Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabinet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABINET EM FRANCÊS

cabinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABINET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabinet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABINET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cabinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabinet no dicionário francês

A definição de gabinete no dicionário é a sala pequena de um apartamento, geralmente separado.

La définition de cabinet dans le dictionnaire est petit pièce d'un appartement, généralement à l'écart.


Clique para ver a definição original de «cabinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CABINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jacobinet
jacobinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CABINET

cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset
cabèche
cabecilla
cabécilla
cabernet
cabestan
cabiai
cabillaud
cabillot
cabine
cabiole
cabiréen
cabirique
câblage
câble
câb

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CABINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet
voluminet

Sinônimos e antônimos de cabinet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CABINET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cabinet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cabinet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CABINET»

cabinet abri affaire agence alcôve archives bahut berceau bibliothèque bonheur jour bonnetière boudoir bouge brandebourg buen retiro buffet bureau cabine cachot cagibi chalet chambre chiotte coffre collection cabinet wiktionnaire marguerite tira alors aumônière petite clef dorée ouvrit porte montra doigt jeune homme suivante alexandre dumas nbsp fidal premier avocats affaires france droit accompagne votre entreprise dans problématiques juridiques fiscales orès comprend trois départements département technique auteur épaulés gestion deloitte accueil membre touche tohmatsu limited services professionnels sont rendus filiales affiliés kpmg audit expertise compta groupe comptable réalisant chiffre employant personnes pierrat cour outre été récemment rejointe avocat partenaire jean baptiste blanc docteur public partage activités curiosités dailymotion autant perles sélectionnées pour vous partout planète welcome marie audran journaliste productrice samman home  jours

Tradutor on-line com a tradução de cabinet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABINET

Conheça a tradução de cabinet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cabinet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabinet» em francês.

Tradutor português - chinês

办公室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफ्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

офис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escritório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিস
260 milhões de falantes

francês

cabinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pejabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフィス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사무실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலுவலகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ofis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urząd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

офіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

office
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabinet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABINET»

O termo «cabinet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabinet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabinet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cabinet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABINET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabinet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabinet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cabinet

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CABINET»

Citações e frases célebres com a palavra cabinet.
1
Eugène Brieux
Aujourd'hui, l'instruction ne se fait pas dans le cabinet du juge, mais sur la place publique ou dans les bureaux de rédaction.
2
Dieudonné
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
3
Honoré de Balzac
L'homme qui entre dans le cabinet de toilette de sa femme est un philosophe ou un imbécile.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CABINET»

Descubra o uso de cabinet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabinet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide pratique de la création et gestion du cabinet médical
Lorsqu'un médecin généraliste ou spécialiste décide de créer son cabinet médical, bon nombre de paramètres sont à prendre en compte pour démarrer son installation dans de bonnes conditions.
Jean-Pierre Blanchère, Jacques Lansac, 2012
2
Risques médicaux au cabinet dentaire en pratique ...
Au cabinet dentaire, les patients dits « à risque » - patients présentant une ou plusieurs pathologies médicales diagnostiquées ou suspectées, traitées ou non - occupent une place de plus en plus importante dans l’exercice ...
Yvon Roche, 2011
3
Georges Pompidou, directeur de cabinet du général de Gaulle: ...
Parmi les moments-cles de l'ascension de Georges Pompidou vers Matignon, une periode retient tres souvent l'attention des historiens, celle du dernier gouvernement de la IVe Republique dirige par Charles de Gaulle.
Bernard Lachaise, Gilles Le Béguec, Frédéric Turpin, 2006
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Fabienne ROBICHON I - Responsabilité Lors d'un soin au cabinet dentaire, parfois même avant ou juste après, un patient peut se trouver dans une situation d'urgence médicale. Cette situation possible, et même probable au vu des ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Maîtriser les réglementations au cabinet dentaire: ...
Durée du travail en cabinet dentaire Les règles relatives à la durée du travail figurent à l'article 6-1 de la convention collective des cabinets dentaires, modifié par l'accord du 28 mars 2003 et complété par l'accord relatif à l'aménagement et à ...
Eléonore Lab-Simon, 2008
6
Le guide de la lettre de motivation
Envoyer sa candidature à un cabinet de recrutement, à l'ANPE ou à l'Apec, mais aussi désormais à une agence d'intérim n'est pas neutre. Il faut tenir compte de leur manière de sélectionner les candidats et s'y adapter. ADAPTER SA LETTRE  ...
Michel Holtz, 2006
7
Abord clinique des urgences traumatiques au cabinet du ...
Cet ouvrage a été conçu comme une aide pour le médecin généraliste, confronté quotidiennement à la pathologie traumatique.
Jean-Claude Pire, Carole Carolet, 2006
8
Prévenir le risque conflictuel au cabinet dentaire
Perception du cabinet dentaire De nombreux travaux ont été consacrés à juste titre à la conception et à l'organisation du cabinet dentaire. Si l'ergonomie s'avère essentielle pour une pratique de qualité, elle doit intégrer des critères de ...
Ronald Nossintchouk, 1998
9
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de). BOLS. O N pourra toujours distinguer aisément les  ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1786
10
S'installer, déménager, réaménager son cabinet dentaire
Obligations. légales. et. réglementaires. avant. toute. installation. par Délia Rahal -Lôfskog L'installation d'un chirurgien-dentiste en exercice libéral doit répondre au préalable à un certain nombre d'exigences légales et réglementaires.
Edmond Binhas, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABINET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabinet no contexto das seguintes notícias.
1
FIFA - Un cabinet pour redorer l'image de la FIFA - L'Equipe
Empêtrée dans un gigantesque scandale de corruption, la FIFA a recours aux services du cabinet d'image et spécialiste des situations de crise ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Un cabinet médical pour septembre dans le quartier du Grand …
Au début, nous pensions n'ouvrir qu'un cabinet d'infirmières libérales », raconte Stéphanie Devulder. Et l'envie de créer un programme plus ... «Le Phare dunkerquois, jul 15»
3
Diriger un cabinet de coaching pour hauts dirigeants c'est avant tout …
Valérie Rocoplan accompagne ainsi une dizaine de dirigeants, une tâche qui exige concentration et écoute, bienveillance et exigence. «Le Monde, jul 15»
4
Loïc Grosse directeur de cabinet du préfet - La Nouvelle République
Loïc Grosse, natif de Metz, 33 ans, père d'un enfant, a pris son poste de directeur de cabinet du préfet d'Indre-et-Loire ce 15 juillet. Les élus du ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Eva Leygonie, promue au sein du département immobilier du …
Eva Leygonie, 35 ans, est promue au sein du département immobilier du cabinet Baker & McKenzie, où elle exerce depuis dix ans : elle ... «Immoweek, jul 15»
6
Le cabinet Temime évolue, Industrie & Services - Les Echos
Le cabinet, qui s'organise autour d'Hervé Temime et trois associés, évolue vers un modèle plus « business » tout en restant indépendant. «Les Échos, jul 15»
7
Bressuire. Nouveau collège : le projet du cabinet Triade retenu …
Le cabinet d'architecture Triade (Thouars et Niort) a été retenu le 10 juillet par le jury chargé de désigner la maîtrise d'œuvre du projet de ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
8
Le cabinet des infirmiers libéraux de Landos en deuil
Décès - Vendredi 26 juin après midi, une foule de parents, amis et collègues, sont venus dire un dernier adieu à Sandrine, infirmière libérale ... «mon43, jul 15»
9
Sélection de consultants pour le recrutement d'un cabinet pour la …
La mission du cabinet de Consultants a pour objectif général de procéder à une évaluation en vue de la révision de l'Acte uniforme relatif au ... «OHADA.com, jul 15»
10
Entendu hier par le juge du 6ème cabinet pour activités terroristes …
Cabinet d'instruction. Le juge Augustin Diouf, qui a substitué Mahawa Sémou Diouf empêché, a évoqué le fond du dossier, en présence des ... «Le Quotidien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabinet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cabinet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z