Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rossignolement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSSIGNOLEMENT EM FRANCÊS

rossignolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSSIGNOLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rossignolement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSSIGNOLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rossignolement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rossignolement no dicionário francês

A definição de rouxinol no dicionário está cantando. Cante como um rouxinol de uma maneira melodiosa. Faça sons que evocam a música do rouxinol. Comporta-se, expresse-se, com lirismo. Cante de forma agradável. Crochete uma fechadura com um rouxinol.

La définition de rossignolement dans le dictionnaire est chanter. Chanter comme un rossignol, d'une façon mélodieuse. Faire entendre des sonorités qui évoquent le chant du rossignol. Se comporter, s'exprimer, avec lyrisme. Chanter de manière agréable. Crocheter une serrure avec un rossignol.


Clique para ver a definição original de «rossignolement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROSSIGNOLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROSSIGNOLEMENT

rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROSSIGNOLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rossignolement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROSSIGNOLEMENT»

rossignolement définition voir aussi rossignol européen rossinante philomèle ronflement expression conjugaison exemple nbsp rossignolement wiktionnaire prononciation note modifier siècle doux asnes truyes mén littré citations étymologie action rossignoler dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec dicocitations anglais analogique bilingue langues rime rimes valise rimailleur riches suffisantes page suivante dernière

Tradutor on-line com a tradução de rossignolement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSSIGNOLEMENT

Conheça a tradução de rossignolement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rossignolement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rossignolement» em francês.

Tradutor português - chinês

rossignolement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rossignolement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rossignolement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rossignolement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rossignolement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rossignolement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rossignolement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rossignolement
260 milhões de falantes

francês

rossignolement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rossignolement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rossignolement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rossignolement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rossignolement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rossignolement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rossignolement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rossignolement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rossignolement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rossignolement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rossignolement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rossignolement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rossignolement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rossignolement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rossignolement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rossignolement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rossignolement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rossignolement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rossignolement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSSIGNOLEMENT»

O termo «rossignolement» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rossignolement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rossignolement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rossignolement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSSIGNOLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rossignolement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rossignolement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rossignolement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROSSIGNOLEMENT»

Descubra o uso de rossignolement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rossignolement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Oreilles, 2. 1' ROSSIGNOLEMENT (ro-si-gno-le-man), a m. Action de rossignoler. — HlST. xvi° s. Le doux rossignolement des asnes et des truyes, Sat. leu. p. 8l. ROSSIGNOLER (ro-si-gno-le'), v. n. 'l'erme familier. lmiter le chant du rossignol.
Emile Littré, 1873
2
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
ROSSIGNOLEMENT. s. m. Chant du rossignol. HOSSIGNOLETTE. s. f. Nom qu' on a donné a la femelle du rossignol. ROSSO ANTICO. s. m. Sorte de beau marbre que l'on tirait d'Egypte. •ROSSOLI9. s. m. Genre de plantes que quelques -uns ...
E. Raymond, 1824
3
Nouvelle histoire de Paris et de ses environs
... les oreilles de tout le monde : au lieu de ce jargon, vous voyez à toute heure du jour l'harmonie argentine et le vray idiome des vaches et veaux de lait, et le doux rossignolement des ânes et des truyes qui nous servent de cloches LOUIS IX.
Jules de Gaulle, Nodier, 1839
4
Petit dictionnaire national
Personne qui chante très-bien; un des jeux de l'orgue qui imite le rossignol. || Crochet pour ouvrir toutes les serrures. Rossignolement sm. Chant du rossignol, [ rossignol."] Rossignoler vn. Imiter le Chant duj nossignolet sm. Petit rossignol.
Louis Nicholas Bescherelle, Garnier ((Hermanos)), 1857
5
Satyre ménippée
... et le vray idiome des vaches et veaux de laict , et le doux rossignolement des asnes et des truyes qui nous servent de cloches , pro primo, secundo et tertio: nous avons desiré autrefois sçavoir les langues hebraique, grecque, et latine : mais ...
Nodier, Verger, 1824
6
Mémoires de la Ligue contenant les evenemens les plus ...
Claíles ce clabaudement Latin, des Regens , qui obtondoient les oreilles de tout le monde : au lieu de ce jargon , vous voïez à toute heure du jour ,1'harmonie- argentine, &Te vrai idiome des vaches & veaux de lait , & le doux rossignolement  ...
Simon Goulart, 1758
7
Dictionnaire Français
Rosoir, s. m. ontil de lntbiér. limon , s. m. rosace Rosoyant, a. qui tombe en rosée. R6ss«i s, f. cbeval sans forcel Rosser, v. à. p. battre violemment. Rossignol , s. m- oiseau ; fausse clef ; foulure au poignet : impr. Rossignolement , s. m. cbant dû ...
Jules F. Chenu, 1833
8
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
... vous voïez à toute heure du jour ,1'harmonie argentine, ôcïe vrai idiome des vaches St veaux de lait, &C le doux rossignolement des ânes &C des truies qui nous fervent de cloches, pro primo , secundo & tertio. Nous avons désiré autresfois ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
9
Le cinquiesme recueil, contenant les choses plus memorables ...
... iour l'harmonie argêtine 8c le vraiidiome des, vaches 8e veaux de laict,& le doux rossignolement des asnes 8c des truyes qui nous seruent de cloches, p” primo, secrmdffly tema. Nous auons desire' autrefois sçauoir les langues Hebraique, ...
Goulart, 1598
10
Satyre Ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
... 8t le vray idiome des vaches & veaux delaict, & le doux rossignolement des as- nes&des truyes qui nous servent de cloches, p rop rime, fecundo, & tertio : Nous avons desiré autrefois sçavoir les langues Hebraïque,Grecque, & Latine : mais ...
Dupuy, 1664

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rossignolement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rossignolement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z