Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rapinaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPINAILLE EM FRANCÊS

rapinaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPINAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rapinaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAPINAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rapinaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rapinaille no dicionário francês

A definição de rapinaille no dicionário é o pintor aprendiz que foi carregado de trabalho baixo; estudante pintora de um mestre privado.

La définition de rapinaille dans le dictionnaire est apprenti peintre que l'on chargeait des bas travaux; élève peintre d'un maître privé.


Clique para ver a definição original de «rapinaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAPINAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAPINAILLE

rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapine
rapiner
rapinerie
rapineur
rapineuse
rapinier
rapiotage
rapioter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAPINAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de rapinaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAPINAILLE»

rapinaille rapinaille définition vieilli ateliers peint xixes apprenti peintre chargeait travaux élève maître privé nous prendrons rapin wiktionnaire dérivés modifier wikicode rapinade traductions néerlandais kladschilder anagrammes nbsp toute jeunesse forgotten books taient cheveux jolie pastelliste clbres flamme troublaient alors muse rendaient coloristes issuu rapins âge montmartre éditions étaient flamme musée coppée jeun dictho

Tradutor on-line com a tradução de rapinaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPINAILLE

Conheça a tradução de rapinaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rapinaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapinaille» em francês.

Tradutor português - chinês

rapinaille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rapinaille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rapinaille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rapinaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rapinaille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rapinaille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapinaille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rapinaille
260 milhões de falantes

francês

rapinaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rapinaille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rapinaille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rapinaille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rapinaille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rapinaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rapinaille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rapinaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rapinaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rapinaille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapinaille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rapinaille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rapinaille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapinaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rapinaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rapinaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapinaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rapinaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapinaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPINAILLE»

O termo «rapinaille» apenas se utiliza e ocupa a posição 86.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rapinaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapinaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rapinaille».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rapinaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAPINAILLE»

Descubra o uso de rapinaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapinaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue du monde catholique
Voici pourtant, dit-on, qu'il est question sérieusement pour l'an prochain de supprimer absolument le jury, sans doute en vue de complaire à la rapinaille démocratique paresseuse, envieuse, hargneuse et tapageuse, si chère au Siècle .
2
Bouquet de Bohème
Nous avions en effet le tort de nous lier trop facilement et fréquentions, en plus de la rapinaille, d'aventureux garçons qui n'eurent pas besoin de lire Nietzsche pour vouloir vivre dangereusement, ni d'attendre la Grande Guerre pour se faire  ...
Roland Dorgelès, 1989
3
Roland Dorgelès: un siècle de vie littéraire française
Vous vous liez trop facilement avec la rapinaille et les aventureux qui vivent dangereusement. — Je n'ai pas commis de crime jusqu'à présent. — Vous, peut- être, mais les autres ? Vous étiez l'un des compagnons de Pierrot, blond et rieur,  ...
Micheline Dupray, 2000
4
Beiträge zur französischen Lexikographie
verzweigt: des genêts ramés comme des arbres. raphaélique a.: une vierge r. = raphaélesque (Prévost: Mlle. Jaufre L. 23. 603) — auch: préraphaélique (IF. h Roux: Gladys L. 28. 235). rapinaille s. f. : la rapinaille du Musée = die Gemalde, ...
Emanuel Reinhold Menthel, 1899
5
Œuvres complètes de François Coppée
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux-mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1891
6
Oeuvres complètes: Prose
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux-mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1892
7
La Revue de Paris
Mais, comme son dessin était irréprochablement correct, son maître, un élève d' Ingres, surnommé par la rapinaille le « Colonel des Pompiers », citait sans cesse Désiré en exemple aux camarades. Il n'était nullement grisé par ces éloges, ...
Marc Le Goupils, 1894
8
Oeuvres ...
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux-mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1892
9
La bonne souffrance: Contes pour les jours de fête
... son dessin était irréprochablement correct, son maître, un élève d'Ingres, surnommé par la rapinaille le « Colonel des Çom- piers », citait sans cesse Désiré en exemple aux camarades. Il n'était nullement grisé par ces éloges, en rougissait ...
François Coppée, 1907
10
Toute une jeunesse
C'étaient les cheveux de la jolie pastelliste, les célèbres cheveux d'or et de flamme qui troublaient alors toute la rapinaille du Musée, et qui rendaient coloristes les élèves de Signol eux- mêmes. Maurice s'approcha de la copiste, et tous deux ...
François Coppée, 1890

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapinaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rapinaille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z