Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briefing" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIEFING EM FRANCÊS

briefing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIEFING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Briefing e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIEFING EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «briefing» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
briefing

instruções

Briefing

Um briefing, briefing, reunião preparatória ou sessão preparatória é uma conferência militar ou civil, destinada a preparar uma missão, uma operação militar ou civil ou uma batalha. Normalmente, o briefing ocorre em uma estrutura especialmente equipada: sala de briefing, sala de conferência, sala de reunião, etc. No campo militar, o briefing reúne todo ou parte dos soldados designados para cumprir a missão que é apresentada. Geralmente é presidido por um ou mais oficiais anunciando os objetivos e toda a informação necessária para a realização do evento militar. Após a operação, falamos sobre debriefing ou uma reunião. Un briefing, réunion d'information, réunion préparatoire ou encore séance préparatoire est une conférence militaire ou civile, destinée à préparer une mission, une opération militaire ou civile ou encore une bataille. Typiquement, le briefing a lieu dans une structure spécialement équipée : la salle de briefing, salle de conférence, salle de réunion, etc. Dans le domaine militaire, le briefing réunit tout ou partie des soldats désignés pour remplir la mission qui est présentée. Il est généralement présidé par un ou plusieurs officiers annonçant les objectifs et toutes les informations nécessaires à la réalisation de l'événement militaire. Après l'opération, on parle de débriefing ou encore d'une réunion bilan.

definição de briefing no dicionário francês

A definição de briefing no dicionário é uma conferência que ocorre antes de uma missão e durante o qual os pilotos recebem instruções para completar. Reunião de informação.

La définition de briefing dans le dictionnaire est conférence qui a lieu avant une mission, et au cours de laquelle les pilotes reçoivent toutes instructions pour l'accomplir. Réunion d'information.

Clique para ver a definição original de «briefing» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRIEFING


bowling
bowling
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
happening
happening
holding
holding
lasting
lasting
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing
surfing
surfing

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRIEFING

bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
bridure
brie
brié
briée
brièvement
brièveté
brifaud
brifaud ou brifaut
brifaut
brife
brifer
briffe
briffer
brigade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRIEFING

bing
cracking
doping
dumping
fading
footing
forcing
jogging
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
swing
timing
training
zoning

Sinônimos e antônimos de briefing no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIEFING» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «briefing» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de briefing

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRIEFING»

briefing conférence discours réunion dcuo home définition crew brief marque information préparatoire encore séance militaire civile destinée préparer mission opération bataille typiquement lieu dans briefing galeries lafayette achetez ligne derniers articles disponibles galerieslafayette achats sont satisfaits remboursés pendant jours définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp anglais reverso francais voir aussi paper brie expression wiktionnaire bʁi fiŋ masculin anglicisme intervention précédée press point presse internaute brève france consulting sourcing chine nous travaillons également missions avec prestations carte fonction besoins audit inspection contrôles passage vérification restaurant aérodrome lognes bienvenue situé marne vallée vous propose chaque jour déjeuner escale originale gastronomique française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant

Tradutor on-line com a tradução de briefing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIEFING

Conheça a tradução de briefing a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de briefing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briefing» em francês.

Tradutor português - chinês

简报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sesión de información
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

briefing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रीफिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤتمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брифинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instruções
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রিফিংয়ে
260 milhões de falantes

francês

briefing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taklimat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anweisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリーフィング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요약보고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc họp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रकार परिषदेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brifing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

briefing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брифінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

informare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενημέρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inligtingsessie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briefing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briefing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIEFING»

O termo «briefing» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briefing» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briefing
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «briefing».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIEFING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «briefing» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «briefing» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre briefing

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRIEFING»

Descubra o uso de briefing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briefing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méthodes pour enseigner et apprendre en groupe
4. LE BRIEFING Le briefing est une technique permettant la communication rapide d'informations ou de consignes par l'enseignant. Le briefing est court (3 à 10 minutes) et vise à communiquer une impulsion dynamique qui conduit à l' action.
Luc Peeters, 2009
2
Recherche marketing: Outil fondamental du marketing
Le briefing est notamment la réunion d'information entre l'annonceur et son agence de publicité, qui doit permettre à celle-ci de disposer de tous les éléments pour créer la campagne. Lors du briefing publicitaire, l'annonceur décrira très ...
Marc Vandercammen, Martine Gauthy-Sinéchal, 1998
3
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
briefing. de. l'annonceur. à. l'agence. Avant d'aborder la création ou ... cahier des charges de la campagne de publicité-médias, il est l'acte. 106 PARTIE 1 • Fondements et techniques de la communication Le briefing de l'annonceur à l' agence.
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
4
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Briefing ou brief Réunion d'information et de synchronisation sur un thème particulier et préparatoire à une opération. Le briefing est notamment la réunion d'information entre l'annonceur et son agence de publicité, qui doit permettre à ...
Marc Vandercammen, 2006
5
Vocabulaire de la communication
Briefing. L'armée romaine fut l'une des plus efficaces dans l'histoire grâce au système de briefs, c'est-à-dire de petites réunions concises et rapides pour tenir ses unités informées sur l'action nécessaire pendant une bataille. L'usage de ce  ...
Michèle Bedouet, Frédérique Cuisiniez, 1995
6
Les études qualitatives: Théorie, applications, ...
Enjeux et risques du briefing. Le briefing, moment où le client expose son problème au représentant d'un institut d'étude pour qu'il lui propose une méthodologie et un devis, constitue un moment capital, qui Va conditionner la recherche à ...
Claire Couratier, Christian Miquel, 2007
7
Raids Aventure
1.9.4.3. Briefing. des. cameramen. et. photographes. Les photographes et les cameramen ont besoin de connaître les emplacements idéaux ou spécifiques pour tourner des images et prendre des photos; là encore, ce sont les personnes qui ...
Jean-Paul Sounier, 2012
8
Le management opérationnel: Direction et animation des équipes
TRAVAIL. Pour former les collaborateurs en situation de travail, le responsable opérationnel a, à sa disposition, les méthodes suivantes: • le briefing individuel, • le briefing collectif, • la formation par la démonstration, • la réalisation conjointe, ...
Philippe Ramond, 2004
9
Un logo vite !: Comment faire pour gérer l'identité visuelle ...
Nous insistons beaucoup : un bon briefing de départ conditionne fortement la réussite d'un travail de création. Ce briefing doit idéalement être discuté et approuvé par tout le monde au sein de l'entreprise avant d'être transmis à l' extérieur ...
Madeleine Dembour, 2009
10
Service Attitude: Pour que les commerçants prennent du ...
BRIEFING DE RIGUEUR Déléguer n'est pas synonyme de laisser-aller et encore moins d'improvisation. Si le personnel de service est dans le flou, il renseignera mal le client, il ne saura pas l'orienter correctement, il n'aura pas idée de ce ...
Thierry Poupard, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIEFING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo briefing no contexto das seguintes notícias.
1
Laurent Luyat au village départ : «Je fais une émission quotidienne …
A 9h30, briefing avec l'équipe et ses deux complices Carinne Teyssandier et Cyril Feraud tandis que les artistes répètent. Aujourd'hui , à Muret ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Wall Street repart à la hausse et bat un nouveau record
... la zone des 2.120 points devenant un seuil de soutien plutôt qu'un seuil de résistance'", s'est ainsi demandé Patrick O'Hare, de Briefing.com. «L'Express, jul 15»
3
Sensations garanties avec le simulateur de Formule 1 - 17/07/2015 …
Avant de passer la seconde, Emmanuel Forgeron fait un petit briefing plutôt simple à comprendre mais une fois lancé à plus de 250 km/h, c'est ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Bourse New York: Wall Street repart à la hausse et bat un nouveau …
s'est ainsi demandé Patrick O'Hare, de Briefing.com. Maintenant que le Parlement grec a approuvé les mesures d'austérité réclamées par les ... «Romandie.com, jul 15»
5
Au rythme de la caravane - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Parallèlement, dernier briefing pour les chefs de caravane. À l'écart. Ultimes consignes, même si le contact demeure à travers la radio. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Plus de 40 bateaux inscrits aux Mercury Fishing Days du Crouesty …
L'événement s'articulera cette année autour de 4 moments forts : un briefing pour tous les participants au Yacht Club du Crouesty Arzon ... «ActuNautique, jul 15»
7
maliweb.net - Mouvement aux services des impôts : La grève de 72 …
... la participation du syndicat au briefing ; la relecture de Décision n°0026/MEF-DGI du 2O Juin 2O14 sur le partage de la prime sur les recettes ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
8
Bourse New York: Wall Street dans le vert grâce à l'Europe et aux …
s'est ainsi demandé Patrick O'Hare, chez Briefing.com. Le S&P avait atteint un record de 2130,82 points en clôture le 21 mai, mais n'a terminé ... «Romandie.com, jul 15»
9
BMW M Day : M6, X6 M, M135i et M4 au circuit LFG - Abcmoteur
Là nous attendent nos pilotes-instructeurs du jour, tout aussi souriants que nous de participer à une telle manifestation… Après un petit briefing ... «Abcmoteur, jul 15»
10
Le Tour, 11e étape : Le jour d'après... en pire - La Nouvelle …
C'était prévu comme cela, ce matin, au briefing pour Thibaut (Pinot), éclairera Yvon Madiot, l'un des directeurs sportifs de la FDJ. C'est ce que ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briefing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/briefing>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z