Baixe o aplicativo
educalingo
ridée

Significado de "ridée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIDÉE EM FRANCÊS

ridée


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ridée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIDÉE EM FRANCÊS

Larida (dança)

As enrugadas são uma família de danças bretãs originárias do país de Vannes. Ao contrário do gavotte, é uma dança de braços e não de pés. Os braços se movem e se levantam para se inclinar quando os pés marcam uma pose.

definição de ridée no dicionário francês

A definição de ripple no dicionário é líquida, que é usada para tirar cotovias.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIDÉE

acrididée · acridée · adiantidée · affidée · agrostidée · ampélidée · bellidée · idée · lapidée · orchidée · paridigitidée · pseudo-idée · suicidée · vidée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIDÉE

ricochet · ricocheur · rictus · ridage · ride · ridé · rideau · ridelle · ridement · rider · ridicule · ridiculement · ridiculisation · ridiculiser · ridiculisme · ridiculissime · ridiculité · ridoir · ridule · riduler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIDÉE

abordée · accordée · attardée · bordée · cardée · cordée · coudée · dévergondée · embardée · fondée · gradée · inondée · obsédée · ondée · possédée · radée · regardée · sondée · spondée · évadée

Sinônimos e antônimos de ridée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIDÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ridée» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIDÉE»

ridée · filet · tirasse · ridées · sont · famille · danses · bretonnes · originaire · pays · vannetais · contrairement · gavotte · danse · bras · pieds · balancent · puis · redressent · comme · pour · accouder · lorsque · ridée · wiktionnaire · parfois · place · devant · bâtiment · douane · filles · dansaient · airs · mélangés · tristesse · impatience · venus · nbsp · définition · dans · internaute · servant · capturer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · anglais · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · ligne · sens · prononciation · signification · josselin · localisation · terroir · gallo · historique · cette · porte · aussi · guillac · forme · theix · vont · tenter · plus · grande · france · télégramme ·  jours · fêter · association · arben · invite · danser · demain · sera · également · occasion · viorne · viburnum · rhytidophyllum · aujardin · info · cependant · expositions · semi · ombragées ·

Tradutor on-line com a tradução de ridée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIDÉE

Conheça a tradução de ridée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ridée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrugada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wrinkly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wrinkly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

морщинистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enrugado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাঁজ-পড়া
260 milhões de falantes
fr

francês

ridée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkerut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

faltige
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しわ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중늙은이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wrinkly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy vết nhăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுருக்கம் விழுந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wrinkly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırışık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rugosa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pomarszczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зморшкуватий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zbarcita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυτιδωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kreukelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rynkig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rynkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ridée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ridée

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RIDÉE»

Citações e frases célebres com a palavra ridée.
1
Georges Dor
Les romans ne renferment pas la vie, ils n'en racontent que la surface ridée, comme celle d'un lac.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIDÉE»

Descubra o uso de ridée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
MARS 1845. Ridée. Idem. Ridée, quelques petits moutons. Ridée. Idem. Ridée, moutonnée. Ridée. Idem. Idem. Idem. Idem. Agitée , quelq. petits moutons Ridée, pet. boule; qq. moutons. Ridée, très-petite boule. T.-pet. boule, mouton, au large  ...
Georges Aimé, 1845
2
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
(0.) 6 gr. nat., de Lachaux près Châtel-St-Denis, surface convexe ridée. (0.) 8 . )I ) ) )) . Tr. Didayi Giebel, grandeur naturelle, des couches crétacées de Trachtbacb, surface convexe ridée, partie de l'empreinte de la surface concave interne et ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1860
3
Pétrifications remarquables des Alpes suisse ... par W.A. ...
Tr. Sluderi Oosler, grandeur naturelle, du Sulzgraben, surface convexe ridée. (0.) » 5. » » » gr. nat., de Uiondanère près Châtel-Sl-Denis , surface convexe ridée. ( O.) » 6. » » » gr. nat., de Lachaux près Châlel-St-Denis , surface convexe ridée.
Willem Alexander Ooster, 1863
4
Catalogue des céphalopodes fossiles des Alpes suisses: avec ...
IV. Studeri Oosler, grandeur naturelle, du Sulzgraben, surface convexe ridée. (0.) » 5. » » » gr. nat., de Riondnncre près Châtel-Sl-Denis , surface convexe ridée. (0 .) » 6. » » » gr. nat. , de Lachaux près Châtel-Sl-Denis , surface convexe ridée.
William Alexandre Ooster, 1861
5
Amusemens de la Chasse et de la Pêche, où enseigne la ...
La figure indiquée achevera de rendre parfaite ridée que nous venons de tracer de cette chasse. M. montre les filions; N. les Alouette» qui font dedans. Si l'on n'a pas eu le tems de jour de remarquer les Alouettes , on ne laisse pas que d'aller ...
6
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
VIEILLE RIDÉE, ou CONQUE DE VÉNUS RIDÉE. Lhama corutformis vd lauie truncato ; ciajfis finis tranfverfis in unâ extremuate tameltofis, aut rugis infirutTa : maculis ex caftanco purpurafçentibus &• Jub- albidis variegata (yradiata^concha  ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
7
Systême Silurien du centre de la Bohême: Ière. Partie: ...
Couche ridée. Outre cette impression du test, le moule interne présente encore, dans quelques espèces bien conservées, des stries creuses, très-fines, très- serrées, et obliques par rapport aux ornemens extérieurs. Ce sont les traces de la ...
Joachim Barrande, 1867
8
Bulletin - Société chimique de France
Kpicea Pin pignon sans coque. Tr.-épaissie, surf. unie. Solide, surf, tr.-ridée. Liquide, peu épaissie. Liquide, épaissie. Liquide, peu épaissie. Solide, surf. unie. Presque sol., surf, ondul Id. surf, unie. Liquide, épaissie. Id. Id, Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id.
Société chimique de France, 1865
9
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
Coquille subelliplique-arrondie, assez ventrue, sensiblement et assez régulièrement ridée, peu mince, non caliculée; ligament apparent. 2* C. cornkb. Coquille subarrondic, très venlruc, faiblement et un peu irrégulièrement ridée, mince, non ...
A. Moquin-Tandon, 1855
10
Bulletin
Id. surf. unie. id. [ue sol., surf. unie. Id. surf, ridée, ide, peu épaissie. 1. id. 1. id. e, surf, tr.-ridée. paissie, surf. unie, de, peu épaissie, e, surf, tr.-ridée. paissie, surf. unie. e, surf, tr.-ridée. de, peu épaissie. ide, épaissie. e, surf, tr.-ridée. -? 2 3 = = S  ...
Société chimique de France, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridée no contexto das seguintes notícias.
1
Le droit à la laideur
Lorsqu'elles vieillissent, ces dernières revêtent une « face ridée de sorcière »,alors même que les rides des hommes jamais ne les ... «Le Devoir, jul 15»
2
Nantes : la Nuit bretonne revient au château le 25 juillet
Sur scène également : le couple de sonneurs champions de la ridée Dayot-Defernez, le quartet percussif Dour-Le Pottier Quartet et le duo ... «News Press, jul 15»
3
L'éco en été. Livarot ou Pont-l'évêque, le duel des fromages
À la différence du pont-l'évêque, le livarot est reconnaissable dès les premières secondes. Sa forme ronde, sa croûte ridée orangée, son odeur ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
4
Arles : la rétrospective inédite de Stephen Shore aux Rencontres
La photographie d'une roche, envahie d'herbes folles, ou celle d'un tronc d'arbre à l'écorce ridée forcent le spectateur à plisser le regard pour ... «La Provence, jul 15»
5
Jeune, handicapée, grosse, trans... mais surtout femme
Et seulement en sous-vêtements, avec à chaque fois un adjectif qui se rapporte à ce qu'elles sont : non pas grosse, grande ou ridée mais ... «lalibre.be, jul 15»
6
Musique. Un CD « Made in Plougastel »
Six morceaux, six danses (ridée de Guillac, gavotte, pach pi, valse et polka) mais avec un truc en plus : la valse n'est pas sans évoquer un ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Pair, impasse et manque : (dé)faites vos je...
Je suis ridée, mais je n'ai pas perdu la tête!» lance Mona, suivi d'un sourire qui libère des dents bousillées par la cigarette. Cercle d'or «L'Orient-Le Jour, jul 15»
8
Quand le féminisme fait vendre des savons et des serviettes …
... avec des portraits de femmes accompagnés de deux propositions : « ronde ou rayonnante », « ridée ou radieuse », « plate ou pétillante » ? «Challenges.fr, jul 15»
9
La sécurité du ski de randonnée
... signes délivrés par le terrain (orientation des pentes, proximité des crêtes, corniches, neige éventée, soufflée, humide, à la surface ridée). «Santé Magazine, jul 15»
10
« You Look Disgusting », l'émouvante réponse d'une youtubeuse …
... haut de mes 32 ans, je me suis fait une raison : j'en aurai toujours (je me demande ce que ça donnera à 80 ans : acné sur peau ridée :cretin: ) ... «madmoiZelle.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ridee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT