Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rupin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUPIN EM FRANCÊS

rupin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rupin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUPIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rupin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

felpudo

Rupin

Rupin pode designar na Polônia: ▪ Rupin, vila do powiat de Maków, na vila de Mazovia ▪ Rupin, vila do powiat de Ostrołęka, na vizinhança de Mazovia ▪ Rupin, vila da voivodação de Podlachie ... Rupin peut désigner en Pologne : ▪ Rupin, village du powiat de Maków, dans la voïvodie de Mazovie ▪ Rupin, village du powiat d'Ostrołęka, dans la voïvodie de Mazovie ▪ Rupin, village de la voïvodie de Podlachie...

definição de rupin no dicionário francês

A definição de rupina no dicionário está ricamente vestida; p. Meton. rico. luxuoso; p. Meton. muito caro.

La définition de rupin dans le dictionnaire est richement vêtu; p. méton. riche. Luxueux; p. méton. très coûteux.

Clique para ver a definição original de «rupin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUPIN


lupin
lupin
poupin
poupin
supin
supin
taupin
taupin
toupin
toupin
turlupin
turlupin
youpin
youpin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUPIN

runabout
rune
runique
runologie
runologue
ruolz
rup
rupe
rupestre
rupicole
rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUPIN

alpin
arpin
calepin
chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
orpin
pin
pin
saint-crépin
sapin
scapin
spin
tapin
transalpin

Sinônimos e antônimos de rupin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUPIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rupin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rupin
beau · chouette · cossu · nabab · riche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUPIN»

rupin beau chouette cossu nabab riche franck origine vitré retiers signification rupin peut désigner pologne village powiat maków dans voïvodie mazovie ostrołęka podlachie définition wiktionnaire travaille club truc assez sers bouteilles champagne trucs comme ça… port noisyroman page dominique nbsp définitions rupine larousse retrouvez section_expression conjugaison parlant pers richement vêtu méton vous avez fait gagner argent lorsque étiez rupins vidocq vrais myst paris reverso voir aussi

Tradutor on-line com a tradução de rupin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUPIN

Conheça a tradução de rupin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rupin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rupin» em francês.

Tradutor português - chinês

plushy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afelpado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plushy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плюшевый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

felpudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plushy
260 milhões de falantes

francês

rupin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plushy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plüschig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plushy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플러시 천으로 만든
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plushy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về vải giống như nhung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plushy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plushy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peluş gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lussuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aksamitny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плюшевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grozav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plushy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plushy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plushy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rupin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPIN»

O termo «rupin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rupin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rupin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rupin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUPIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rupin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rupin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rupin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUPIN»

Descubra o uso de rupin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rupin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Arc - Azy
Il mourut enfin en 11 80, laissant un fils nommé Rupin et une fille nommée Dolète . Rupin gagna l'amour de ses sujets par sa douceur et sa bienfaisance. BohémondIII, prince d'An- tioche , avait obligé Mélier à lui rendre Tarse, mais, ...
‎1833
2
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Rupin, fils de Melier et son successeur dans la princi pauté d'Arménie , n'hérita point de ses vices. Humain et bienfaisant par caractère , il s'attira l'amour de ses sujets par sa douceur et sa libéralité. Boémond , prince d'Aulioche , avait trouvé ...
3
Assises de Jérusalem; ou, Recueil des ouvrages de ...
Aalis esposa le prince Beimont, et orent un fis qui ot nom Rupin, que l'on appelloit le prince Rupin, et esposa Helvis, la fille dou roy Emeri de Chipre, si com est dit, et orent deus filles, Escbive et Marie. Escbive moru; Marie esposa Phelippe de ...
Jerusalem (Latin Kingdom, 1099-1244), Arthur Beugnot, 1843
4
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Nicolas Viton de Saint-Allais. moyen d'obliger Melier à lui rendre Tarse , capitale de la Ci- licie. Mais voyant qu'il lui serait difficile de conserver cette place , il la vendit à Rupin , l'an 1 182 , pour une somme consi- de'rable d'argent. ( TVill.
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1818
5
Histoire ecclesiastique. Par monsieur l'abbé Fleury, prêtre, ...
_ L'affaire du roi d'Armenic &a du comte de TripoÏÉËÎÏÏÈËÆ li doit être reprise de plus haut. Raimond fils aîné ssmîïdfflîP'* de Boëmond III. prince d'Antiochc épOusa Alis ou "Aziz-YZF'- Elidc fille de Rupin de la montagne seigneur Ar—I _ ~ .
Claude Fleury, 1719
6
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: Q. & R.
Voyez Rochers. RUPHANIA , Siège Episcopál sous la Métropole d'Apamée , selon Órtelius tqui cite Guillaume de Tyr. RUPIN, RAPIN, ouRuppin, Ville d' Allemagne f , darts TEleétorat de Brandebourg, dans le Comté dont elle est le Chef- lieu, ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737
7
Le Grand dictionnaire géographique et critique par M. Bruzen ...
RUPIN, RAPIN, ou RUPPIN, Ville f 2071W; d'Allemagne f , dans l'Electorat de Brande;Ïgäfär bourg, dans le Comté dont elle est le ChesMmh_ ' lieu, 8c auquel elle donne son nom, à neuf milles de Berlin. Cette Ville est divisée en deux qu'on  ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1737
8
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Mais voyant qu'il lui serait difficile de conserver cette place , il la vendit à Rupin , l' an 1 182 , pour une somme considérable d'argent. ( TVlll. Tyr., L. xxn , C. 7, 24 ). L'an 1 185, ou environ, ayant attiré ce prince à Antioche , sous prétexte d'une ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1818
9
L'Art de vérifier les dates
Mais voyant qu'il lui serait difficile de conserver cette place , il la vendit à Rupin , l' an 1182 , pour une somme considérable d'argent. ( TVill. Tyr., L. xxir , C. 7, 24). L' an 1 i83, ou environ , ayant attiré ce prince à Antioche , sous prétexte d'une ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
10
L'art de vérifier les dates ...
moyen d'obliger Melier à lui rendre Tarse, capitale de la Ci- licie. Mais voyant qu' il lui serait difficile de conserver cette place , il la vendit à Rupin , l'an 1 182 , pour une somme considérable d'argent. ( TVill. Tyr., L. xxn , C. 7, 24 ). L'an 1 1 85 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rupin no contexto das seguintes notícias.
1
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
Où sortir? Un ancien quartier rupin des années 20, le Vedado. Avec ses rues en damier bordées d'anciennes maisons de maître à terrasses et ... «Slate.fr, jul 15»
2
Le programme des Mardis de l'été
Rendez-vous Aux Bonnes Herbes, Marie-Renée Rupin vous fera découvrir lors d'une balade, les fruits et plantes sauvages comestibles suivi ... «Le Journal de Vitré, jul 15»
3
Soiree Oxford-Papagayo samedi 11 juillet 2015 - Soiree clubbing …
SAMEDI 25 // F**KING RUPIN PARTY ◊ RUPIN LR, Nombreux cadeaux de la marque la plus Provok'. DIMANCHE 26 // LUXURE ◊ Show Sexy Cup (Performers ... «SoonNight, jul 15»
4
Soiree Oxford-Papagayo jeudi 09 juillet 2015 - Soiree clubbing …
SAMEDI 25 // F**KING RUPIN PARTY ◊ RUPIN LR, Nombreux cadeaux de la marque la plus Provok'. DIMANCHE 26 // LUXURE ◊ Show Sexy Cup (Performers ... «SoonNight, jul 15»
5
Redécouverte d'une population nicheuse de Petits-ducs de Bruce …
Lors des jours suivants, ces deux ornithologues ont visité de nombreuses palmeraies entre Kfar Rupin dans la vallée du Jourdain et Samar et ... «Ornithomedia, jun 15»
6
3 questions à Alexandre Moraine, directeur commercial, Tiag …
En France, nous avons aussi des sociétés plus modestes en terme de taille, comme AHF, MMO-Rupin, Adhésia. Les produits que nous ... «Filière 3E, jun 15»
7
Les Républicains : Nicolas Sarkozy accuse François Hollande d'être …
Les Républicains, c'est la France entière, peu importe ce que l'on est, de droite, de gauche ou de travers, du chômeur au rupin. Vouloir appeler ... «Le Figaro, mai 15»
8
"Youth" : Michael Caine impérial dans un film flapi et vulgaire
Même ses émules se retiendront cette fois de crier au chef d'œuvre, tant cette introspection d'un vieux rupin anglais (Michael Caine) dans la ... «L'Obs, mai 15»
9
CONCERT Sweet Faces a mis le feu à la Lanterne magique
L'ensemble est composé de cinq musiciens professionnels : Guillaume Rupin, pianiste ; Samuel Vaivrand, batteur ; Nicolas Guyot, guitariste ... «Bien Public, mai 15»
10
La bibliothèque municipale voit sa fréquentation augmenter
Le nettoyage de plus de 2 000 photographies d'Ernest Rupin a été réalisé, ainsi que les refichages et la reconstitution des fichiers. Quant aux 4 ... «ladepeche.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rupin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rupin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z