Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rupine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUPINE EM FRANCÊS

rupine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rupine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUPINE


atropine
atropine
aubépine
aubépine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
cryptopine
cryptopine
crépine
crépine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
youpine
youpine
épine
épine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUPINE

rune
runique
runologie
runologue
ruolz
rup
rupe
rupestre
rupicole
rupin
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruralité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUPINE

alépine
bourg-épine
cis-terpine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline

Sinônimos e antônimos de rupine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUPINE»

rupine rupine définition définitions dérivés analogique rupin larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire féminin singulier subjonctif présent elle imparfait impératif personne mediadico notrefamille dans familier riche reverso voir aussi ruiné rapin rupicole ruiner expression exemple usage contraire french meaning also ruine ruines example conjugation avec argot autre trésor fém roupin boulin gentilhomme individu élégant seigneur notable dame bien mise comme faut beau aion sammelquelle aiondatabase sprache gegenstände quests zonen npcs fähigkeiten spiel tools rezepte morheim beluslan reinzoomen rauszoomen erträge screenshots parlant pers richement vêtu méton vous avez fait gagner argent lorsque étiez rupins vidocq vrais

Tradutor on-line com a tradução de rupine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUPINE

Conheça a tradução de rupine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rupine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rupine» em francês.

Tradutor português - chinês

丰富的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rica de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rich of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की समृद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأغنياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

богатые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rica de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমৃদ্ধ
260 milhões de falantes

francês

rupine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reich an
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の豊かな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍부한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong phú của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रीमंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zengin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricca di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bogate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багаті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bogat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλούσια σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryk van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rik på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rik av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rupine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPINE»

O termo «rupine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rupine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rupine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rupine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUPINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rupine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rupine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rupine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUPINE»

Descubra o uso de rupine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rupine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Ruminant n.m. adj. v. V. Rupine v. adj.f. Rupture n.f. n.f. n.f. n.f. Rusa v. n.m. Ruse n.f. n.f. v. Rutile v. n.m. v. V. V. Rythme v. n.m. n.m. n.m. v. Rythmé adj. adj. v. v. V. S n.m. n.f. n.f. loc.adj Sable n.m. n.m. v. n.m.. la vache est un ...
Jean Camion, 1986
2
Le corps du Causse
Semences, cailloux, fleurs, étoiles, objets, bêtes et gens : ces talismans nous introduisent dans d'autres mondes.
Geneviève Cornu, 2010
3
La bible qui est toute la sainte escripture. En laquelle ...
Ge suis Iiuant(dit se ,Óeigneur Dieu) pource que mes troppeaup sont donne; en rupine/a que mes ñrefiis ont este pour estre dee aorees de toutes ses Bestes des champs pource quis ny c auoit nus pasteur : caruussi mes pasteurs nont pas ...
4
Xilder
Tiens, écoute un peu ce timbre, en haut, là-bas ? En effet à quelque cloche des environs, une horloge sonnait. — Un, deux et trois ! À présent on est fixé, merci, bourgeois. Elle va bien au moins votre tocante ? — À merveille ! — Elle est rupine, ...
Léon Cladel, 2010
5
Le dix-neuvième siècle (1800-1850)
vers quitta... pour la venir espouser en bas sur la dure, où il Faquigea rupine, tellement noble et respectée... ; 263 : Je rencontray un chenastre rupin qui trima quelque temps avec meziere. 1725. Granval. l, 336 : Ruplll, gentilhomme; rupine,  ...
Lazăr Șăineanu, 1912
6
Histoire parlementaire de la Révolution française ou Journal ...
... cinquième régimens de cuirassiers , au moment où la légion de la V ulule s' engageait dans des bois pour percer le centre de l'ennemi, qui fut culbuté et mi» en^Séroute. Ces braves cuirassiers enfoncèrent successivement six. 574. RUPINE.
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre-Célestin Roux-Lavergne, 1838
7
Flamboche: roman Parisien
Tu n'as pas une âme de rupine. Elle avait cru un moment se la sentir, cette âme de rupine, le jour où le baron l'avait mise dans le secret du complot final contre Flamboche, le jour où elle lui avait affirmé bravement, à l'idée d'entreprendre avec ...
Jean Richepin, 1895
8
Voyages historiques et littéraires en Italie, pendant les ...
... de cages; on voit cependant que les habitans de Corne enfermèrent dans trois cages de fer Napoléon délia Torre et cinq de ses parens pris avec lui , parce qu'il avait infligé le rupine traitement ? un de leurs compatriotes. La tour de la ...
Antoine Claude Pasquin Valery, 1835
9
Traité des plaies de tête, extrait des élémens de chirurgie
On y parvient ou en appliquant le trépan dans toute la circonférence de l' enfoncement , de manière que chaque ouverture aboutisse dans la précédente , ou en ratissant avec une rupine ou un morceau de verre , le rebord de renfoncement ...
August Gottlieb Richter, 1797
10
La Maison Philibert
XXV Une Idylle Quand j'étais goss' line, J'enviais ma frangine Qui f' sait la rupine, Chaqu' fois qu'ell' venait. Pour fair' la darone, Comme une baronne, L'allure fanfaronne, En fiacre ell' s'amenait. D' la voir nippée Moi, la môm' fripée, Ça ...
Jean Lorrain, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rupine no contexto das seguintes notícias.
1
"Mustang" de Deniz Gamze Ergüven / "La bataille de la montagne …
... une fois l'intrigue replacée sur l'échiquier des gentils versus les méchants, le film s'envole vers les cimes d'une série B rupine et survoltée. «France Musique, jun 15»
2
VIDEO. La Bataille de la montagne du tigre, une série B survoltée
... contemporaines) et replaçant l'intrigue sur l'échiquier des gentils versus les méchants, le film s'envole vers les cimes d'une série B rupine et ... «L'Express, jun 15»
3
Construction navale. Ateliers Normand agencent les paquebots …
La marque de montres Richard Mille leur a confié la réalisation du sol au plafond d'un commerce d'exception dans la rupine rue Montaigne, ... «Ouest France Entreprises, jun 15»
4
Le libéralisme ou la liberté pour les plus forts
... bas salaires des pays pauvres, dans les protestations indignées de l'internationale rupine toujours plus riche contre l'impôt dit confiscatoire, ... «Mediapart, abr 15»
5
La cité balnéaire replacée sur la carte de la pauvreté
Mais forcément, il est un peu troublant de trouver la rupine cité balnéaire sur la « carte de la pauvreté » dévoilée hier par la ministre de la Ville ... «Sud Ouest, jun 14»
6
Modrikamen: «Le PP ne cesse de croître»
... ses 'camarades' qui sans lui seraient dans l'opposition et sont donc pour avoir les mains dans l'assiette au beurre à l'escarpin de la Rupine. «lavenir.net, nov 13»
7
Bio 100% Léo Ferré à gueule d'ananar et de chimpanzé !
Il nous conte l'histoire en désordre, depuis son enfance monégasque dans une famille rupine, aux sévices sexuels de l'enfant Ferré matricule ... «Le Mague, out 13»
8
On y était : Chassol joue “Indiamore” au Silencio
C'est dans la pénombre rupine et stylisée du Silencio que Chassol entre en scène ce mardi soir. Il n'est pas 23h, un écran de cinéma projette ... «Les Inrocks, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rupine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rupine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z