Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanderling" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANDERLING EM FRANCÊS

sanderling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDERLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sanderling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANDERLING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sanderling» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sanderling no dicionário francês

A definição de sanderling no dicionário é um pequeno pássaro vadio com uma clara plumagem enrugada de vermelho, presente no inverno em nossas costas durante sua passagem para a África e emigrando na estação quente ao norte.

La définition de sanderling dans le dictionnaire est petit échassier au plumage clair grivelé de roux, présent l'hiver sur nos côtes lors de son passage vers l'afrique et émigrant à la belle saison vers le nord.


Clique para ver a definição original de «sanderling» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SANDERLING


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
riesling
riesling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
travelling
travelling
yearling
yearling

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SANDERLING

sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandaraque
sandastre
sandhi
sandjak
sandow
sandre
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SANDERLING

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinônimos e antônimos de sanderling no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SANDERLING»

sanderling ventures bécasseau resort parfum prix anne delaflotte mehdevi chez gaïa monfort sanderling choix libraires bouleversements bien plus grands pour homme comme oiseau migrateur nbsp outer banks north carolina vacation located duck offers variety services addition luxurious lodging contact today rates calidris alba oiseaux mars fiche identification ordre charadriiformes famille scolopacidés about

Tradutor on-line com a tradução de sanderling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANDERLING

Conheça a tradução de sanderling a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sanderling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanderling» em francês.

Tradutor português - chinês

桑德林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sanderling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sanderling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैंडरलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sanderling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песчанка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sanderling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sanderling
260 milhões de falantes

francês

sanderling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sanderling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sanderling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザンデルリンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sanderling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SANDERLING
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sanderling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sanderling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sanderling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sanderling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piaskowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

песчанка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sanderling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sanderling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sanderling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sanderling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sanderling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanderling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANDERLING»

O termo «sanderling» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanderling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanderling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sanderling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANDERLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sanderling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sanderling» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sanderling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SANDERLING»

Descubra o uso de sanderling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanderling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanderling
Et pour le sanderling aussi, un oiseau migrateur que Landry guette comme on espère le retour des saisons.
Anne Delaflotte Mehdevi, 2013
2
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
LXXVIe «enre □ SANDERLING ( Arenaria). Caractères : Bec de moyenne longueur, aussi long que la tête, droit. flexible, comprimé à sa base, aplati, dilaté, lisse et obtus à sa pointe. Narines latérales, longitudinales, ouvertes dans un sillon ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
3
Oeuvres complètes
Sous- genre Calidris. (Cuvier'.) Mous laissons à cet oiseau le nom de sanderling , qu'on lui donne sur les côtes d'Angle- • pyglo cinereo fiasco, nigricante transversim striato , margi- • DibuB pennarum candidis: lateribus nigricante niaculatis ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Furne et Compagnie (París), 1845
4
Faune du Pays de Luxembourg ou Manuel de Zoologie contenant ...
GENRE PREMIER. Calidris. - Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. ( III.) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Long. tot. 0m21. Sommet de la tête et face d'un roux de rouille maculé de noir, toutes les plumes bordées de blanc; ...
Alphonse De La Fontaine, 1868
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA SANDERLING."* QUATRIÈME ESPÈCE. Nous laissons à cet oiseau le nom de sanderling, qu'on lui donne sur les côtes d'Angleterre : c'est la plus petite espèce des maubèches ; elle n'a guère qne sept pouces delongueur; son plumage ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Publications
Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. {M.) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Le sanderling , facile à distinguer des autres petits échassiers à ses trois doigts, est originaire du Nord de l'Europe et habite les plages maritimes et ...
7
Ornithologie du Dauphiné, ou, Description des oiseaux ...
SANDERLING VARIABLE. - CALIDRIS ARENARIA (PLH, Fig. 4.) Description des adultes (plumage d'été) : TAILLE un décimètre six centimètres. Bac, iris et pieds noirs. Les plumes du sommet de la tête et de toutes les parties supérieures sont ...
Hippolyte Bouteille, 1843
8
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg
Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. {IlL) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Le sanderling , facile à distinguer des autres petits échassiers à ses trois doigts , est originaire du Nord de l'Europe et habite les plages maritimes ...
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, 1867
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... il en seroit alors des san~ derlings comme des pics et des martlh-pêcheurs à trois doigts, outridactyks, que l'on a laissés dans Je même groupe que les autres. Le Sanderling rovgeatre, Calidris rubidus, Vieill. ; Cha- radrlus calidris et rubidus  ...
10
Histoire Naturelle: classée par ordres, genres et espèces, ...
classée par ordres, genres et espèces, d'après le système de Linnée : avec les Caractères génériques et la nomenclature Linnéenne. Oiseaux ; T. 9 Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel. LA SANDERLING.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANDERLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanderling no contexto das seguintes notícias.
1
VATERLAND • Anne Weber • Éditions Seuil
Quel homme, quel père était cet arrière-grand-père qu'elle surnomme Sanderling ? Professeur, puis pasteur en Pologne, avant de se ... «lasemaine.fr, jul 15»
2
Quelle est la meilleure version de la Symphonie n°8 de Dimitri …
Tout coule sans effort sous la baguette de Kurt Sanderling. Avec une économie de moyens et un orchestre intrinsèquement plus limité que les ... «France Musique, jun 15»
3
4ème colloque international d'ornithologie de Loctudy
Le Bécasseau sanderling était l'oiseau "vedette" de la première édition, et la Spatule blanche et la Mouette mélanocéphale étaient à l'honneur en 2013. Lors de ... «Ornithomedia, jun 15»
4
Le passé, terre étrangère
Mais même si Sanderling ne s'est jamais séparé de Dieu, la narratrice redoute de découvrir dans ce désir d'absolu déçu, un dévoiement vers ... «La Croix, jun 15»
5
Recherche pharmaceutique: un nouveau modèle virtuel
Robert McNeil, fondateur du fonds de capital de risque Sanderling, a aussi adopté le modèle virtuel. Son antenne montréalaise, la Compagnie ... «LaPresse.ca, jun 15»
6
Une étude dans 30 pays pour un médicament prometteur en …
DalCor Pharmaceutique est une entreprise fondée en 2013 au Québec par Sanderling Ventures. C'est DalCor qui a obtenu les droits de ... «LesAffaires.com, jun 15»
7
Institut de cardiologie de Montréal: 250 millions pour tester un …
DalCor est, depuis 2013, la cinquième firme pharmaceutique fondée au Québec par Sanderling Ventures. Elle a acheté le brevet du Dacetratib ... «LaPresse.ca, jun 15»
8
Création de l'association Mieczyslaw Weinberg
... notamment le chef d'orchestre Thomas Sanderling, le journaliste et écrivain français Bertrand Dermoncourt, le conservateur de l'Association ... «ResMusica, mai 15»
9
Comment éviter qu'un astéroïde frappe la Terre?
Jacques Dejarre · Top Commenter · Liège, Belgium. Sanderling Sanderling Ah non toute vie auyant disparu, ni fourmis, ni mouches, ni asticots! «lalibre.be, abr 15»
10
Anne Weber : ce qu'être allemand veut dire
Il s'appelle Florens Christian Rang, mais Anne Weber, son arrière-petite-fille, le désigne comme « Sanderling », du nom d'un bécasseau ... «Le Monde, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanderling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sanderling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z