Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigolo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGOLO EM FRANCÊS

rigolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rigolo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIGOLO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rigolo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigolo no dicionário francês

A definição de engraçado no dicionário é divertida, engraçada.

La définition de rigolo dans le dictionnaire est qui amuse, fait rigoler.


Clique para ver a definição original de «rigolo» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIGOLO


alcoolo
alcoolo
colo
colo
corricolo
corricolo
diabolo
diabolo
gigolo
gigolo
lolo
lolo
niccolo
niccolo
piccolo
piccolo
picolo
picolo
polo
polo
prolo
prolo
solo
solo
tombolo
tombolo
tremolo
tremolo
trémolo
trémolo
water-polo
water-polo
écolo
écolo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIGOLO

rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIGOLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
dactylo
gallo
halo
hello
intello
kilo
mobilo
modulo
méli-mélo
philo
pomelo
populo
silo
stylo
lo

Sinônimos e antônimos de rigolo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIGOLO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rigolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rigolo

ANTÔNIMOS DE «RIGOLO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rigolo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rigolo

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIGOLO»

rigolo amusant badin bouffon charlot cocasse comique désopilant drôle facétieux guignol jean foutre marrant pantin pistolet pitre plaisant poilant revolver ridicule rigolard risible définitions rigolote larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp rigolo dans ferai aimablement remarquer hommes politiques prennent pour commencé coluche wiktionnaire tous amants elle avait essayés était sûrement moins impardonnable raymond queneau pierrot chapitre éditions videorigolo vidéo humour video drole centaines bienvenue chez comme structures accueil enfants mois reverso conjugaison voir aussi rigollot rigole rigolboche expression exemple usage contraire anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit amuse fait rigoler synon film type

Tradutor on-line com a tradução de rigolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGOLO

Conheça a tradução de rigolo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rigolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigolo» em francês.

Tradutor português - chinês

滑稽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजीब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضحك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engraçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজার
260 milhões de falantes

francês

rigolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lustig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おもしろいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lucu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn cười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजेदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabawny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смішний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amuzant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snaaks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morsomt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGOLO»

O termo «rigolo» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rigolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigolo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rigolo

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RIGOLO»

Citações e frases célebres com a palavra rigolo.
1
P. J. O'Rourke
Un cocktail, ce sont des gens qui viennent écraser leurs cigarettes sur votre moquette à six heures et qui, à huit heures, vont dîner sans vous avec d'autres invités dans un endroit plus rigolo.
2
Philippe Geluck
Peut-on rire du malheur des autres ? Ca dépend… Si le malheur des autres est rigolo, oui.
3
Philippe Geluck
Le troisième millénaire sera rigolo ou ne sera pas.
4
Philippe Geluck
Un père spirituel n’est pas forcément un papa rigolo.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIGOLO»

Descubra o uso de rigolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un traîneau Rigolo
Clifford s'aperçoit que des petites souris utilisent le traîneau rigolo qu'il a perdu. Il leur offre alors gentiment de le partager avec elles.
Tisha Hamilton, 2006
2
M. et madame Rigolo comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Alfred Delacour, Émile : de Najac, Sylvain Mangeant. l'un... faut pas l'y Couper, disait l'autre... on l'y coupera... on l'y coupera pas que je disais mbi... Enfin le cherm'gz'en a trouvé ça si drôle qu'il m' la coupé. _ mamse. Et il a joliment bien fait.
Alfred Delacour, Émile : de Najac, Sylvain Mangeant, 1857
3
Un champion rigolo!
Un. champion. rigolo. Nous sommes en 2016, qui l'eut cru ! Et cette année sont organisés les Jeux olympiques de Rio. Il eût été drôle d'organiser cet événement avec le célèbre carnaval. C'est, en tout état de cause, ce que j'aurais fait.
Elie Gourion, 2013
4
L'endroit où il y a des rapides
2026. Dans un contexte géopolitique plus que jamais enclin à un individualisme forcené et au renfermement sur soi, Dounia se lance à la recherche de son scompagnon soudainement disparu.
Isabelle Rigolo, 2011
5
American stories
Découragés ou l'ardeur au coeur, au bord de l'implosion ou décidés à faire repentance, ils forment la galerie de personnages qui évoluent au sein de ces American stories, recueil dans lequel se donnent à lire, entre grandeur et ...
Isabelle Rigolo, 2010
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
RIGOLO. Comme vous voyez. GBFFROY. Eisa vertu, que je t'ai remise en dépôt? RIGOLO. Sa vertu... (à l'oreille] on rôde autour. GKFFROT, avec effroi. Comment! SCENE IV. LES MEMBS, COCATRIX, ouvrant sa {entire, et y ajustant une ...
7
La Nouvelle Geneviève De Brabant, Drame Burlesque, ...
Rigolo ne m'avait parlé que de Co— catrix... Rigolo, Cocatrix, vouloir abuser à ce point de ma procuration... Ah! c'est laid !... et moi qui m'étais figuré... quand au contraire... ça n'était pas vrai... puisque... et cependant. vois un peu ce quo c'est...
Felix Duvert, Joseph Xavier Boniface (dit Saintine (pseud.) Xavier), Auguste Theodore de Lauzanne de Vauxroussel, 1840
8
La Résurrection de Rocambole
LXXIII . Rigolo, pendant le trajet du faubourg Saint—Honoré à Saint l.azare, eut de terribles battements de cœut'. Quand il voyait sur le trottoir des rues qu'il permurait un sergent de ville ou un de ces hommes vêtus en bourgeois qui paraissent ...
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1866
9
Le clown plus que rigolo
Cogito le clown se demande : pourquoi suis-je un clown rigolo ?
Béatrice Deru-Renard, 2001
10
Les Commentaires de César: revue de l'année, en deux actes ...
revue de l'année, en deux actes ... Philippe marquis de Massa. Ils pénétraient gravement dans l'arène Et prononçaient en latin quelques mots. Bravant ici cette féroce bête, Je puis comme eux dès lors en faire autant. (Il enfourche Rigolo.) ...
Philippe marquis de Massa, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigolo no contexto das seguintes notícias.
1
La Caravane de l'été au Rigolo Square
Après les Mahaudières jeudi dernier, ce soir, la Caravane de l'été donne rendez-vous au Rigolo Square. Pour la première fois, un « repas ... «Ouest-France, jul 15»
2
Benoît Witkowski, l'Arrageois qui habille les mariées... et les …
C'est rigolo, c'est vraiment comme dans les films. » Avec une armée de couturières qui n'attendent que les ordres du styliste. Et du tissu à ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Cornouaille 2015. [DIRECT] Magnifiques enfants bretons en parade …
17 h 59. Faire de l'électricité avec un vélo, c'est écolo et même rigolo ! Au pavillon Glaz, on pédale pour faire de l'électricité ! | Ouest-France. «Ouest-France, jul 15»
4
« Amy », un documentaire déstabilisant sur la vie d'Amy Winehouse
... à la caméra », où la caméra en question tremble, fait des zoom-dézoom-zoom-dézoom parce que c'est rigolo, et ne fait pas bien le focus. «madmoiZelle.com, jul 15»
5
Noël du campeur : toujours aussi populaire
Un père Noël dans la piscine, un échange de cadeaux rigolo, une parade et des chansons de Noël «qui parlent de neige, à minuit moins cinq» ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
« Les maillots de basket, c'est un délire »
Mais, c'est parti simplement d'un trip, on avait un shooting photo et on voulait faire un truc rigolo. Du coup, on a repris la collection de maillots ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Petit tour en Alsace et en Allemagne, le loot !
La sculpture est tres propre et ca me fera un beau costume pour mario kart, avec les petites oreilles c'est bien rigolo. Il y avait aussi un depliant ... «Gameblog.fr, jul 15»
8
DIY : un rangement rigolo pour les ados
Envie de réutiliser vos vieilles caisses en bois obsolètes ? Côté Maison vous propose une activité DIY déco : des rangements ravissants pour ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
9
Ce soir à la télé : on mate "Nos pires voisins" et "Oblivion"
... dont le scénario a un air de déjà-vu, malgré ça, on s'amuse franchement, et quand Dwayne Johnson s'essaie au rigolo, ça lui réussit plutôt. «AlloCiné, jul 15»
10
Beuvry : des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier
On a aussi fait du camping et dormi sous la tente, c'était plus rigolo que dormir à la maison », pétillent Maël, Elisa, Océane, Enzo et Johann. «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rigolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z