Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prompt" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROMPT EM FRANCÊS

prompt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROMPT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prompt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROMPT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prompt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prompt no dicionário francês

A definição de prompt no dicionário é aquela que atua ou reage sem demora, com vivacidade. Com um humor ou um personagem animado. Rápido para.

La définition de prompt dans le dictionnaire est qui agit ou réagit sans tarder, avec vivacité. D'humeur ou de caractère vif. Rapide à.


Clique para ver a definição original de «prompt» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROMPT


exempt
exempt

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROMPT

promission
promo
promontoire
promoteur
promotion
promotionnel
promotrice
promouvable
promouvant
promouvoir
prompt-bourgeon
prompte
promptement
prompteur
promptitude
prompto
promptuaire
promu
promulgateur
promulgation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROMPT

abrupt
cinq-à-sept
concept
percept
préconcept
rapt
rupt
script
sept
transept

Sinônimos e antônimos de prompt no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROMPT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prompt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prompt

ANTÔNIMOS DE «PROMPT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prompt» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de prompt

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROMPT»

prompt actif adroit agile aigu alerte allègre ardent avisé bouillant bouillonnant bref brusque chaleureux coléreux court délié diligent emporté empressé éveillé expéditif fougueux fringant fulgurant habile hâtif immédiat impatient impérieux définitions prompte larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés nbsp prompt dans produit rapidement wiktionnaire partout elle avait trouvé accueil assentiment mais propose aller plus outre jean rogissart passantes octobre vous agit réagit sans tarder avec vivacité synon voyant dieu faire butin abeille accourt pique leconte lisle wordreference anglais forums

Tradutor on-line com a tradução de prompt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROMPT

Conheça a tradução de prompt a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prompt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prompt» em francês.

Tradutor português - chinês

迅速
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veloz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prompt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीव्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veloz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত
260 milhões de falantes

francês

prompt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピーディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mau chóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veloce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szybki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speedy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prompt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROMPT»

O termo «prompt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.188 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prompt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prompt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prompt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROMPT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prompt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prompt» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prompt

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PROMPT»

Citações e frases célebres com a palavra prompt.
1
Edgar Allan Poe
Calomnier un grand homme est, pour beaucoup de gens médiocres, le moyen le plus prompt de parvenir à leur tour à la grandeur.
2
Cesare Beccaria
Plus le châtiment sera prompt et suivra de près le délit commis, plus il sera juste et utile.
3
Saint Matthieu
Veillez et priez, afin que vous n’entriez point en tentation : car l’esprit est prompt, mais la chair est faible.
4
Louis-Sébastien Mercier
Le théâtre est le moyen le plus actif et le plus prompt d'armer invinciblement les forces de la raison humaine, et de jeter tout à coup sur un peuple une grande masse de lumière.
5
Ben Sira
Sois prompt à écouter, et lent à donner une réponse.
6
Antoine Furetière
Un beau titre est le vrai proxénète d'un livre, et ce que en fait faire le plus prompt débit.
7
J. R. R. Tolkien
Nombreux sont ceux qui vivent et méritent la mort. Et certains qui meurent méritent la vie. Pouvez-vous la leur donner ? Alors ne soyez pas trop prompt à dispenser la mort en jugement.
8
Jean Racine
Le conseil le plus prompt est le plus salutaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROMPT»

Descubra o uso de prompt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prompt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le prompt Calculateur: contenant: 1. les principes du Calcul ...
contenant: 1. les principes du Calcul décimal. 2. un exposé du système métrique. 3. une collection complète de nouveaux tableaux et de nouvelles tables pour abréger et faciliter toute espèce de Calcul J. L. Suret ...
J. L. Suret, 1837
2
Moyen prompt et facile pour se procurer du numéraire, et ...
6° MOYEN PROMPT ET FACILE Pour se procurer du numéraire $ et Vent* pécher de sortir de France, MOYEN PROMPT ET FACILE Pour se procurer -'dit numéraire et Front Cover.
‎1790
3
Le triomphe de Paris et sa joye sur l'esperance du prompt ...
L E TRIOMPHE DE PARIS, ET SA IOYE, Sur l'efperance du prompt retour DV ROY EN CETTE VILLE. E retour du prin-temps aucc fes \ bouquets de Rofcs , après les nci- * ges ...
4
Projet d'établissemens de banques et d'opérations combinées, ...
Jacques-Jean-François Cren. » vous , que votre plan auroit pour résultat d'élever très-prompt » tement le cours des effets publics, et de les maintenir à un taux » qui sauveroit à la France de grands sacrifices. ... Il me semble » que l'importance  ...
Jacques-Jean-François Cren, 1817
5
Chanson composée pa un gentilhomme Liégeois, pour le prompt ...
b CHANSON Composée, par un Gentilhomme Liégeois , pour le prompt.
6
Remède prompt et infaillible pour éviter la ruine entière du ...
France, Chopard. ( 2 ) pour acheter des biens qui ne me rapporteront que trois ou quatre pour cent , où il y aura des entretiens , des non-valeur et des impôts 4 payer. Je suis plus heureux avec mes Assignats ; je ne cours aucun risque , et je  ...
France, Chopard, 1790
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ces cardinaux , depuis leur promotion .... PROMPT, OMPTE, adj. ( on ne prononce pas le second P dans ce mot ni dans ses dérivés), soudain , qui ne tarde pas. Un prompt succès. Je vous souhaite un heureux voyage et un prompt retour.
Joseph Planche, 1822
8
Le Prompt et salutaire avis envoyé a Messieurs les Princes ...
‚д— ,ç` v s'7 ' e 'bord quelques ищет: à vouloir 'empécher ce Ьб dé,1е1п‚1:1 р1ц1раге fera bie'aife d'auoir pour excule l'im_p.ol; 'libiliré d'vne Force еще: parmillre multitude, 6c les aueres ,'s'il у en а де lidènacurez, creueronr en lenti- malice.
‎1652
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
PROMPT , OMPTE. ( On ne prononce pas le second P dans ce mot ni dans les dérivésx Soudain , qui ne tarde pas long-temps. Il e opposé à Lent. Un prompt retour. Je volts souhaite un heureux voyage une prompte reponsè. A voir la repartie ...
10
Les meilleures astuces pour Windows 7
Le prompt standard est remplacé par le prompt FTP. Figure 9-30 : Le prompt FTP 498. Les commandes FTP : connexion à un hôte(serveur FTP) distant La commande d'ouverture d'une connexion FTP est OPEN, suivie de l'adresse du serveur ...
Xavier Creuset, Sophie Valeyre, Éric Viègnes, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROMPT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prompt no contexto das seguintes notícias.
1
La minute people : Charlie a des regrets, Kylie est diplômée et …
"Petit coucou au Dr. Ahluwalia (le chirurgien qui s'est occupé de lui), j'espère que vous avez fait du bon boulot, LOL." On lui souhaite un prompt ... «Grazia, jul 15»
2
Puff Daddy en fauteuil roulant
On imagine donc qu'il ne s'agit que d'un mauvais moment à passer pour Puff Daddy, et lui souhaitons un prompt rétablissement. «Gala, jul 15»
3
Football : Laure Boulleau opérée du ménisque [Photos]
... s'est fait opéré aussi, en mai 2014, du ménisque du genou gauche. Nous souhaitons à la jeune femme de 28 ans un prompt rétablissement. «Télé Star, jul 15»
4
« Football Manager » : le jour où le Bayern Munich m'a giflé
Mon kiné lance un bidon d'eau à Jimmy Briand, mais Mehdi Benatia est le plus prompt et l'intercepte. 43e seconde : Sur son premier ballon, ... «Rue89, jul 15»
5
CAMEROUN :: Paul Biya réconforte après les Attentats-suicides de …
... Attentats-suicides de Maroua :: CAMEROON Au chevet des blessés jeudi à Maroua, le Mindef a transmis les vœux de prompt rétablissement ... «camer.be, jul 15»
6
Libéré, Paul Erik Kingue veut demander réparation à l'Etat
Un Etat qui est prompt à vite arrêter doit également être prompt à vite payer quand il se trompe», indique Paul Eric Kingue, dans une interview ... «Journal du Cameroun.com, jul 15»
7
(Congo-Brazzaville) Face à l'entêtement du dictateur de Mpila …
Prompt à donner jadis des leçons au Professeur Pascal Lissouba pour mieux mettre en musique son coup d'Etat en 1997, les propos du ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
AOV : les échos des boulistes
Le président, le bureau et l'ensemble des licenciés de l'AOV boules souhaitent un prompt rétablissement à leur ami Jean-Claude Descargues, ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Cette finance qui parasite l'économie réelle
... dont la vocation se réduit exclusivement à la rentabilité sur le court terme d'un capital prompt à se détourner pour aller vers des transactions plus juteuses. «Romandie.com, jul 15»
10
L'Organisation de la conférence islamique condamne les attentats …
... Iyad Ameen Madani, a présenté ses condoléances aux familles éplorées et adressé ses souhaits de prompt rétablissement aux blessés. «Journal du Cameroun.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prompt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prompt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z