Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bowling" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOWLING EM FRANCÊS

bowling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOWLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bowling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOWLING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bowling» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bowling

boliche

Bowling

Bowling, também chamado de boliche, boliche ou simplesmente boliche no Canadá, é um jogo que foi popularizado nos Estados Unidos e envolve bolinhas de boliche. Le bowling, également appelé jeu de boules, jeu de quilles ou simplement quilles au Canada, est un jeu qui a été popularisé aux États-Unis et qui consiste à renverser des quilles à l'aide d'une boule.

definição de bowling no dicionário francês

A definição de boliche no dicionário é o jogo de boliche moderno com gravação automática do número de pontos obtidos pelo jogador que tenta atirar, com a ajuda de grandes bolas, os pinos dispostos em um triângulo na outra extremidade de a plataforma de lançamento.

La définition de bowling dans le dictionnaire est jeu de quilles moderne avec enregistrement automatique du nombre des points obtenus par le joueur qui s'efforce d'abattre, à l'aide de grosses boules, les quilles disposées en triangle à l'autre bout de la piste de lancement.

Clique para ver a definição original de «bowling» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOWLING


dribbling
dribbling
peeling
peeling
riesling
riesling
sanderling
sanderling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
travelling
travelling
yearling
yearling

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOWLING

bouvière
bouvillon
bouvreuil
bouzin
bouzine
bovarysme
bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyard
boyau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOWLING

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinônimos e antônimos de bowling no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOWLING» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bowling» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bowling

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOWLING»

bowling boule gratuit technique film règles jeux lomme genas également appelé boules quilles simplement canada été popularisé états unis consiste renverser aide cristal wittelsheim muhlouse billard bowling mulhouse fast track salles réunion organisation séminaires mariages anniversaires pistes nbsp bowlingstar groupe premier francais près chez vous lyon bordeaux marseille bayonne montpellier orangerie strasbourg jardin homologuées attendent petits grands ambiance détendue journée festive soir tout prévu pour soirée thème anniversaire ème venez divertir dans plus grand région soirées challenges avec club limousin feytiat limoges

Tradutor on-line com a tradução de bowling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOWLING

Conheça a tradução de bowling a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bowling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bowling» em francês.

Tradutor português - chinês

保龄球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bowling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेंदबाजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البولينج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боулинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boliche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোলিং
260 milhões de falantes

francês

bowling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bowling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bowling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bowling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bowling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்துவீச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोलंदाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bovling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bowling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kręgle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боулінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bowling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπόουλινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boulwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bowling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bowling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bowling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOWLING»

O termo «bowling» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bowling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bowling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bowling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOWLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bowling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bowling» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bowling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOWLING»

Descubra o uso de bowling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bowling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Toulouse
Le Bowling de Gramont est l'un des plus grands de France et offre le top de la technologie pour le confort du jeu. C'est un bon endroit pour faire une petite partie de bowling ou tout simplement passer de bons moments au bar-restaurant  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
2
Ophtalmologie
Ophtalmologie, destiné en premier lieu aux étudiants en médecine, est une introduction complète à l'étude de cette discipline.
Mark Batterbury, Brad Bowling, 2005
3
Mort au bowling
Il était certain que son assassin n'avait agi ainsi et qu'au bowling que parce qu'il ne pouvait pas agir autrement et ailleurs. Étaitil nécessaire que les deux hommes , victime et meurtrier, fussent récemment en relation ? Chaque jour, des gens ...
Léo MALET, 2012
4
Petit Futé Toulouse
BOWLING GRAMONT Centre commercial Auchan - GRAMONT c 05 61 2618 67. Site Internet : www. bowlings- toulouse. coin. Ouvert tous les jours de 14h jusqu à très tard dans la nuit. 26 pistes. Tarifs : avant 20h (il faut que la partie soit ...
Christine Troupel, 2007
5
Petit Futé Dijon
BOWLING DE MARSANNAY 806, rue La Pièce-Cornue MARSANNAY-LA-COTE ' 03 80 51 70 80. Fax : 03 80 51 70 81 Site Internet : http://federation-bowling- sport- de-quilles-sport-individuel-dijon.bowling-dijon. fr/Ouvert du lundi au jeudi de ...
Dominique Auzias, 2008
6
Toulouse 2011
D'une décoration très réussie et mise en valeur par de subtiles lumières, ce bowling vous garantit une bonne soirée en famille ou entre amis. N'hésitez pas à penserfuté en vous y rendant dans la journée et en semaine : les tarifs sont toujours ...
Christiane Bouche-Albertini, Collectif, Dominique Auzias, 2011
7
Petit Futé Genève
Formules entreprises, formules anniversaires (enfants, ados), bowling à « Go-Go ... Formules entreprises, formules anniversaires (enfants, dos), formule à CHF 39 (pizza au mètre + bowling), bowling à « Go-Go ». Sur place, un restaurant.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
8
petit Futé Bordeaux
BOWLING MERIADECK Mériadeck – Terrasse Général-Koenig – derrière l'hôtel de région❘&❘05 56 93 05 85, 05 57 81 43 77. Fax : 05 57 81 43 71 www. axelvega.fr Ouvert le mardi de19hà1h;le mercredi et le jeudi de 14hà 1h ; le vendredi et ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
9
Petit Futé Nîmes Gard
Tarifs bowling, la partie par personne : en journée de 2,50€ a' 3,80€ ; A partir de 20h : 5, 80€. Le week-end, entre 5€ et 6€. Location chaussures obligatoire: 7,50€ . Restauration (pizzeria, menu de 13,90 a' 15 90€. Plat du jour 10€). Accueil ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Petit Futé Saint-Etienne
LE BOWLING 31, boulevard Jules- Janin t 04 77 37 23 05. Si te Internet : www. bowlingsaintetienne. com. Ouvert 7J/7 de I4h à 4h et5h, le week-end. Roule ma boule sur l'une des I2 pistes informatisées. On joue et on s'amuse sur les pistes.
Florence Castan, Gérard Decq, Mathieu Ozanam, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOWLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bowling no contexto das seguintes notícias.
1
Les vacances du mois d'août au PAJ - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... août les activités : Atelier cuisine, le PAJ en chanson 18 heures-23 heures Soirée Blind Test Cocktail Part, Street Basket, Sortie Bowling RDV ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Saint-Brevin, la ville aux 30 000 touristes estivaux - Ouest-France
Avec les nouveaux équipements de loisirs (piscine, cinéma, bowling, aire de jeux, etc.), la station reste attractive même quand il ne fait pas très ... «Ouest-France, jul 15»
3
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Ce vendredi, samedi et dimanche, de 10 heures à 19 heures, sur le cours Foch, avec au programme notamment, jeux, mini-golf, mini-bowling ... «Le Parisien, jul 15»
4
Fortes chaleurs : ils se rafraîchissent...au casino à Montrond-les …
Mais ce casino tente également le reste de l'année de faire rester les clients avec une offre tournée vers le loisir : un bowling, une brasserie, ... «Zoomdici.fr, jul 15»
5
Vols à la roulotte et grivèlerie. La police met en garde - Lannion - Le …
... hommes se sont fait servir à boire au Bistronome, au Havana Café et ont déjeuné puis dîné au Bowling l'Éclipse, en repartant tranquillement. «Le Télégramme, jul 15»
6
dans la ville - 16/07/2015 - La Nouvelle République Indre
02.54.21.47.67. > Loisirs. Ensemble de loisirs sportifs des Champs- d'Amour : Piscine, de 10 h à 21 h. Bowling et squash, de 10 h à 21 h. tél. «la Nouvelle République, jul 15»
7
Les sportifs à l'honneur - SudOuest.fr
Enfin, le président du SPS bowling, qui a malicieusement fait remarquer au maire qu'il avait bien noté qu'il n'y aurait pas de bowling à la Plaine ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Affaire du bowling d'Amnéville: un établissement concurrent veut …
Un bowling luxembourgeois a proposé à une famille refoulée d'un établissement concurrent d'Amnéville (Moselle) parce qu'une mère de ... «LORACTU.fr, jul 15»
9
« Le bowling peut servir les Jeux olympiques »
Le bowling peut-il rêver d'un avenir olympique? A l'annonce par les organisateurs japonais de sa présence parmi les huit sports en course ... «FrancsJeux.com, jul 15»
10
Votre semaine sur internet Le bowling amnévillois et l'Ange de la route
Cette semaine, près de 32 000 internautes ont été scandalisés par l'histoire de cette maman en pleine chimiothérapie, qu'un vigile a refoulée à ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bowling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bowling>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z