Baixe o aplicativo
educalingo
rapiate

Significado de "rapiate" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAPIATE EM FRANCÊS

rapiate


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPIATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rapiate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAPIATE

acéto-arséniate · ammoniate · antimoniate · arséniate · asiate · estropiate · eurasiate · formiate · intermédiate · muriate · nitro-prussiate · nitroprussiate · perarséniate · prussiate · spartiate · séléniate · uniate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAPIATE

rapiat · rapide · rapidement · rapidité · rapido · rapidos · rapiéçage · rapiécé · rapiècement · rapiécer · rapiécetage · rapiéceter · rapiéceur · rapiéçure · rapière · rapin · rapinade · rapinaille · rapine · rapiner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAPIATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Sinônimos e antônimos de rapiate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAPIATE»

rapiate · rapiate · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · pjat · féminin · équivalent · subjonctif · présent · elle · imparfait · impératif · personne · singulier · nbsp · retrouvez · dans · notre · reverso · conjugaison · voir · aussi · rapiater · rapiaterie · rapacité · expression · exemple · usage · contraire · regarde · trop · dépense · goût · petits · profits · petites · économies · synon · avare · cupide · pingre · radin · monsieur · rapiat · anglais · larousse ·

Tradutor on-line com a tradução de rapiate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAPIATE

Conheça a tradução de rapiate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rapiate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapiate» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

吝啬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fisted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुक्केबाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القبضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прижимистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fisted
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টাইট
260 milhões de falantes
fr

francês

rapiate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kikir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fisted
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

こぶし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주먹을 쥔
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fisted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fisted
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fisted
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yumruklu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pugno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fisted
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скупа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zgârcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιγγούνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gierig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fisted
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fisted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapiate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPIATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapiate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rapiate».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rapiate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAPIATE»

Descubra o uso de rapiate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapiate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les régionalismes de Mariac: regard sur le français parlé à ...
1460, signale le mot, d'origine argotique selon lui, rapiat I rapiate. Le G.L.L.F., p. 4887, donne les mêmes formes, les qualifie de dialectales et les fait venir du latin scolaire FAIRE RAPIAMUS. Le T.L.F., p.357, cite rapiat I rapiate, sous la ...
Fernande Maza-Pushpam, 1992
2
Lettres soviétiques
Rapiate, va ! Le mieux à faire, ce serait de te mettre sur la paille ! — Tu me répondras de ça, petite gueuse ! Et devant le juge encore ! — C'est encore à voir ! Rapiate, rapiate ! — Silence, là-dedans ! gronda Vassili. Il se fit un DE L' ARGENT ...
3
Les îles flottantes
La vieille radine, la rapiate ! L'escroquerie faite femme ! Quand je pense à tout ce qui s'accumule dans son coffre à la banque et qu'elle va palper en catimini ! Barbara : Qu'est-ce que tu racontes ? Luc : Je n'ai jamais osé te l'avouer mais ...
Paul Emond, 2005
4
Tragedie
... infondea tutto Il gaio spirto de'suoi giovani anni. Chi presagir potealo? Ecco ad un tratto Di tanta gioia estinto il raggio, estinto Al primo assalto del dolor! La guerra, Ahimè, un fratel teneramente amato Rapiate !... Oh infausta rimembranza!
Silvio Pellico, 1868
5
Saudade oedipienne
Je jouis de cette sensation éphémère et je l'emmagasine, car la France riche mais rapiate substituera à ce pur bonheur ses ersatz flottards et insipides. L' asphalte se prolonge par une piste dont l'état empire au fur et à mesure qu'on s' enfonce ...
Muriel Proust de la Gironière, 2012
6
Jusqu'à ce que la mort les sépare
CHANTAL : Oui mais bon, faut savoir que c'était une grosse rapiate! MICHEL : Oui, je me souviens que quand on l'invitait à manger, elle venait avec des Tupperware pour emporter les restes. ANTOINE : Et à son enterrement, tout le monde ...
Cyril Coatleven
7
Profession d'avocat: recueil de pièces concernant l'exercice ...
Il faut convaincre avant d'émouvoir; mali;îtaäîsieîäîsêïîâîäî' "î-î-“îf”: 'îvîfäîä' airs “ra” P“cède avec plus de hardiesse pîd lq e'd' ' g' lse dwlfora Olre pu" m _ e c rapiate, iieg ige e_s ormes syme'Iues du syllogisme , vole de sommités en sommités et ...
André Marie Jean Jacques Dupin, 1834
8
Le Côté de Guermantes: A la recherche du temps perdu ( Tome ...
Ilfaut direàVotre Altesse Royale, reprit le duc, que la cousine d'Oriane est supérieure, bonne, grosse, tout ce qu'on voudra, mais n'estpas précisément, comment dirai-je... prodigue. — Oui, je sais, elle est très rapiate, interrompit la ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
9
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
F. Au féminin, les adjectifs radin et rapiat prennent -e ou gardent leur forme masculine - Elle est radin/radine, rapiat/rapiate. G. Il y a lieu de préférer maximal à maximum au masculin singulier et maximale à maximum ou maxima au féminin  ...
Henri Briet, 2009
10
La guerre des boutons – Le roman de Miraut – Les rustiques
... pain d'épice ou une pomme, dénouaient avec soin leur ficelle et, après avoir caressé le chien, repartaient sans dire au revoir à une femelle aussi rapiate, en faisant claquer la porte. Miraut, que l'air vif et la course matinale avaient mis 325.
Louis Pergaud, présenté par Didier Hallépée

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPIATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rapiate no contexto das seguintes notícias.
1
Fifty-fifty
On n'a pas envie de passer pour rapiate ou mesquine, et devant la grossièreté on est le plus souvent désarmé. Dans l'histoire de ma copine, ... «L'Hebdo, jun 15»
2
Canal + griffe les coûts ciné
Mais ce n'est pas tout : Canal +, décidément rapiate, ne veut plus non plus payer la prime au succès pour les films dépassant les 500 000 ... «Libération, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapiate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rapiate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT