.../ Répétez! dit le ...
Constantin Salavastru, 2005
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
II faut , autant qu'il est possible , se procurer des hoc , attendu que par ce moyen , on se tend en quelque forte maître du jeu, íur tout si l'on a la comète. Quand on a dans son jeu quatre cartes semblables , comme quatre huit , quatre sept , Sec.
9
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Comme il n'y a que trois neuf dans un jeu , non compris la comète ; ces trois neufs peuvent fe jeter ensemble de la même manière que nous avons dit qu'on jetok quatre sept, quatre huit, &c. Lorsque le premier, apxès avoir joué les cartes qui ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789
10
La répétition
1 Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize... Répétez ! dit le maître 5 Deux et deux quatre quatre et quatre huit huit et huit font seize. Mais voilà l'oiseau-lyre 1 0 qui passe dans le ciel l'enfant le voit l'enfant l'entend ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUATRE-HUIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quatre-huit no contexto das seguintes notícias.
1
Les Verreries de Masnières bientôt sauvées
... à 192 de ses salariés nordistes un passage au « quatre-huit » (une organisation en vigueur dans ses autres usines britannique et slovaque). «Marianne, mar 15»
2
Masnières : deux siècles d'histoire verrière en passe d'être liquidés …
En revanche, sur le fond, la position de Stoelzle n'a pas changé : le système d'organisation du temps de travail en quatre-huit, la règle dans les ... «La Voix du Nord, mar 15»
3
Grève à la SNCF. Le mouvement reconduit à Caen
Les quatre-huit prochaines heures seront décisives. On attend des éléments de la part du gouvernement." PUBLICITÉ. Tags : Caen · Grève à la ... «Ouest-France, jun 14»
4
« Les francs-tireurs de la subversion ». L'ironie dialoguée des …
Cette partie repose sur un corpus à la fois démesuré et cohésif : quatre-huit pièces comiques du siècle sont passées en revue en regard de ... «Fabula, fev 14»
5
Mickaël Wamen, un increvable chez Goodyear
Ils ont été jusqu'au-boutistes en dénonçant le vote des quatre-huit par les salariés. C'est un vrai gâchis. Nous, ça nous a sauvés. D'importants ... «Le Parisien, jan 14»
6
Interventions des pompiers en hausse
... les quatre-huit volontaires, les trois soignants et les deux agents civiques » rattachés au centre de la cité des Cheminots. Et tous les autres. «L'Aisne Nouvelle, dez 13»
7
Les épreuves contre la montre d'Abdel Kechiche
Côté horaires, on tutoie les quatre-huit. C'est épuisant, mais "très stimulant". Ce n'est pas nouveau : depuis ses débuts, Abdellatif Kechiche ... «Le Monde, mai 13»
8
Carcassonne. Trois mois ferme pour menaces de mort
Brahim a un discours confus, il dit être épuisé par son séjour en hôpital psychiatrique et quatre-huit heures de garde à vue. «J'ai envie de ... «LaDépêche.fr, mai 13»
9
Goodyear : la fracture Nord-Sud
Il a paraphé en 2009, avec FO, la CFTC et la direction de Goodyear-Dunlop un accord de compétitivité, imposant les quatre-huit à l'usine de ... «Le Nouvel Observateur, mar 13»
10
Goodyear : pourquoi la CGT est montrée du doigt
«On s'était opposés au passage aux quatre-huit, car ce rythme n'est pas vivable pour les salariés. Mais j'ai le sentiment qu'on a manqué ... «Libération, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quatre-Huit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quatre-huit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z