Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rhumatisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHUMATISÉ EM FRANCÊS

rhumatisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHUMATISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhumatisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RHUMATISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rhumatisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rhumatisé no dicionário francês

A definição de reumatoide no dicionário é um grupo de condições dolorosas, agudas ou crônicas, associadas a fenômenos inflamatórios ou degenerativos, afetando principalmente as articulações e os tecidos moles do sistema músculo-esquelético.

La définition de rhumatisé dans le dictionnaire est groupe d'affections douloureuses, aiguës ou chroniques, associées à des phénomènes inflammatoires ou dégénératifs, affectant essentiellement les articulations et les tissus mous de l'appareil locomoteur.


Clique para ver a definição original de «rhumatisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RHUMATISÉ


achromatisé
achromatisé
agatisé
agatisé
aromatisé
aromatisé
axiomatisé
axiomatisé
baptisé
baptisé
bureaucratisé
bureaucratisé
chrématisé
chrématisé
climatisé
climatisé
hiératisé
hiératisé
hypnotisé
hypnotisé
hépatisé
hépatisé
informatisé
informatisé
mass-médiatisé
mass-médiatisé
pancréatisé
pancréatisé
ploutocratisé
ploutocratisé
polytraumatisé
polytraumatisé
schématisé
schématisé
stigmatisé
stigmatisé
systématisé
systématisé
traumatisé
traumatisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RHUMATISÉ

rhomboïdal
rhomboïde
rhombus
rhotacisme
rhovyl
rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisante
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RHUMATISÉ

aisé
apoplectisé
aseptisé
autorisé
boisé
caractérisé
centralisé
croisé
favorisé
idiotisé
kantisé
kermétisé
organisé
politisé
réalisé
sclérotisé
spécialisé
sécurisé
télévisé
épuisé

Sinônimos e antônimos de rhumatisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RHUMATISÉ»

rhumatisé rhumatisé wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition groupe affections douloureuses aiguës chroniques associées phénomènes inflammatoires dégénératifs affectant essentiellement nbsp reverso voir aussi rhumatisant rhumatisme noueux rhum musculaire expression conjugaison exemple usage citations étymologie affecté dans texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues artfl vivant suis occurrences pour million mots activer wordreference courriel dvlf cuisine ananas févr dire cake simplement divin texture moelleuse

Tradutor on-line com a tradução de rhumatisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHUMATISÉ

Conheça a tradução de rhumatisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rhumatisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rhumatisé» em francês.

Tradutor português - chinês

rhumatisé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rhumatisé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rhumatisé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rhumatisé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rhumatisé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rhumatisé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rhumatisé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rhumatisé
260 milhões de falantes

francês

rhumatisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rhumatisé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rhumatisé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rhumatisé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rhumatisé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rhumatisé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rhumatisé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rhumatisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rhumatisé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rhumatisé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rhumatisé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rhumatisé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rhumatisé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rhumatisé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rhumatisé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rhumatisé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rhumatisé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhumatisé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rhumatisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHUMATISÉ»

O termo «rhumatisé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rhumatisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rhumatisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rhumatisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHUMATISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rhumatisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rhumatisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rhumatisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RHUMATISÉ»

Descubra o uso de rhumatisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rhumatisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Considérations théoriques et pratiques sur quelques maladies ...
1° Comme je l'ai déjà fait observer , le muselé que le malade par sa position est parvenu à mettre dans le relâchement et qui alors ne le fait pas souffrir, n'est-il plus rhumatisé? Dans cette supposition, la maladie dépend plus ou moins de la ...
H. E. Ceysens, 1862
2
Répertoire médico-chirurgical et obstétrical, ou choix de ...
Ainsi, par exemple, le deltoïde est plus souvent rhumatisé que les muscles de l' avant-bras, et ceux de la cuisse le sont plus souvent que ceux de la jambe. Le rhumatisme musculaire des membres a, sans contredit, beaucoup d'analogie avec ...
Société de médecins, 1837
3
Grammaire sanscrite-française
goutteux, rhumatisé; insensé, vain3; » =uq0 « goutteux, « rhumatisé; insensé, vain; hypocondriaque; capable de résister au vent4. » « force, vigueur; » ^*Jç5 « fort, vigoureux ; capable de résister à un effort « vigoureux. » « le front ; » JTç5 « le ...
Alix Desgranges, 1847
4
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Les symptômes qui appartiennent à cette maladie sont la presque impossibilité de contracter le muscle rhumatisé; aussi la tête reste-telle tournée et penchée d' un côté, et le malade est obligé, pour regarder dans une direction opposée à celle ...
Fabre, 1841
5
Archives générales de médecine
La crise quelquefois est fugace et presque instantanée. On connaît ces crampes de rhumatisme qui vous pincent les muscles de la jambe ou l'épaule comme avec une tenaille, et qui disparaissent avec la rapidité d'un éclair. L'esprit rhumatisé ...
6
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Les symptômes qui appartiennent à cette maladie sont la presque impossibilité de contracter le muscle rhumatisé; aussi la tète reste-telle tournée et penchée d' un coté, et le malade est obligé, pour regarder dans une direction opposée à celle ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
7
Sous dix rois: Souvenirs de 1791 a 1860
Tandis qu'un rhumatisé ne devait son infirmité qu'à des travaux entrepris dans l' intérêt de l'humanité, ou bien des fatigues d'un voyage en Terre Sainte, ou encore de ses prouesses à la guerre et à l'humidité des biv,acs. Enfin, un rhumatisé ...
Boucher de Perthes (Jacques, M.), Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes, 1866
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
matisme des muscles du cou et principalement à celui qui attaque le muscle ster- no cléido mastoïdien. Les symptômes qui appartiennent à cette maladie sont la presque impossibilité de contracter le muscle rhumatisé; aussi la tête reste-t-elle  ...
9
Mots et dictionnaires VIII
Rhumatisé, affecté de rhumatisme. CompAc, Besch, Po, Li, Lach, Lar. Seul ex. d' auteur (qui se trouve dans la plupart des précédents) : « II nous est difficile de nous reposer sur une terre humide sans courir le risque d'être — é (B. de S.- Pierre) ...
Guy Robert
10
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Les symptômes qui appartiennent à cette maladie sont la presque impossibilité de contracter le muscle rhumatisé; aussi la téte reste-t-elle tournée et penchée d' un côté, et le malade est obligé, pour regarder dans une direction opposée à ...
François Fabre, 1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhumatisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rhumatise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z