Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rapiat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPIAT EM FRANCÊS

rapiat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPIAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rapiat pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAPIAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rapiat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rapiat no dicionário francês

A definição de rapiat no dicionário é que parece demais às custas; Quem tem um gosto por pequenos lucros, pequenas economias.

La définition de rapiat dans le dictionnaire est qui regarde trop à la dépense; qui a le goût des petits profits, des petites économies.


Clique para ver a definição original de «rapiat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAPIAT


estropiat
estropiat
galapiat
galapiat
galoupiat
galoupiat
loupiat
loupiat
opiat
opiat
piat
piat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAPIAT

raphide
rapiate
rapide
rapidement
rapidité
rapido
rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinade
rapinaille
rapine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAPIAT

actionnariat
burgraviat
commissariat
fiat
immédiat
interprétariat
mercenariat
médiat
notariat
noviciat
ordinariat
partenariat
patriciat
plagiat
prolétariat
salariat
secrétariat
veniat
vicariat
volontariat

Sinônimos e antônimos de rapiat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAPIAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rapiat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rapiat

ANTÔNIMOS DE «RAPIAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rapiat» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rapiat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAPIAT»

rapiat avare chiche chien grippe harpagon lésineur pingre pisse vinaigre radin râleux serré dépensier prodigue virginie dofus rapiat définition dans cupide définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme rapace quand salariés réclament augmentation patronat reverso voir aussi rapiater raplati raphia expression exemple usage contraire grammaire panoplie mmorpg rôle massivement plus grand malheur ceinture seul pêché mignon étaient pains danioul garnioul boulanger ailleurs été personne regarde trop dépense goût petits profits petites économies synon monsieur blog couleurs canalblog mars couv_petit eloi geant_ _cv_bd hiul posté commentaires permalien janvier tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe zone cobra cynique tout argot banlieues format mobile wokus encyclopédique niveau éléments accueil amulette

Tradutor on-line com a tradução de rapiat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPIAT

Conheça a tradução de rapiat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rapiat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapiat» em francês.

Tradutor português - chinês

小气鬼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tacaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheapskate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скряга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cheapskate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁড়ে ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

rapiat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cheapskate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geizhals
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しみったれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cheapskate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ bần tiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஞ்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीपस्केट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cheapskate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cheapskate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скнара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheapskate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cheapskate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cheapskate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ynkliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cheapskate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapiat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPIAT»

O termo «rapiat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rapiat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapiat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rapiat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAPIAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rapiat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rapiat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rapiat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAPIAT»

Descubra o uso de rapiat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapiat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La spirale bleue
Mélie est une rêveuse, lorsqu'elle découvre dans un vieil album de photos une spirale bleue d'où s'échappe un merveilleux papillon de la même couleur, elle décide de le suivre...
Virginie Rapiat, 2008
2
La nature en fête
Et à ciel ouvert, tout laisse à penser que le pire est à venir. Quand sur la toile céleste du soir, de petites lumières telles des étincelles rallument l’espoir du retour, encore et toujours, de la nature en fête sur la Terre.
Catherine Lafaye Latteux, Virginie Rapiat, 2011
3
En terre de Mont-de-Pierre
Plonge au coeur de Mont-de-pierre, sur les terres de ceux que l’on appelait autrefois le peuple de la guerre.
Catherine Lafaye Latteux, Virginie Rapiat, 2012
4
Drames: (Unter diesem Gesammttitel sind nachfolgende ...
sur un pilier du parc, Rapiat fait le pari qu'il ira suspendre aux volets du prince un bouquet de chardons... RABACAs. Bon! CAMERLIN. Le voilà en route, absolument gris... RABA G A 5. Comme toujours! CAMERLIN. Armé de ses chardons et ...
Victorien Sardou, 1872
5
Rabagas: Comédie en cinq actes en prose par Victorien Sardou
sur un pilier du parc, Rapiat fait le pari qu'il ira suspendre aux volets du prince un bouquet de chardons... RABAGAS. Bon! CA MERLIN. Le voilà en route, absolument gris... RABAGAS. Comme toujours! CAMERLIN. Armé de ses chardons et ...
Victorien Sardou, 1873
6
Rabagás: comédie en cinq actes, en prose
sur un pilier du parc, Rapiat fait le pari qu'il ira suspendre aux volets du prince un bouquet de chardons... RABAGAS. Bon! C A MER LIN. Le voilà en route, absolument gris... RABAGAS. Comme toujours! CA1IERLIN. Armé de ses chardons et ...
Victorien Sardou, 1872
7
La tisseuse de nuages
Malheureusement, le temps passait et Wang ne revenait pas. L'astucieuse Chih-Nii eut alors une extraodinaire idée pour faire revenir l'eau au village. Vous la découvrirez en lisant La tisseuse de nuages !
Ingrid Chabbert, Virginie Rapiat, 2012
8
50 exercices pour rater sa thérapie
... ei—dessous. Numérotez les propositions listées dans le tableau de 1 à 10 (1 étant ol'affirmation que vous aimez la moins et 10, votre préférée) : © Groupe Eyrolles Je n'avais pas le moral, j'ai fait les magasins, je. 16 Exercice 2 : Soyez rapiat.
Emilie Devienne, 2012
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Intelligite Î2.e6 , qui ol:/ivifeimini Doum : nequando rapiat , à neuf: qui eripiat. 2.;. Comprenez ces cho(es , vous qui tombez dans. l'oublide Dieu ;de pour qu'il ne vous enlève tout d'un coup ,& que nul ne vous puiffe délivrer. 7—4.. Sacrifieium ...
‎1724
10
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
R RAPIAT RAPIAT ! n.m. Viendrait peut—être de grappiller. Désigne une personne avare, un ladre (voir ce mot). Syn. harpagon (voir ce mot), jean—fesse, fesse—mathieu (voir Fesse), radin (voir ce mot). Cocarel. — Là l la !je l' augnienterai.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPIAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rapiat no contexto das seguintes notícias.
1
Amazon Premium
sandman Quand on voit a quel point t'es rapiat pour lâcher 15 ptits boules pour Dont Starve depuis plusieurs mois, si il y a un rapport, cherche ... «Gamekyo.com, jul 15»
2
Assassinée dans la cave en cherchant du poison pour tuer son mari
Régis n'en est-il pas un, à sa manière, rapiat et buté ? En avalant, demain, son café matinal, il fera œuvre utile : transformer sa veuve en femme ... «Le Progrès, jul 15»
3
Squeezie lance son site, Le Woop dévoile le clip de "Punta Kaïra …
... "Dog", Squeezie fêtait ses 4 millions d'abonnés et Jhon Rachid rapiat sur les haters. Cette semaine, on retrouve une fois de plus Squeezie. «meltyBuzz, jun 15»
4
Fille de « prolettrés »
C'est un pion qui m'avait dit que c'était une vraie balance. Une tête de frustré de la vie. Rapiat avec le fric du lycée comme si c'était le sien. «Mediapart, jun 15»
5
Crèche familiale : une fermeture « en catimini » selon la gauche
Notre nounou mal aimée (Nanard) et son doudou rapiat (l'argentier de la ville) ont peut-être travaillé en catimini avec un cabinet d'experts qui ... «Le Pays d'Auge, mai 15»
6
10 avantages à bosser en entreprise quand on est une pince
Économe, radin, pingre, rapiat... Appelez-le comme vous voulez, mais celui ou celle que l'on décrit comme ayant des oursins dans les poches ... «Terrafemina, mai 15»
7
Tout dire à une amie... (même ce qui fâche) #1
Au bout de deux minutes avec ce dragueur/macho/rapiat/benêt (au choix, ou pas), l'excitation retombe comme un soufflé. Et on ne pense plus ... «Biba Magazine, abr 15»
8
Les restaurateurs pas chauds pour le " doggy bag "
Rapiat ! Mesquin ! Ça ne s'est jamais fait ! ». Sans se déclarer franchement hostiles aux doggy bags,chacun a néanmoins ses réticences. «la Nouvelle République, abr 15»
9
Enutrof (Niv 4) : Roi Nidas – Krosmaster (Dofus)
Ses 4PM lui confèrent une bonne mobilité et il dispose du sort Rapiat qui lui permet de collecter en ligne droite un kama situé jusqu'à 4 cases ... «Otakia, abr 15»
10
Le PSG est prévenu, l'OM sera « féroce »
rapiat !!!! t'as tout le reste !! même la maman !! bon ben pour la peine je prends page :p. Lundi 30 Mars 2015 à 15:35 Répondre. piazorre. «Foot01.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapiat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rapiat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z