Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sansonnet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANSONNET EM FRANCÊS

sansonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANSONNET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sansonnet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANSONNET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sansonnet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sansonnet

Starling comum

Étourneau sansonnet

O estorninho europeu é uma espécie de pardais da família sturnidae originária da maior parte da Eurásia, mas foi introduzido na África do Sul, América do Norte, Austrália e Nova Zelândia. É uma das poucas espécies que parece estar bem adaptada ao contexto urbano. As suas populações urbanas e peri-urbanas tornaram-se cada vez mais densas, a ponto de considerá-la localmente como uma espécie invasiva. L'étourneau sansonnet est une espèce de passereaux de la famille des sturnidés, originaire de la plus grande partie de l'Eurasie, mais qui a été introduit en Afrique du Sud, en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande. C'est l'une des quelques espèces qui semble bien s'adapter au contexte urbain. Ses populations urbaines et périurbaines se sont récemment densifiées, au point de le faire considérer localement comme espèce envahissante.

definição de sansonnet no dicionário francês

A definição Sanson no dicionário é a variedade de cavalitas pequenas.

La définition de sansonnet dans le dictionnaire est variété de maquereau de petite taille.

Clique para ver a definição original de «sansonnet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SANSONNET


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SANSONNET

sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail
sanscrit
sanscritisme
sanscritiste
sansdessein
sansdesseine
sansdessine
sansevière
sanskrit
sanskritisme
sanskritiste
sansparti
sanspatrie
sansréponse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SANSONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Sinônimos e antônimos de sansonnet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SANSONNET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sansonnet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sansonnet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SANSONNET»

sansonnet étourneau roupie définition chateau etourneau cuisine chant morveux espèce passereaux famille sturnidés originaire plus grande partie eurasie mais été introduit afrique amérique nord expressio avais pensé était fait roupette oiseau dont peut dire brille importance appendice anatomique nbsp sturnus vulgaris common starling mars fiche identification ordre passériformes reverso conjugaison voir aussi sans objet sonnant expression exemple château saint emilion grand france intro sansonnet profond frangé violet bouquet intense mêle baies noires bois épices francparler totalement parlons vrai rien autre morve nous pouvons déjà réjouir connaître wiktionnaire trouve marchés plusieurs variétés maquereau différentes commun telles roblot gros oiseaux nature année très visible toute dans pays tempérés dès mois jardin

Tradutor on-line com a tradução de sansonnet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANSONNET

Conheça a tradução de sansonnet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sansonnet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sansonnet» em francês.

Tradutor português - chinês

欧椋鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estornino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرزور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скворец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estorninho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টার্লিং
260 milhões de falantes

francês

sansonnet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jalak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Star
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムクドリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌르레기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jalak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim sáo đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்லிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान शेपटी असणारा एक गाणारा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığırcık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

storno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szpak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

graur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαρόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Starling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sansonnet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANSONNET»

O termo «sansonnet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sansonnet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sansonnet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sansonnet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANSONNET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sansonnet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sansonnet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sansonnet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SANSONNET»

Descubra o uso de sansonnet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sansonnet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sansonnet: ou la Petite honorine
un nouveau de Monsieur Boche , ou du coin du {a 4 SAINT-EIWILL1, Malgré l' avis sév'ère , Si ton humeur colèr'e Te reprenait; Pour devenir plus sage , Tu fixeras la cage Du sansonnet. '(tef'.) (“à“) JULIETTÊ. En bonne côm agnie , La brillante ...
Augustin Daniel, 1813
2
Le sansonnet: fable XIV, livre V.
fable XIV, livre V. François Antoine De Kerchove (Comte d'Exaerde). I 'Fil ' j\'lq'lïl ' I L,' Q n' J .' . _ 'Î-I _ _ ~—
François Antoine De Kerchove (Comte d'Exaerde), 1850
3
Les compagnons, ou, La mansarde de la cité: drame en 5 actes ...
FRANÇOIS. T'es t'ämoureux, toi? SANSONNET. Tous les soirs, en me couchant! FRANÇOIS. Amoureux. . . d'une femme “I SANSONNET C'te bêtise l. . . Qu'est— ce tu veux donc que j'aime 1'... un singe? FRANÇOIS. Et laquelle que tu aimes?
Adolphe d' Ennery, Eugène Cormon, 1846
4
Paris au bal: Vaudeville en 3 actes et 4 tableaux, par M.M. ...
SANSONNET. Je paye la carie. FLORESTAN. Et ça te suffit... Vieux roué ! va ! (A part.) Je reconnais bien mon jobard ! SANSONNET. C'est vrai, je le suis... Ah! ces femmes!... en ai-je eu!..' FLORESTAN. A dîner? SANSONNET. A tous mes ...
Louis-François-Nicolaïe Clairville, 1846
5
Fables de Florian: suivies des poëmes de Ruth et de Tobie, ...
Vous savez bien ce sansonnet que j'élevais depuis plus d'un an, et (pu dirait si Lien : J'aime Lucette , j'aime Lucette... Math. Eh bien ? Arleq. Eh bien ! comme mademoiselle Lucette a l'air de ne pins m'aimer, j'ai cru que c'était le moment de  ...
Florian, 1850
6
Sujets dramatiques
LES PRÉCÉDENTS, SANSONNET, WHAT, quia couru après le fantôme, le ramène. — Cest mister Sanson- nete qui s'être mise dans la sépulcre pour la chose de rire, very-trelll very-mll! Ultle bird. (Il rit très fort et secoue la main à Sansonnet.
Boucher de Perthes (Jacques, M.), Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1852
7
Les compagnons ou La mansarde de la cite drame en 5 actes et ...
Quand il nous verra dans not' petit ménage... SANSONNET. Dans nos deux petits ménages... BATIFOLE. Si rangés, si heureux... SANSONNET, indiquant des enfants. Et accompagnés de plusieurs autres... BATIFOLE. Ça fera réfléchir Marce!
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon, 1846
8
Cours théorique et pratique de pédagogie et de méthodologie: ...
LE SANSONNET MALIN. , 1° Un sansonnet voulait boire. 2° Le sansonnet passe son bec dans le goulot. 5° L'eau est trop basse dans la bouteille. 4° Le sansonnet veut becqueter dans le verre, etc. 5° Le verre est trop épais. 6° Le sansonnet ...
Th Braun, 1854
9
Oiseaux à risques en ville et en campagne: vers une gestion ...
L'ETOURNEAU SANSONNET DANS LES VILLES P. CLERGEAU & G. MENNECHEZ L'étourneau a toujours été présent près de l'homme, mais l' augmentation rapide et récente d'importants dortoirs dans les villes du Sud- Ouest de l'Europe ...
‎1997
10
Oeuvres complètes et poésies diverses d'Alexis Piron
SANSONNET, TROTINET, Maure de danse. [ En rêvant tous deux j Us se choquent & st renversent ]. Sansonnet, se relevant. 3Peste soit de l'étourdi ! TuOTINET, k relevant aussi Et de l'étourdi aussi ! Sansonnet. Ah ! eh! c'est vous , Monsieur ...
Alexis Piron, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANSONNET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sansonnet no contexto das seguintes notícias.
1
La nouvelle vie de nos ex
Et la rupture amoureuse comparée à la tromperie amicale, c'est de la roupie de sansonnet. A moins d'être Julia Kristeva et Philippe Sollers, ... «Elle, jul 15»
2
visite du conseil national des villes et villages fleuris Metz gardera-t …
... du parc de la Seille et des coteaux de la Seille mais aussi le circuit des remparts et le parc du Sansonnet à Metz-Devant-les-Ponts. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Piégeages de nuisibles
En ce qui concerne le groupe 2 : renard, corbeau freux, corneille noire et étourneau sansonnet sont classés nuisibles sur l'ensemble du ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Une fois de plus Royal à l'arash...
... à tabac basané seraient de la roupie de sansonnet, comparées à la morgue et à l'infatuation de la ministre de l'Écologie et de je ne sais plus ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
... pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes) peuvent être détruits sous prétexte qu'ils porteraient atteinte au « gibier » introduit par ... «Vegactu, jul 15»
7
Vendre du vin n'est pas un jeu d'enfant...
La croissance chinoise ou l'embellie américaine ne sont de que la roupie de sansonnet à côté de ce que nous dépensons pour boire chaque ... «Le Soir, jul 15»
8
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
Cher Alexis, je vous assure, en comparaison, votre dette: c'est roupie de sansonnet! Baladez-les ces financiers...et hop! d'une touche, ... «Le Figaro, jul 15»
9
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... renard, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le texte actualise toutefois certaines modalités ... «Actu-Environnement.com, jul 15»
10
Par la Fenêtre de Durand, le long chemin de la liberté
... des deux Mont-Gelé que compte le val de Bagnes, n'est pas de la roupie de sansonnet. Certes, le chemin est agréable, même large parfois, ... «24heures.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sansonnet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sansonnet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z