Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruption" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUPTION EM FRANCÊS

ruption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruption e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUPTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ruption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ruption no dicionário francês

A definição de erupção cutânea no dicionário é a ação de misturar cores, matizes na paleta.

La définition de ruption dans le dictionnaire est action de mélanger les couleurs, les teintes sur la palette.


Clique para ver a definição original de «ruption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUPTION

ruolz
rup
rupe
rupestre
rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupt
rupteur
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruralité
ruricole
ruscicole
ruse
ru

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUPTION

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinônimos e antônimos de ruption no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUPTION»

ruption phase bike vector ruption bikes complete catalogue downloads dealers contact loading rights reserved mediatopia définition dans fait mélanger chain reaction cycles items lowest prices shipping available from worlds largest store reverso conjugaison voir aussi rupin ruptile rutine réputation expression exemple usage contraire grammaire nbsp breaking bursting open breach rupture want thank existence tell friend about link this page visit webmaster winstanleys friction saving impact inch define ruptio rumpere ruptum break apertion wiseman webster boxers welcome website kennel club assured breeders strive have healthy

Tradutor on-line com a tradução de ruption em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUPTION

Conheça a tradução de ruption a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ruption a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruption» em francês.

Tradutor português - chinês

爆炸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reventón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blowout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прокол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruptura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blowout
260 milhões de falantes

francês

ruption
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semburan keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reifenpanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blowout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blowout
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blowout
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blowout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zadymie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orgia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blowout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utblåsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruption

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPTION»

O termo «ruption» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruption» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruption
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ruption».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUPTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ruption» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ruption» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ruption

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUPTION»

Descubra o uso de ruption na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruption e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de La Colombie: Scandale de La Parapolitique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
‎2011
2
Volcan En Ruption: Ruption de L'Eyjafjll En 2010, Mont ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Les oeuvres de chirurgie ... augmentées [...] de plusieurs ...
Particuledu 3. de la Medicatrine , & tt au dernier chap, du liure de Morborum causts , & au dernier du 4.de la Methode , & au * premier du 5 . liure Secundum locos : de laquelle diuision & ruption des vaissaux , il aduient effusion de fang ...
Jacques Guillemeau, 1649
4
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
... la simple Contusion ,laquelle n'est iamais sans ruption, 8L par- obin-amd. tant sans effuflon de sang: mais quelquesfois la ruption peut estre effufion de sang sans Contusion ,comme montre Galien au premier 8L dernier chapitre du 4. de la .
Jacques Guillemeau, 1649
5
The solution to english word-stress
sub'vention ab 'sorption absorptie ex'ception exceptio a'doption a'scription | circum'scription con' scription con'traption de'scriptien e'ruption in'scription | intussus'ception 'option pre'cmption Iprelîuio'ception re'demption isuper'scription  ...
Bekim Bejta, 2003
6
Ruption de La Montagne Pel E En 1902
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Columba Sara Evelyn, 2011
7
Les Oeuures de chirurgie de Iacques Guillemeau, chirurgien ...
Particule du ε. άσ Ιε ΜσάΙε:ειι·Ιιω ) δ( ñ au dernier chap. duliure de Morborum Gausis , δε ει: dernier du ει.. ά:: Ιε Methode , δε :κι Β Premier du 5. liure Sccundflm laws: de laquelle diuihon δε ruption des Vaissaux , il aduient effusion de sang ...
Jacques Guillemeau, Jean Viret ((Rouen)), François Vaultier ((Rouen)), 1649
8
Dictionaire des sciences médicales
L'e'ruption consisteen de petites taches s a peau, lenticulaires, plus petites quelquefois', compart avec assez d'exactitude à des 'morsures de puces; elles s' élèv< _ rarement audessus de la eau; elles sont plus sensibles au tc cher" qu'à la  ...
9
La pratique de medecine avec la theorie
L'hemorrhagie est connue desoy-meme. Quant à ses cauies elles font distinguées en cette manière. Celle-là qui est faite par anastomose a cela de commun avec celle- là qui est faite par ruption , en ce que le sang sort abondamment en l'une ...
Lazare Riviere, Jean Certe ((Lyon)), 1682
10
Ruption Solaire de 1989
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Barnabas Cristobal, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruption no contexto das seguintes notícias.
1
Eruption volcanique en Indonésie : plus de 300 vols annulés sur Bali
1/3 réagir Le mont Raung qui est entré en éruption se situe tout à Le mont Raung qui est entré en éruption se situe tout ... «Le Parisien, jul 15»
2
Une impressionnante éruption solaire filmée
La NASA a dévoilé, mardi dernier, une vidéo montrant une gigantesque éruption intervenue à la mi-juin. En grand format sur notre portail vidéo ... «20 Minutes, jul 15»
3
Des iguanes roses uniques menacés par une éruption
Le volcan Wolf est entré en éruption lundi dans l'archipel équatorien des Galapagos, menaçant l'habitat d'une espèce d'iguanes roses unique ... «L'essentiel, mai 15»
4
Nouvelle éruption du volcan Calbuco
Le volcan Calbuco, dans le sud du Chili, est entré jeudi en éruption, pour la troisième fois en une semaine, projetant une énorme colonne de ... «20 Minutes, abr 15»
5
Costa Rica : le volcan Turrialba en éruption, l'aéroport international …
Le volcan Turrialba est entré en éruption jeudi au Costa Rica, dé Le volcan Turrialba est entré en éruption jeudi au Costa ... «Le Parisien, abr 15»
6
Pourquoi Sid Ahmed Ghlam a-t-il tué Aurélie Châtelain ?
Tri sélectif : les Français se perdent; 10 Le volcan Calbuco (Chili), entré en éruption le 23 avril Chili : le volcan Calbuco s'est ... «Francetv info, abr 15»
7
Troisième éruption du Calbuco redoutée
Le sud du Chili est toujours en état alerte vendredi de crainte d'une troisième éruption du volcan Calbuco, qui a craché le feu pour la première ... «20 Minutes, abr 15»
8
L'impressionnante éruption du Villarrica
Quelque 3000 personnes ont dû être évacuées aux abords du volcan chilien, qui est entré en éruption mardi. Les cours ont été suspendus ... «20 Minutes, mar 15»
9
VIDEO. Sydney : Man Haron Monis était connu des services de police
Au Guilvinec, on déplore les quotas de pêche; 13 Le volcan Bardarbunga en éruption, le 14 septembre 2014, en Islande. Cap-Vert ... «Francetv info, dez 14»
10
VIDEO. Un chef d'œuvre de Gustave Courbet restauré sous les yeux …
Au Guilvinec, on déplore les quotas de pêche; 14 Le volcan Bardarbunga en éruption, le 14 septembre 2014, en Islande. Cap-Vert ... «Francetv info, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruption [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ruption>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z