Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ruralité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RURALITÉ EM FRANCÊS

ruralité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RURALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruralité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RURALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ruralité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ruralité

campanha

Campagne

O campo, também conhecido como campo ou ambiente rural, refere-se a todas as áreas cultivadas habitadas e se opõe aos conceitos de cidades, cidades ou áreas urbanas. O campo é caracterizado por uma baixa densidade em relação aos centros urbanos circundantes, por uma paisagem dominada pela vegetação, por uma atividade agrícola dominante, pelo menos pelas áreas que ocupa e por uma economia estruturada mais fortemente em torno do setor primário. Os habitantes são chamados de pessoas rurais ou camponesas. Em todo o mundo, 3,3 bilhões de pessoas seriam rurais, ou quase a metade da população mundial. Se o campo é caracterizado por um uso predominantemente agrícola da terra, sua população não está necessariamente ligada à agricultura. Nos países desenvolvidos, uma proporção significativa da população rural trabalha nos setores terciário e secundário. O campo é então pontilhado com "distritos" industriais, além disso, às vezes sendo uma área altamente turística. La campagne, aussi appelée milieu campagnal ou milieu rural, désigne l'ensemble des espaces cultivés habités, elle s'oppose aux concepts de ville, d'agglomération ou de milieu urbain. La campagne est caractérisée par une faible densité par rapport aux pôles urbains environnant, par un paysage à dominante végétale, par une activité agricole dominante, au moins par les surfaces qu'elle occupe et par une économie structurée plus fortement autour du secteur primaire. Les habitants sont dits ruraux ou campagnards. À l'échelle mondiale, 3,3 milliards d'individu seraient des ruraux, soit un peu moins de la moitié de la population mondiale. Si la campagne est caractérisée par une occupation des sols majoritairement agricole, sa population n'est elle pas forcément liée à l'agriculture. Dans les pays développés, une partie non négligeable de la population campagnarde travaille dans les secteurs tertiaires et secondaires. La campagne est alors parsemée de « districts » industriels, en plus, d'être parfois un espace fortement touristique.

definição de ruralité no dicionário francês

A definição de ruralidade no dicionário é que pertence aos campos, que diz respeito aos campos, ao campo; da campanha.

La définition de ruralité dans le dictionnaire est qui appartient aux champs, qui concerne les champs, la campagne; de la campagne.

Clique para ver a definição original de «ruralité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RURALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RURALITÉ

rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruricole
ruscicole
ruse
ru
ruser
rush
ruskof
russe
russekof
russien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RURALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de ruralité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RURALITÉ»

ruralité définition ittre salomé critères environnement développement campagne aussi appelée milieu campagnal rural désigne ensemble espaces cultivés habités elle oppose concepts ville agglomération urbain caractérisée faible densité rapport france mises jour récentes réponse lettre ouverte patron fnsea écrit leif blanc commentaire communiqués ruralité internaute concept définissant conditions reverso conjugaison voir ruraliste ruraliser ruralisme expression exemple usage contraire nbsp sauvons printemps entraîne élus articles publiés journal nouvelle république cliquez images pour encyclopédie agora espace caractérise

Tradutor on-line com a tradução de ruralité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RURALITÉ

Conheça a tradução de ruralité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ruralité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruralité» em francês.

Tradutor português - chinês

田园风光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruralidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rurality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rurality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روراليتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сельские районы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruralidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rurality
260 milhões de falantes

francês

ruralité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rurality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rurality
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rurality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rurality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rurality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rurality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டுப்புறப் பண்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rurality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırsallık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruralità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rurality
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сільські райони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruralitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγροτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

periferie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landsbygdskaraktär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruralitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruralité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RURALITÉ»

O termo «ruralité» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ruralité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruralité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ruralité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RURALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ruralité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ruralité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ruralité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RURALITÉ»

Descubra o uso de ruralité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruralité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Territoires D'Avenir: Pour une Sociologie de la Ruralité
Cet ouvrage, réalisé en collaboration avec la Chaire Desjardins en développement des petites collectivités, jette un éclairage nouveau sur plusieurs aspects de l'avenir des territoires ruraux: les transformations socio-économiques; l ...
Bruno Jean, 1997
2
Agriculture et ruralité au Brésil: un autre modèle de ...
Cet ouvrage apporte une contribution très importante au débat, scientifique mais aussi politique, que suscitent partout dans le monde les tendances actuelles du développement agricole, tendances fondées sur l'accroissement forcené de ...
‎2001
3
Géographie rurale: La ruralité en France
Les notions de ruralité et d’espace rural jouent un rôle fondamental pour la géographie française.
Yves Jean, Michel Périgord, 2009
4
Pour une ruralité choisie
Entre les tenants d'un rural considéré comme un " reste " non-urbain et les chantres du bonheur rustique d'autrefois, une approche de l'espace rural est possible.
Bernard Kayser, 1994
5
La ruralité dans les pays du Sud à la fin du XXe siècle: ...
Le monde rural des pays du Sud fait face aux modifications de son environnement, à la crise économique, à la croissance démographique.
Jean-Marc Gastellu, Jean-Yves Marchal, 1997
6
La France des friches: de la ruralité à la féralité
La protection de vastes espaces en déshérence est un pas de plus dans la protection de la nature, au regard de l'expansion des friches en Europe qui permettront de retrouver en quelques siècles des forêts âgées naturelles, qui ...
‎2012
7
Agriculture et ruralité en Europe centrale
Sortis de l'économie collectiviste, au début de la décennie 1990, les territoires ruraux d'Europe centrale traversent des mutations de grande ampleur.
Marie-Claude Maurel, Guillaume Lacquement, 2007
8
LA RÉSISTANCE INCERTAINE: La ruralité dans le passage de la ...
Comment est-il encore possible d'habiter un lieu quand la vie est assujettie à la technique et à l'économie ?
Raymond Beaudry, 2000
9
Pleins feux sur une ruralité viable
Des intervenants du Québec et des pays d'Afrique du Sahel présentent en alternance des sujets de préoccupation pour tous : l'être humain, le développement, l'agriculture, la foresterie, les pêcheries et l'énergie.
Laval Doucet, Muimana Muende Kalala, Françoise Sorieul, 1994
10
Ruralité et soi féminin: Dialogues intimes au féminin
Ce livre est l'histoire d'une rencontre entre soeurs, c'est-à-dire entre femmes.
Micheline Thomas-Desplebin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RURALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruralité no contexto das seguintes notícias.
1
La culture en pleine ruralité
Le château de Sédières accueille à la fois, cet été, une base de sports nature, une expo sur l'accordéon et un festival de musiques actuelles. «Le Journal du Centre, jul 15»
2
Un mouvement de jeunes chrétiens "Boost'ton rural" dans l'Oise
Ils ont entre 13 et 30 ans et animent un mouvement mêlant chrétienneté, ruralité et écologie. Le MRJC terminera demain, dimanche 26 juillet, ... «Francetv info, jul 15»
3
scolaire Le 50e anniversaire du lycée Saint-Exupéry de Fameck en …
... restes de la ruralité. Social ensuite, car le lycée deviendra le lieu privilégié d'une diversité qui contribuera au vivre ensemble de nombreuses ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Manuel Valls en visite mercredi dans le Gers
Manuel Valls devrait prononcer un discours sur la ruralité devant les élus du département. Dernière étape culturelle, en soirée, le festival de ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Colloque annuel de FARM "Investissements privés et …
... privé peut contribuer à atteindre ces objectifs, tel est le thème du colloque 2015 de la Fondation pour l'agriculture et la ruralité dans le monde ... «FARM, jul 15»
6
Florian Philippot: la loi sur le renseignement est "une victoire pour le …
C'est la France des oubliés, de la ruralité, des petites communes (…) tellement méprisée depuis des années qu'elle doit se faire entendre". «France Soir, jul 15»
7
Régionales 2015. Le Front national drague la ruralité
Angle de tir du jeune Léonardelli: «Le cœur de mon combat politique c'est la défense de la ruralité, des traditions et de l'agriculture, car cela ... «Côté Toulouse, jul 15»
8
Des artistes du monde posent leur regard sur la ruralité
Concremiers. Chantons aux vaches s'est tenu à l'Espace Art Brenne. L'occasion de découvrir un regard artistique sur la vie à la campagne. «la Nouvelle République, jul 15»
9
654 millions € pour l'agriculture et la ruralité
Le ministre René Collin a présenté à Libramont son plan d'actions en faveur du secteur du lait. Le gouvernement wallon a adopté, ce vendredi, ... «dh.be, jul 15»
10
Éleveurs : levée progressive des barrages en France
C'est la ruralité qui est en jeu. On sera là la semaine prochaine et on ne lâchera pas", a poursuivi Florent Dornier. » Le point sur la tenue des ... «Le Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruralité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ruralite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z