Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quatre-saisons" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUATRE-SAISONS EM FRANCÊS

quatre-saisons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUATRE-SAISONS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quatre-Saisons e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUATRE-SAISONS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quatre-saisons» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quatre-saisons no dicionário francês

A definição de quatro estações no dicionário é o carro que pertence a esse comerciante.

La définition de quatre-saisons dans le dictionnaire est voiture qui appartient à un tel marchand.


Clique para ver a definição original de «quatre-saisons» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUATRE-SAISONS


abscons
abscons
amorce-siphons
amorce-siphons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
tâtons
tâtons

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUATRE-SAISONS

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUATRE-SAISONS

communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Sinônimos e antônimos de quatre-saisons no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUATRE-SAISONS»

quatre-saisons quatre saisons espigoule vivaldi camp centre commercial citronnier année restaurant poney magazine terre vivante créés sept militants écologie jardin sont premier expliquer particuliers comment jardiner sans produits nbsp publie pour professionnels amateurs tous mois achat numéro abonnement conseils théâtre présentation activités programmation culturelle saison musique cirque danse marionnettes gradignan gironde albi vous ouvre portes salles cozy feutrées avec salle cheminée idéal repas hiver climatisèe asiatique toulouse service livraison domicile vente emporter notre carte menus consultables ligne chalet hôtel kruth alsace niché dans charmant petit hameau montagne âmes frenz dépendant commune chambres hôtes tables cinq deux suites

Tradutor on-line com a tradução de quatre-saisons em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUATRE-SAISONS

Conheça a tradução de quatre-saisons a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quatre-saisons a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quatre-saisons» em francês.

Tradutor português - chinês

四季
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuatro temporada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

four seasons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعة الموسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четыре сезона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quatro estações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার ঋতু
260 milhões de falantes

francês

quatre-saisons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat musim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vier Saison
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

4シーズン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사계절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papat mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn mùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு பருவத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार हंगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dört mevsim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quattro stagioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cztery pory roku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотири сезони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patru sezon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέσσερις σεζόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vier seisoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyra säsong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fire sesong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quatre-saisons

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUATRE-SAISONS»

O termo «quatre-saisons» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quatre-saisons» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quatre-saisons
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quatre-saisons».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUATRE-SAISONS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quatre-saisons» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quatre-saisons» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quatre-saisons

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUATRE-SAISONS»

Descubra o uso de quatre-saisons na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quatre-saisons e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Martine et les quatre saisons
Pour la nouvelle année, Martine a reçu en cadeau un beau calendrier.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, Marcel Marlier, 2012
2
Quatre saisons dans l'arbre transparent: Poèmes tirés du roman
Poème en devenir, poème de toute une vie, Quatre saisons dans l'arbre transparent grandit tous les jours, mais aussi lentement que ces lichens d'or qui s'accrochent à la pierre de nos vieilles cathédrales...
Anne-Marie Désert, 2010
3
Boule et Bill - tome 28 - Les quatre saisons
Une charmante banlieue citadine, de nos jours. Quoique. Peut-on dater les aventures de Boule et Bill ? Non, sans doute. L'univers de Roba n'a pas changé depuis ses débuts, en 1959, ou si peu. Il a évolué.
Roba, 2012
4
Balades en quatre saisons: découverte du patrimoine naturel
Du premier vendredi du printemps au dernier de l'hiver, Guido Olivieri, journaliste à 24 HEURES, a pris son vélo, mis le tout dans un train au gré de ses envies afin de parcourir des lieux aussi divers que possible.
Guido Olivieri, 1998
5
Les quatre saisons de Fidel Castro: biographie
Biographie du leader révolutionnaire et homme politique dont la vie est indissociable de Cuba depuis quarante ans : de l'enfance paysanne à la maturité, en passant par l'éducation jésuite, la jeunesse baroudeuse et un âge d'homme qui ...
Jean-Pierre Clerc, 1996
6
Quatre saisons de pérégrinations: Récits et réflexions de voyage
Les bienfaits du voyage relativisent les problèmes et attisent la réflexion.
François Dallaire, 2004
7
Quatre saisons en Limousin
Ni même, seulement, avec des grives et des palombes. Surtout en pays de Brive... Bernadette a réuni les recettes, plus belles encore d'être simples. Claude a parcouru les terres et les saisons, revisité les mémoires.
Claude MICHELET, Bernadette MICHELET, 2011
8
Un automne rouge sang (L'hôtel des quatre saisons)
Paul Thiès signe ici une histoire passionnante d'espionnage, où un érudit épris de liberté transmet au héros des valeurs profondément humanistes.
Paul Thiès, 2006
9
Aux quatre saisons de l'Auvergne
Ce qu'il y a de bien avec le livre de Laurence Loger Barruel c'est qu'il ne risque pas de rester sur une étagère à s'empoussiérer, Car, au cours d'une balade dans la nature, il n'est pas un feuillu un arbre, une colline ; une brume, un ...
Laurence Lagger-Barruel, 2006
10
Un printemps vert panique (L'hôtel des quatre saisons)
La comtesse de Garrivier est découverte morte à l hôtel des Quatre Saisons.
Paul Thiès, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUATRE-SAISONS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quatre-saisons no contexto das seguintes notícias.
1
Grand chelem aveyronnais arrosé
Concours A (105 doublettes), quarts de finale : Couserand bat Beq, Alburquerque (La Primaube, Quatre-Saisons) ; Verdonckt bat Raynal, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Les festivités des Quatre-Saisons sous le soleil
Les festivités des Quatre-Saisons qui se sont déroulées ce dernier week-end de juin ont attiré du monde samedi soir, tout d'abord autour du ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Nouvel élan pour Les Quatre-Saisons
Depuis la semaine dernière, le quartier des Quatre-Saisons, à Onet-le-Château, a changé de statut. Il s'apprête en effet à bénéficier des effets ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
Ce soir, c'est la fête aux Quatre-Saisons
Coup d'envoi ce soir pour les festivités des Quatre-Saisons. Un beau plateau pour ce samedi 27 juin, dès 18 heures, démonstrations de gym et ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quatre-Saisons [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quatre-saisons>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z