Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rétroactif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉTROACTIF EM FRANCÊS

rétroactif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTROACTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rétroactif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉTROACTIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rétroactif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rétroactif no dicionário francês

A definição de retroativo no dicionário é aquela que produz efeitos sobre o que é antes da data de implementação. Outra definição de retroativo é retroativa.

La définition de rétroactif dans le dictionnaire est qui produit des effets sur ce qui est antérieur à sa date de mise en application. Une autre définition de rétroactif est de manière rétroactive.


Clique para ver a definição original de «rétroactif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉTROACTIF


abstractif
abstractif
actif
actif
attractif
attractif
coactif
coactif
distractif
distractif
effectif
effectif
extractif
extractif
inactif
inactif
objectif
objectif
olfactif
olfactif
radio-actif
radio-actif
radioactif
radioactif
réactif
réactif
réfractif
réfractif
rétractif
rétractif
soustractif
soustractif
suractif
suractif
tensio-actif
tensio-actif
tensioactif
tensioactif
tractif
tractif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉTROACTIF

rétro-carotidien
rétro-fusée
rétro-mammaire
rétro-mastoïdien
rétro-mésentérique
rétro-mouvement
rétro-péritonéal
rétro-projecteur
rétro-utérin
rétroactes
rétroaction
rétroactivement
rétroactivité
rétroagir
rétroagissant
rétrocédant
rétrocédante
rétrocéder
rétrocérébral
rétrocession

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉTROACTIF

adjectif
affectif
collectif
conjonctif
constructif
correctif
destructif
distinctif
fictif
instinctif
instructif
introductif
productif
prospectif
prédictif
respectif
restrictif
subjectif
subjonctif
sélectif

Sinônimos e antônimos de rétroactif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉTROACTIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rétroactif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rétroactif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉTROACTIF»

rétroactif antérieur passé récapitulatif rétrospectif effet droit pension alimentaire contrat définition anglais salaire définitions rétroactive larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp rétroactif wiktionnaire dispose pour avenir elle point code civil titre préliminaire publication effets application dans video astuce champion vous hésitez entre rètroactif guillaume terrien france orthographe donne plusieurs reverso voir aussi lois rétroaction rétroacte expression exemple usage wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit produit date mise sous régime constitution été annulé décret juridique lorsque parlement votée expressément exprimé revanche sauf dispositions contraires avec anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions photos lavoix voix nord french

Tradutor on-line com a tradução de rétroactif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉTROACTIF

Conheça a tradução de rétroactif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rétroactif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rétroactif» em francês.

Tradutor português - chinês

追溯的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retroactivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retroactive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वव्यापी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обратная сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retroativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূতাপেক্ষাভাবে
260 milhões de falantes

francês

rétroactif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retroaktif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rückwirkend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遡及の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소급되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồi tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னுரைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वलक्षी प्रभावाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geriye dönük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retroattivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z mocą wsteczną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотна сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retroactiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδρομικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugwerkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retroaktiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakevirkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rétroactif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉTROACTIF»

O termo «rétroactif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rétroactif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rétroactif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rétroactif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉTROACTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rétroactif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rétroactif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rétroactif

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉTROACTIF»

Citações e frases célebres com a palavra rétroactif.
1
Ambrose Bierce
Epitaphe. Inscription sur une tombe, démontrant que les vertus acquises par le trépas ont un effet rétroactif.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉTROACTIF»

Descubra o uso de rétroactif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rétroactif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prépension conventionnelle édition 2007
période couverte par l'indemnité compensatoire de préavis), avec effet rétroactif à un moment où l'intéressé était encore travailleur de l'entreprise? Dans l' hypothèse où le travailleur remplit toutes les conditions prévues par la convention et où ...
2
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Objection : l'abolition de l'effet rétroacti, serait un effet rétroactif. — Sophisme qui suppose ce qui est eu question, qui décide la question par la question même. Il n' y a point d'effet rétroactif à casser les actes et les partages contraires aux lois ...
3
L'organisation du lexique mental: Des "contraires" aux ...
d'effets d'amorçage rétroactif pour rendre compte, au moins en partie, de l'accès non—sélectif : il faudrait, pour atteindre un tel objectif, disposer d'une situation expérimentale dont on puisse clairement montrer qu'elle exclut toute possibilité ...
Pierre Marquer, 2005
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale
Objection : l'abolition de l'effet rètroacli, serait un effet rétroactif. — Sophisme qui suppose ce qui est en question, qui décide la question par la question même. H n'y a point d'effet rétroactif à casser les actes et 1rs partages contraires aux lois ...
A. Ray, 1862
5
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
abusé de ces mots que ceux qui vous demandent la rétroactivité de la loi sur l' égalité des partages. objection .- l'abolition de l'eflet rétroacti, serait un effet rétroactif. — Sophisme qui suppose ce qui csten question, qui décide la question par la ...
6
LA GENÈSE DU SENS: Signification et expérience dans la ...
67Si l'on élargit convenablement le concept de l'éveil rétroactif, il va comprendre non seulement l'éveil des impressions rétentionnelles, mais également l'éveil des « quasi-souvenirs » latents de l'inconscient. Par exemple lorsque nous ...
Tamás Ullmann, 2002
7
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Les enfants nés d'une mère chypriote n'acquièrent automatiquement la nationalité chypriote que s'ils sont nés après le 1 1 juin 1999 (toutefois, la nouvelle loi a un effet pleinement rétroactif). Le Danemark n'a reconnu le droit d' une mère à ...
8
Recueil Des Traites Index Cumulatif
Année Lang "Analytic Service, 1nc." sur la base de la Lettre d'accord numéro F08650-99-D-0030 (avec annexe). Berlin, 2 août 2001 et 22 août 2001 Entrée en vigueur : avec effet rétroactif à compter du 1er janvier 2001 6 août Allemagne et ...
‎2009
9
Le nouveau ferrière ou dictionnaire de droit et de pratique, ...
V- le mot Tuteur officieux. EFFET de>commfrce. V. ce mol dans la partie de ce Dictionnaire qui traite des Matières commerciales. EFFET rétroactif de la LOI. Action de la loi sur le passé. C'est un principe reconnu depuis que les hommes vivent ...
Ch. d' Agar, 1804
10
Dictionnaire de jurisprudence de la cour de cassation: ...
... matière de commerce^ - voyez aussi Messagerie. EEFET rétroactif. Où F effèt < ç TJ effet rétroactif commence là où Von rétroactif 9 dépasse fa limite de sa publication dans Vexé- i , .. . . ' » eut ion d'une loi, laquelle contrarie un svs- Ou il finit.
F. Jean Montainville, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉTROACTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rétroactif no contexto das seguintes notícias.
1
Austérité / Sellal : “Le pays n'est pas arrivé à ce stade”
Il en veut pour preuve la suppression de l'article 87 bis avec effet rétroactif à partir du 1er janvier 2015. Près de 1,5 million de travailleurs ... «algerie-focus.com, jul 15»
2
NSE : Communiqué sur le chiffre d'affaires de NSE au 1er semestre …
l'AGE du 5 juin 2015 a approuvé la fusion-absorption par NSE Industries de sa filiale NSE (à effet rétroactif au 1erjanvier 2015) et changé ... «Zonebourse.com, jul 15»
3
Algérie : l'UGTA "satisfaite" des mesures prises lors du dernier …
... des augmentations salariales avec effet rétroactif du 1er janvier 2015, issues de la nouvelle définition du SNMG et l'abrogation de l'article 87 ... «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
4
L'égalité réelle a rendez-vous avec la jeunesse
... annoncé que le taux de financement par l'État de ces emplois allait être de 90 % du salaire net avec effet rétroactif, pour les jeunes travaillant ... «Témoignages.re, jul 15»
5
ICADE : Icade grimpe, UBS passe à l'achat
... annualisés revus à la baisse de 15%, avec effet rétroactif au 1er avril 2015 pour tenir compte des niveaux du marché de Nanterre-Préfecture. «Bourse Les Echos, jul 15»
6
600 euros en août pour les chômeurs proches de l'âge de la retraite
... d'emploi en fin de droits, âgés de 60 à 62 ans et disposant de tous leurs trimestres de retraite, ne précisait pas si son effet était rétroactif. «Tout Sur la Retraite, jul 15»
7
Des parents reçoivent un paiement rétroactif à temps pour le retour …
Le premier paiement comprenait un paiement rétroactif unique remontant au 1er janvier 2015. Par conséquent, les familles ont reçu 520 $ pour ... «CNW Telbec, jul 15»
8
Steve Guerdat peut-il perdre sa médaille olympique?
Mais une sentence positive n'aurait aucun effet rétroactif sur les prix obtenus auparavant. Donc, il va pouvoir conserver sa médaille. «24heures.ch, jul 15»
9
Conseil des ministres : Une lfc sans ambition
... des institutions et administrations publiques et du secteur économique bénéficieront de ces améliorations de revenus, avec effet rétroactif à ... «El Watan, jul 15»
10
Communiqué du Conseil des ministres (extraits)
Ces améliorations de revenu, avec effet rétroactif à partir du 1er janvier 20015, bénéficieront à près de 2 millions de travailleurs des institutions ... «El Watan, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rétroactif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retroactif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z