Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rupt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUPT EM FRANCÊS

rupt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rupt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUPT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rupt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rupt

Rupt

Rupt

Localização geográfica no mapa: França Rupt Rupt é uma comuna francesa, localizada no departamento de Haute-Marne, na região Champagne-Ardenne. Géolocalisation sur la carte : France Rupt modifier  Rupt est une commune française, située dans le département de la Haute-Marne en région Champagne-Ardenne.

definição de rupt no dicionário francês

A definição de ruptura no dicionário é um fluxo pequeno.

La définition de rupt dans le dictionnaire est petit ruisseau.

Clique para ver a definição original de «rupt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUPT


abrupt
abrupt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUPT

runologie
runologue
ruolz
rup
rupe
rupestre
rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupteur
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruralité
ruricole
ruscicole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUPT

cinq-à-sept
concept
exempt
percept
prompt
préconcept
rapt
script
sept
transept

Sinônimos e antônimos de rupt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUPT»

rupt cimest moselle grêle carte othain puits auto code postal géolocalisation france rupt modifier commune française située dans département haute marne région champagne ardenne wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp ville vosges lorraine plan mappy infos pratiques vous recherchez environs trouvez adresse intéresse préparez hotel village cartes petit situé nord vallée accueil communauté communes doubs entre météo basse prévisions meteo gratuite longitude latitude altitude vallons bouchot composée gerbamont rochesson sapois vagney ferme equestre ecole equitation centre équestre poneyclub meuse pratique équitation naturelle monter cheval poney avant tout plaisir cours leçons balades location vacances studio hautes webcam saisonniere loue meublé appartement

Tradutor on-line com a tradução de rupt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUPT

Conheça a tradução de rupt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rupt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rupt» em francês.

Tradutor português - chinês

RUPT
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rupt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rupt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rupt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rupt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rupt
260 milhões de falantes

francês

rupt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rupt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rupt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rupt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

RUPT
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rupt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rupt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rupt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rupt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rupt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rupt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rupt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rupt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rupt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rupt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rupt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rupt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rupt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPT»

O termo «rupt» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rupt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rupt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rupt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUPT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rupt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rupt» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rupt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUPT»

Descubra o uso de rupt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rupt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire généalogique des sires de Salins au comté de Bourgogne
Jean de Rupt, dit Riset , fils puîné de Jacques. Sire de Rupt, 6e de Guillemette de Belvoir , s'enagea à recevoir Henry, Comte de ontbéliard dans le Château de Rupt, contre toutes personnes , à l'exception du Comte de \Bourgogne , des Sei — ...
Jean Baptiste Guillaume, 1757
2
Memoires pour servir a l'histoire du comté de Bourgogne
R U P T. LA Maison de Rupt a pris le nom d'une Terre située au Ressort de Vefoul , qui est l'une des plus belles ôt du plus grand revenu du Comté de Bourgogne. 1. Jacque s Sire de Rupt , épousa Guillemette fille de Thiebaud Baron de ...
François I. Dunod de Charnage, 1740
3
Sources parisiennes relatives à l'histoire de la ...
(l4) Jaquette, fille de Jean de Fondremand, avec le consentement de son mari, Estevenet, vend à Guillaume de Ray, seigneur de Rupt, tout ce qu'elle a dans la ville d'Ougney, pour 25 l. estevenantes, l288 n.st. (l5) Othon. comte de Bourgogne ...
Jean Courtieu, Anne-Marie Courtieu, 2001
4
Revue historique de la noblesse
D'Estavayé donna pour cautions Jean de Clermont, Jean de Blonay, Humbert de Bonvillards , Gérard de Modon ; le chevalier de Grand- son choisit Mathieu deRye, Jean de Montagu, Philippe de Vienne, Jean, seigneur de Rupt, et plusieurs ...
5
Pays, paysans, paysages dans les Vosges du sud: les ...
13 Empreinte agricole claire - Basse-sur-le-Rupt (Presles). 14 Empreinte agricole floue et désordonnée - Thiéfosse (Le Droit). 15 Paysage fermé - Eloyes ( Purifaing). 16 Typologie visuelle des terroirs (tableau). 17 Les terroirs de la commune ...
‎1995
6
Traité complet d'accouchements
Baser Browh, Rupt. du périnée entre la vulve et l'anus. Trans. of obstet. Soc. of bond., 1861. — Behring, Casus rupti in partu uteri. Altorf, 1736. — Beli., Rupt. du vagin pend, l'accouchement. Séjour de l'enfant dans l'abdomen pendant trois ...
Désiré Joseph Joulin, 1867
7
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
I. jAcQUE s Sire de Rupt , épousa Guillemette fille de Thiebaud Baron de Belvoir vivant sur la fin du treziéme siecle , * dont Antoine qui suit. 2. ANTorNE Sire de Rupt eut de jeanne de Faucogné , Gautier qui suit. 3. GAUTIER Sire de Rupt ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
8
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
20744. Rovon, Pas de C ; Royan, 1375, Roion, 1474 (DR); = oïl roion, royon « sillon, rigole (FEW, X, 388a); autre expl. ; DR. 20745. Le Rupt, petit affl. g. de la Marne, qui passe au village de Rupt, H. Marne; Rivus. 854 (DR), Rivi villa. 857 ( CH2 ...
Ernest Nègre, 1996
9
Traité complet d'accouchements par m. Joulin
Basin Bnowx, Rupt. du périnée entre la vulve et l'anus.“ Tram. of obxlel. Sac. of Innd., 1861. —Bsmnxe, Casiis rupti in partu uteri. Altorf, 1756. — BELL, llupt. du vagin pend. l'accou— chement. Séjour de l'enfant dans l'abdomen pendant trois  ...
D. Joulin, 1867
10
Dictionnaire topographique du département de la Meuse ...
Rupt-mr-Othain. Rofredicurtis. Refroicourt. Rogeri-eortis; Rogcrí-curtis. Réchi- court. Rogisicnrtis. Récieourt. Roizia; Roize. Raises (Let). Rolcour. Raulccourt. Romabach. Retnbercourt-aux-Pots? Romanas; Romanas; Remanie; in llo- manges; ...
Félix Liénard, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rupt no contexto das seguintes notícias.
1
Les gardes du week-end
06 32 56 82 31 ; Mmes Galmiche et Cunat (Rupt-sur-Moselle), tél. 03 29 23 61 08 ; Mme Saint-Dizier (Rupt-sur-Moselle et Vecoux), tél. «Vosges Matin, jul 15»
2
Dans les Vosges, le manque d'eau se fait sentir
A Basse-sur-le-Rupt, dans les Vosges, on commence à distribuer des bouteilles. Dans le village, il vaut mieux faire des provisions d'eau ... «Francetv info, jul 15»
3
Gastronomie Le Girmont Val-d'Ajol : du pop corn parfumé «made in …
A tel point que le couple a décidé de se lancer dans l'aventure avec un ami guadeloupéen qui a travaillé à Rupt-sur-Moselle. Baptisée « Papy ... «Vosges Matin, jul 15»
4
Sécheresse Basse-sur-le-Rupt s'organise face à la pénurie d'eau
Les membres du conseil municipal vont poursuivre la distribution d'eau en bouteilles jusqu'à ce que la situation soit complètement résolue. «Vosges Matin, jul 15»
5
Remiremont : État civil Naissances
Eléanor de Fabien Durand, chauffeur routier, et de Sandra Thirion, caissière-vendeuse, 15, route de Vecoux, Rupt-sur-Moselle. - Jennifer de ... «Vosges Matin, jul 15»
6
Plus d'eau courante pour les habitants de Basse-sur-le-Rupt
Plus de trois cents foyers ont été privés d'eau pendant près de trois jours à Basse-sur-le Rupt dans les Hautes-Vosges. La source qui alimente ... «France Bleu, jul 15»
7
Basse-sur-le-Rupt Basse-sur-le-Rupt : le plateau de fromages du …
Le marché du terroir de Basse-sur-le-Rupt est mis en place chaque jeudi soir à l'initiative de la communauté de communes Terre de Granite. «Vosges Matin, jul 15»
8
Vescles. Adieu à Rose Guillot
Elle restera à la ferme jusqu'à son mariage en janvier 1947 avec Georges Guillot de Rupt. Ce sera la vie de famille d'agriculteurs, avec un ... «Le Progrès, jul 15»
9
Insolite Rupt-sur-Moselle : une toiture faite de pneus
A Rupt-sur-Moselle, Christine et Pascal Brice rénovent leur maison. Pour remplacer les ardoises de leur toit, ils font installer des pneus. «Vosges Matin, jul 15»
10
Economie Thiéfosse : de la pasta made in Vosges
L'objectif était alors d'accompagner la reconversion de son époux qui venait de s'installer comme éleveur de volailles à Basse-sur-le-Rupt et ... «Vosges Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rupt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rupt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z