Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riesling" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIESLING EM FRANCÊS

riesling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIESLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Riesling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIESLING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «riesling» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riesling no dicionário francês

A definição de riesling no dicionário é uma uva branca com pequenos cachos e pequenos grãos que amadurecem tarde nos solos de argila e xistra das regiões do Reno, Alsácia e Mosela e que também é cultivada na Áustria, Suíça e na América. Vinho branco altamente estimado a partir desta variedade de uva.

La définition de riesling dans le dictionnaire est cépage blanc aux grappes petites et aux grains menus mûrissant tardivement sur les terrains argileux et schisteux de la région du rhin, d'alsace et de la moselle, et qui est cultivé aussi en autriche, en suisse et en amérique. Vin blanc très estimé issu de ce cépage.


Clique para ver a definição original de «riesling» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIESLING


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
sanderling
sanderling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
travelling
travelling
yearling
yearling

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIESLING

ridule
riduler
riemannien
riemannienne
rien
riéniste
rienner
rienologie
rienologiste
rienologue
rieur
rieuse
rif
riffaudé
riffauder
rififi
riflard
rifle
rifler
riflette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIESLING

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinônimos e antônimos de riesling no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIESLING»

riesling accompagnement allemand moelleux font avec quel plat gewurztraminer poulet riesling vins alsace site officiel vignoble grand crémant vendanges tardives sélections nbsp information guide france plus élégant cépages donne bien équilibré charmant connu pour être achat idées blancs prestigieux monde auchan achetez votre prix découvrez large choix livrés domicile magasin figaro très vieux cépage blanc daterait époque gallo romaine serait allemagne près rhin est…vente caves cleebourg vente ligne pinot gris sylvaner

Tradutor on-line com a tradução de riesling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIESLING

Conheça a tradução de riesling a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de riesling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riesling» em francês.

Tradutor português - chinês

雷司令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Riesling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Riesling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिस्लीन्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريسلينج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рислинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Riesling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রীস্লিংমদ্য
260 milhões de falantes

francês

riesling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Riesling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riesling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リースリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리슬링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Riesling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Riesling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Riesling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Riesling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Riesling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Riesling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Riesling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рислінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Riesling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Riesling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Riesling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Riesling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Riesling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riesling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIESLING»

O termo «riesling» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riesling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riesling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «riesling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIESLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riesling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riesling» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre riesling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIESLING»

Descubra o uso de riesling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riesling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Alsace
Les cépages riesling, gewurztraminer et tokay pinot gris trouvent ici leur plein épanouissement. D'une grande opulence, les vins de ce terroir s'expriment par une finesse et un fruité remarquables et sont prédisposés à une grande longévité .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Petit Futé 1001 meilleurs vins à moins de 10 euros
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias. m "smog. i vmsnucx ma) PFAEFBIHEH- mm E 313w}!!! mm...“ - _ALSACE_. DOMAINES SCHLUMBERGER Les Princes Abbés ZOÜÜ RIESLING 35 DOMAINE JEAN BECKER RIESLING ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
3
1001 meilleurs vins à moins de 20
CHARLES EAHRER. RIESLING VENDANGES TARDIVES. BLANC 2009. Tarif départ cave : 14 € La dégustation : Une belle robe dorée, un nez fin et riche, une bouche de mêê esprit, élégance charnue, minéralité et fruité, notes exotiques.
Petit Futé,, 2013
4
Les vins d'Alsace
Etienne Loew se fait un nom avec une petite propriété familiale (il possède quelques arpents sur l'Altenberg de Bergbieten, où il réussit bien le riesling). r' WOLXHElM. La Route des Vins s'éloigne de la Couronne d'Or au sud de l' Altenberg ...
Jacques-Louis Delpal, 2004
5
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
La variété blanche secondaire ou dégénérée du Gentil—aromatique, dite gros Riesling , ne se trouve qu'en petite quantité sur les rives de la Moselle , sous le nom de Riesling vert, sous celui de gros ou grand Riesling, sur la Haardt, sur la ...
J. L. STOLTZ, 1852
6
Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
Le riesling et le gewurztraminer ont élu domicile sur ses quelque 36 ha et donnent naissancea des vins particulièrementfins et distingués. Leurgoût deterroir prend de l'ampleur après 2 a 3 années de garde. w Alsace grand cru Saering.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
1001 meilleurs vins à moins de 10 euros
Tarif départ cave 6€ La dégustation Un agréable riesling qui concentre les qualités du cépage dans une cuvée assez simple au fruit bien net. Autres choix Pinot auxerrois blc 2008 à 4,80€. La propriété 8ha de collines granitiques, exposition ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
8
1001 MEILLEURS VINS à moins de 8 Euros 2008
CAVE DE RIBEAUVILLÉ RIESLING BLANC 2004 Tarif départ cave 5,65 € La dégustation Un riesling de bonne minéralité, équilibré et d'une certaine distinction aux arômes de fleurs et de vergers d'automne. Autres choix Cave de Ribeauvillé ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
9
Alsace 2012
Terre d'élection du riesling, du gewurztraminer et du pinot gris, son vignoble s' étale sur le ban de Ribeauvillé sur près de 25 ha. Ses pentes moyennes à fortes profitent d'un excellent ensoleillement. Ses sols sont argileux et caillouteux.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Nous voici dansl'un des plusancienscrus d'Alsace, déjà plantédevignes sous l' occupation romaine. Dès leXI e siècle,on y signale la production de grands vins et depuis1850, les viticulteursd'Andlau commercialisentdu riesling kastelberg.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIESLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riesling no contexto das seguintes notícias.
1
Colmar: un cervelas à l'Auberge
... sans omettre jarret de porc caramélisé, volaille au riesling, rognon à la moutarde servi en cocotte Staub, pâté en croûte ou mousse glacée au ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
2
#AprèslEffort 55 : Vent d'Est
Le riesling bien sec explose au nez puis au palais. Il danse avec grâce sur des arômes de fleurs. Fait tournoyer son fruit mûr et élégant, ... «Le Point, jul 15»
3
Niagara, le renouveau
Cave Spring, Riesling 2013, Niagara (17,95 $): Plantées à partir de 1976, les rieslings du domaine comptent parmi les plus vieilles vignes de ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
... la grande salle moderne est accueillante, les menus sont bien tempérés – et si les prix des vins ne font guère de cadeau -guère de riesling à ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
5
Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage
... déplacement et permet de l'accompagner de vins superbes d'une cave immense (comme ce riesling grand cru Rosacker 2010 de Sipp-Mack ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
6
La brasserie Perle renaît à Strasbourg
Depuis, il a élargi sa gamme, avec notamment une bière cuivrée au moût de riesling et de gewurztraminer, une autre parfumée à la menthe et ... «Les Échos, jul 15»
7
Monswiller: retour au Kasbür
... sujet, ont du relief (gewurz sec de Mochel à Traenheim, plaisant saint-joseph de Faury, étonnant riesling VT de Paul Buecher à Wettolsheim). «Les pieds dans le plat, jul 15»
8
Enrico Bernardo ambassadeur des Sofitel wine days 2015
... le Chenin Blanc d'Afrique du Sud, le Riesling d'Allemagne, le Tokay de Hongrie ou le Sauvignon Blanc et le Pinot Noir de Nouvelle-Zélande. «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
9
Baiersbronn-Mitteltal: trois étoiles au paradis
... de chez Pierre Paillard, un doigt de l'élégante manzanilla la Guita, deux préludes au riesling minéral et frais d'Andreas Laible à Durbach. «Les pieds dans le plat, jul 15»
10
Ortenberg: le bonheur chez Edy
... plus le compagnonnage des jolis vins d'ici, riesling Klingenberger, cuvée du château mariant pinot blanc et chardonnay, merlot 2004 et pinot ... «Les pieds dans le plat, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riesling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/riesling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z