Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rhumier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHUMIER EM FRANCÊS

rhumier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHUMIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhumier e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RHUMIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rhumier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rhumier no dicionário francês

A definição de rum no dicionário é o aguardente de cana-de-açúcar obtido por fermentação alcoólica e por destilação de melaço ou, mais raramente, de suco de cana.

La définition de rhumier dans le dictionnaire est eau-de-vie de canne à sucre obtenue par fermentation alcoolique et par distillation de mélasses ou, plus rarement, du jus de canne.


Clique para ver a definição original de «rhumier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RHUMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
goumier
goumier
grumier
grumier
heaumier
heaumier
infirmier
infirmier
légumier
légumier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RHUMIER

rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RHUMIER

anémier
badamier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
guisarmier
hier
jérémier
lamier
larmier
limier
lormier
momier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinônimos e antônimos de rhumier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RHUMIER»

rhumier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi rhumer rhumerie rhume rhum expression exemple usage contraire rhumier canne sucre obtenue fermentation alcoolique distillation mélasses plus rarement clémence avait trouvé livres ebooks secret maître danielle commandez livre gobardhan vallenet ouvrage

Tradutor on-line com a tradução de rhumier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHUMIER

Conheça a tradução de rhumier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rhumier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rhumier» em francês.

Tradutor português - chinês

朗姆酒制造商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricante de ron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rum maker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रम निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع الروم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ром производителя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fabricante de rum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাম সৃষ্টিকর্তা
260 milhões de falantes

francês

rhumier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat rum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rum-Hersteller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラム酒メーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

럼 메이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Edo rum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà sản xuất rượu rum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரம் தயாரிப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चमत्कारिक मेकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rom üreticisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rum produttore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspres rum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ром виробника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtru de rom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maker ρούμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rum maker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rom kokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rum maker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rhumier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHUMIER»

O termo «rhumier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rhumier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rhumier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rhumier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHUMIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rhumier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rhumier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rhumier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RHUMIER»

Descubra o uso de rhumier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rhumier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le secret du maître rhumier
Louis De Grand-Maison de Fonds Kakré est le riche héritier d'une famille de planteurs de canne à sucre de Guadeloupe.
Danielle Gobardhan Vallenet, 2005
2
Les enfants du rhumier
Danielle GOBARDHAN VALLENET, Le secret du Maître rhumier, 2004. Marie— Flore PELAGE, Le temps des alizés, 2004. Pierre LIMA de JOINV]LLE, Fernat et le pistolet qui ne tue pas, 2004. Christian PAVIOT, Les Amants de Saint—Pierre,  ...
Danielle Gobardhan Vallenet, 2005
3
1 bis rue Schoelcher
Au commencement il y eut ce livre d'histoire, puis la découverte de l'identité de son aïeul.
Max Diomar, 2008
4
Flânerie guadeloupéenne
Un jeune guadeloupéen déambule avec sa femme métropolitaine à travers les quartiers de la ville de Pointe-à-Pitre.
Max Diomar, 2006
5
La fabuleuse aventure du rhum
Il faudra encore attendre l'implantation des Français et leur connaissance en matière d'eau de vie pour que débute vraiment la fabuleuse aventure du rhum.
Pierre Barthélémy Alibert, 2005
6
La caravelle Liberté
Sous la Révolution, la question de la liberté se posa aux îles. Question nouvelle, abyssale, qui allait toucher chacun, noir ou blanc, au plus profond de l'âme, et déchaîner la violence.
Marie-Reine de Jaham, 2007
7
Revue des cultures coloniales
Le rhumier a tiré _un bon parti des substances qu'on lui a fournies en sirop, lorsqu'il a livré gallon de tafia pour gallon de sirop. » En admettant qu'il s'agisse de degrés Baumé, on aurait en ainsi 61“ GL pour le rhum et 71" pour le latin.
8
Compte rendu du quatrième Congrès scientifique international ...
... vicaire du Centre, Martinique. Fuzier, R. P., prof, de philosophie au collège, Saint-Pierre. Guinal, commissaire de police, Saint-Pierre. Guittaud, chanoine, curé du Saint-Esprit. Hurard, chanoine, curé du Fort Saint-Pierre. Jusselain, rhumier ...
9
Bulletin officiel de la Guyane française
French Guiana. Art. '3. indépendamment de leur solde fixe, il est attribué Îaux agents de l'usine une remise dont le montant est fixé à 40 p. U/0 du bénéfice net, sur lesquels 25 p. O/Osont destinés au régisseur. 5 p. 0/0 au rhumier, 5 p. 0/0 au  ...
French Guiana, 1887
10
Compte rendu du quatrième Congrès scientifique international ...
... Saint-Pierre. Jusselain, rhumier, Saint-Pierre. Lambolez, chanoine,Saint-Pierre . Le Camus, chanoine, curé de la Cathédrale, Saint-Pierre. 230 LISTE DES ADHÉRENTS.

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHUMIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rhumier no contexto das seguintes notícias.
1
Bientôt, le rhum Havana Club envahira les États-Unis
La terrasse de son bureau offre une vue d'ensemble sur la distillerie où vieillit un rhum sélectionné avec soin par un «maître rhumier» dans ... «Le Journal de Montréal, mai 15»
2
La Guadeloupe en vitrine à la Foire de Paris
Les arguments fusent car la concurrence est rude : les rhums JM, Clément, Madras et Damoiseau ont un stand, et L'artisan rhumier (Nicolas ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mai 15»
3
Sarah du foie gras aux rhums
En Martinique, le groupe GBH a décidé de moderniser son secteur rhumier. Il lui faut du « sang neuf » pour répondre à la nouvelle politique ... «FranceAntilles.fr Martinique, jun 14»
4
Crème de Mangue L'Héritier-Guyot
Rachetée par le groupe rhumier Bardinet en 2009, la marque L'Héritier-Guyot lance une nouvelle crème de fruit au parfum mangue en 2013. «LSA, nov 13»
5
Blended Scotch Whisky Sir Edward's
Créé en 1857 par Paul Bardinet, Bardinet est un groupe rhumier spécialisé dans la production de whiskies, de rhums, de punchs et de ... «LSA, set 13»
6
Percy Jackson 2 La Mer des Monstres Bande annonce VF
Benoit Rhumier 1 year ago. j'ai trouvé ce film vraiment mauvais, livre ou pas ce film est mauvais. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, mai 13»
7
Des récompenses à ceux qui ont marqué la Région Guadeloupe
... le journaliste de F3, Michel Reinette, le rhumier Hervé Damoiseau, l'élue régionale Marianne Pépin, les déléguées Daniel Apocale (Mairie ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jan 13»
8
Guadeloupe: secrets de rhumiers
En saison hivernale, la Guadeloupe est desservie par CanJet pour le compte de Tours Mont-Royal et Club Med. Forfaits et billets « secs ... «Canoë, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhumier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rhumier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z