Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lasting" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASTING EM FRANCÊS

lasting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lasting e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASTING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lasting» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

duradouro

Lasting

Jakub Gierszał Magdalena Berus Ángela Molina Andrzej Chyra Juan José Ballesta Companhias de produção Mañana Espiral Producciones País de origem Polônia Espanha Gênero Drama Lançado 2013 Tempo de execução 93 minutos Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e Distribuição O Durão é um drama polaco-espanhol escrito e dirigido de Jacek Borcuch e lançado em 2013. Ele foi apresentado no Festival de Cinema de Sundance de 2013, onde ganhou o prêmio de Melhor Fotografia Internacional. Jakub Gierszał Magdalena Berus Ángela Molina Andrzej Chyra Juan José Ballesta Sociétés de production Mañana Espiral Producciones Pays d’origine  Pologne  Espagne Genre Drame Sortie 2013 Durée 93 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Lasting est un drame polono-espagnol écrit et réalisé par Jacek Borcuch et sorti en 2013. Il a été présenté au Festival de Sundance 2013, où il a remporté le Prix de la meilleure photographie internationale.

definição de lasting no dicionário francês

A definição de durável no dicionário é a lã lisa, cetim, lisa ou listrada, e usada em particular para fazer roupas masculinas.

La définition de lasting dans le dictionnaire est étoffe de laine rase, satinée, unie ou à rayures, et utilisée notamment pour la confection de vêtements masculins.

Clique para ver a definição original de «lasting» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LASTING


anti-skating
anti-skating
basting
basting
footing
footing
karting
karting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
putting
putting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
surf-casting
surf-casting
yachting
yachting

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LASTING

las
lasagne
lasagner
lascar
lascif
lascivement
lasciveté
lascivité
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lataki
latakié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LASTING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

Sinônimos e antônimos de lasting no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LASTING»

lasting perfection concealer drama values feralheart spaulders bandcamp success color jakub gierszał magdalena berus ángela molina andrzej chyra juan josé ballesta sociétés production mañana espiral producciones française dans gratuit traductions françaises effect long anglais reverso francais définition aussi lashing latin last conjugaison expression nbsp wiktionnaire certainement paletot vert pantalon mérinos écossais sont très jolis mais trop printanier habiter sous équateur linguee nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche wordreference forums discuter formes composées poser questions sport můj účet přihlásit nebo registrovat informace nás ponožky materiály merinovlna distributoři aktuality stažení kiko make milan stick eyeshadow ombre découvrez bâton paupières formule crémeuse sans transfert maquillage grand impact liner liners yeux gemey maybelline eclat touche

Tradutor on-line com a tradução de lasting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASTING

Conheça a tradução de lasting a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lasting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lasting» em francês.

Tradutor português - chinês

持久
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perdurable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lasting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duradouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘস্থায়ী
260 milhões de falantes

francês

lasting
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dauerhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

持続
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langgeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lâu dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீடித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिरस्थायी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

durevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міцний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de durată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαρκής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blywende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varaktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lasting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASTING»

O termo «lasting» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lasting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lasting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lasting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lasting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lasting» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lasting

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LASTING»

Descubra o uso de lasting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lasting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
LASTING. Ce nom emprunté de l'anglais, et abrégé du mot composé everlasting, désigne une étoffe de laine peignée rase, qui justifie son nom par la durée de l' usage qu'elle, fait. Elle s'emploie le plus généralement pour pantalon d'homme, ...
Guillaumin, 1841
2
Annales du commerce extérieur
La 3«, qui compte 9 croisures aux 8 millimètres vaut 19 piastre» la pièce de 30 yards. La laize ordinaire est de 28 pouces anglais. N« d'ordre. 245— Lasting bleu anglais, laize entre lisières 63 cent., acheté à Canton. 246.— Lasting bleu foncé ...
3
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
LASTING' - 32s '- LAURIER. l le sel de France, de Portugal, d' tngieterre = 48000 ' soit 232€) kilogn; à Hildesbcim (sel dfiëspagne) = t8 tonnes: ä Kcenigsberg et Pillau 2:13 tonnes = 6000 H. en bRPÜS 216 tonnes; a Libau :: 28.40 hectoL; ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
4
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
On en distingue de deux sortes, savoir : 1° Le lasting croisé , uni et d'une seule couleur, ou le lasting rayé et de plusieurs couleurs. Cette sorte se subdivise encore selon la qualité en deux espèces , dont l'une , appelée grosse, est forte de 12 ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837
5
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Habituellement, le lasting est tissé en uni ; quelquefois, on le fait à rayures variées, lorsqu'il est destiné pour pantalons. Si l'on veut une étoffe jaspée, on mêle du coton à la laine dans la fabrication ; et comme le coton ne prend pas à la  ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
6
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le lasting n'est autre que l'ancien ras d'Uh'echt, qui se fabriquait au xvu° siècle, dans le Brabant et la Flandre. Il portait, au xvm° siècle, le nom de calmande ou calamande, et l'on en faisait dont la chaîne était mêlée'de soie ou de poil de ...
‎1861
7
Annales du commerce extérieur
jeunes gens n° 2-5 . . . . . . . . . . . . . . . . —— enfants o" 7-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — femmes n° 3 et au-dessus, excepté les bottines de lasting ou d'étoile, y compris les bottines . . . . . . . . . . . . . . . . —- jeunes filles a" 1-2. excepté les bottines de ...
8
Revue bleue politique et littéraire
Depuis longtemps les fabricants de chaussures pour femmes et enfants avaient substitué le lasting au cuir, dont on s'était servijusqu'alors pourfaire la tige des bottines; cette industrie fut très-prospère jusqu'au jour où quelques individus du ...
9
Revue politique et littéraire: revue bleue
Depuis longtemps les fabricants de chaussures pour femmes et enfants avaient substitué le lasting au cuir, dont on s'était servi jusqu'alors pour faire la tige des bottines; cette industrie fut très-prospère jusqu'au jour où quelques individus du ...
10
Encyclopédie du commerçant dictionnaire du commerce et des ...
LAST ANGLAIS, mesure et poids usités dans le commerce maritime. Le lest varie suivant les places et la nature des marchandises. (Voyez a l'article Lonnnas.) LASTING.Ce nom emprunté de l'anglais, et abrégé du mot composé averfauing,  ...
‎1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lasting no contexto das seguintes notícias.
1
Distribution of treated mosquito nets: House census launched
It marks the first step in the distribution of the Long-lasting Insecticide Treated Mosquito Bed nets as part of a campaign to reach out to and ... «Cameroon Radio Television, jul 15»
2
Formule 1: l'hommage du monde du sport à Jules Bianchi - L'Express
He was also a magnificent human being, making a lasting impression on countless people all over the world. They recognised, as did we, that ... «L'Express, jul 15»
3
SailPoint s'apprête à acquérir Whitebox Security pour gérer et …
... Product Management at Metanga, discussed how you can plan to cooperate, partner, and form lasting all-star teams to change the world. «SYS-CON Media, jul 15»
4
Sun's Irregular Heartbeat driven by Double Dynamo
It is 172 years since a scientist first spotted that the Sun's activity varies over a cycle lasting around 10 to 12 years. But every cycle is a little ... «Scientific Computing, jul 15»
5
Le cancer qui tuera daech, selon Carnegie Middle East Center
En effet, dans une étude intitulée, 'The Islamic State's Strategy: Lasting and Expanding', publiée récemment par le Carnegie Middle East ... «Lemag.ma, jul 15»
6
The 405's Mid-Term Review: The Best Films of 2015 (So Far)
The Best Picture Oscar winner started the year on a high note, however since its initial release Inarritu's film hasn't had the lasting appeal many ... «The 405, jul 15»
7
Would Greek Exit Help or Hurt Europe's Currency Union?
A number of economists, however, think a Greek exit could cause long-lasting damage to the euro. As analysts at Standard & Poor's put it, “the ... «RYOT, jul 15»
8
Are you sure that's an original design?
... quality material and hardware that is original by design and longer lasting. This is especially so in an industry where designer handbags are ... «Women24, jul 15»
9
Le test des Asics Fuji Sensor 3 GTX
California Slip Lasting : Pour obtenir ce supplément de stabilité et de confort, la tige est cousue autour d'un panneau en toile ou en EVA, puis ... «Lepape-info, jun 15»
10
Crowbar : Retour sur le concert avec Battlecross et Lord Dying (25 …
... un certain répit, pour retomber en mode appréciation avec des titres comme The Lasting Dose, To Build a Mountain et The Cemetary Angels. «VOIR.CA, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lasting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lasting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z