Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonnet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONNET EM FRANCÊS

bonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONNET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bonnet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BONNET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bonnet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonnet no dicionário francês

A definição de capô no dicionário é o penteado do homem ou da mulher em material flexível e sem borda ou viseira.

La définition de bonnet dans le dictionnaire est coiffure d'homme ou de femme en matière souple et sans bord ni visière.


Clique para ver a definição original de «bonnet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BONNET


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BONNET

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Sinônimos e antônimos de bonnet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BONNET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bonnet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bonnet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BONNET»

bonnet attifet baderne baigneuse barbon barrette bavolet béguin béret bonichon bonnetade bonnette bourrichon cabochon cale calot calotte capeline chapeau charlotte chrémeau coiffe coiffure colback colinette coqueluche couvre acheter achat ligne headict achetez votre près références bonnets parmis meilleures marques livraison boutique zalando fait partie accessoires indispensables tout monde possède quel soit style âge vous soyez nbsp bonnet retrouvez thirode grande gault millau tour paca voir actualité jeunes talents marseille avril casquette chapeaux vetement vente plus parishead snapback mitchell ness supreme obey arthur equipée design aménagée décoration intérieure cuisines équipées salles bains présentation collections liste magasins

Tradutor on-line com a tradução de bonnet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONNET

Conheça a tradução de bonnet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bonnet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonnet» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorro de invierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুপি
260 milhões de falantes

francês

bonnet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ lưỡi trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czapka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonnet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONNET»

O termo «bonnet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonnet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonnet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bonnet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONNET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonnet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonnet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bonnet

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BONNET»

Citações e frases célebres com a palavra bonnet.
1
August Strindberg
Il ne faut jamais se réjouir de sa journée avant d'avoir mis son bonnet de nuit.
2
Moses Isegawa
La politique et la religion sont comme deux têtes sous un même bonnet.
3
Massa Makan Diabaté
On ne doit jamais acheter un bonnet sans l'avoir essayé.
4
Alphonse Karr
Il en faut que quelques grelots ajoutés au bonnet de la liberté pour en faire le bonnet de la folie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BONNET»

Descubra o uso de bonnet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonnet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La philosophie de Charles Bonnet de Genève
C'est à travers des circonstances difficiles que M. Raymond Savioz est arrivé à mener à bien son édition des Mémoires de Charles Bonnet, et la présente étude sur la philosophie de ce savant naturaliste, non moins épris d'idées ...
Raymond Savioz, 1948
2
Le bonnet du sorcier
Un long week-end en famille à Kanédougou, le village du grand-père de Sitou et de Houlèyne.
Racine Senghor, 2011
3
Voir, être vu: figures de l'exhibitionnisme aujourd'hui
Au terme d'une recherche longue et approfondie menée à partir des formes d'exhibitionnisme les plus diverses, depuis ses manifestations pathologiques jusqu'à ses réussites artistiques les plus indéniables, G. Bonnet montre pourquoi l ...
Gérard Bonnet, 2005
4
Guide complet des soins esthétiques
L'univers des soins esthétiques vous semble une véritable jungle ?
Christian Bonnet, François Alamigeon, Patrick Micheels, 2011
5
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
Cet ouvrage propose une présentation structurée de la formulation et la mise en œuvre de la simulation numérique par éléments finis en mécanique des solides déformables.
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
6
Mon bonnet de nuit: ouvrage qui doit servir de suite au ...
ouvrage qui doit servir de suite au Tableau de Paris du même auteur Louis- Sébastien Mercier. MOW BOinSTET DE NUIT. AVANT-PROPOS. J'Ai contracté l' iiabîtude de- mettre par éerït tcra* les soirs, aVant de me- coucher, ce qui me reste ite ...
Louis-Sébastien Mercier, 1784
7
Cent ans d'école
Le bonnet d'âne faisait partie de l'arsenal des punitions au même ti tre que la baguette, la "retenue", le "piquet" au coin ou autour de la cour. Fabriqué par le maître, il était habituellement en papier, plié de façon à formel deux cornes ou ...
‎1981
8
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Bonnet entouré d'un bandeau. Rangée du milieu 1. Le roi Louis XIV, en 1660 environ. Chemise d'apparat blanche, veste courte, manteau, petit jupon d'où dépasse une culotte à dentelles (rhingrave, cf. pi. 97 fig. 7). Souliers à boucles. 8.
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
9
Guide pratique de mésothérapie: Médecine générale, médecine ...
Cette 2e édition renouvelée du Guide pratique de mésothérapie vous apporte toutes les clés essentielles à l’acquisition et au perfectionnement des techniques de mésothérapie dans votre pratique quotidienne.
Christian Bonnet, Denis Laurens, Jean-Jacques Perrin, 2012
10
Analgésie et sédation en réanimation
Cet ouvrage se propose de faire le point sur l'avancâee des connaissances scientifiques et mâedicales dans les domaines de l'analgâesie et de la sâedation en râeanimation.
Francis Bonnet, Thomas Lescot, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONNET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bonnet no contexto das seguintes notícias.
1
William Bonnet (FDJ) : « Ça aurait pu être pire »
WILLIAM BONNET. Ça va... Le pire est derrière moi. Je sais que ça aurait pu être plus grave. Il faut aller de l'avant mais surtout ne pas vouloir ... «Yahoo Sport, jul 15»
2
www.le-pays.fr - Forez coeur de Loire - SAINT-BONNET-LE …
La 29e journée du mouton se déroule dimanche 19 juillet à Saint-Bonnet-le-Courreau, à 15 kilomètres de Montbrison. Concours de chiens de ... «le-pays.fr, jul 15»
3
Tour de France : William Bonnet (FDJ) est sorti de l … - L'Equipe
William Bonnet (FDJ), qui avait lourdement chuté sur la troisième étape du Tour de France, est rentré chez lui mercredi, après dix jours ... «L'Équipe.fr, jul 15»
4
Le « Bonnet rouge » de Rostrenen - Saint-Brieuc - Le Télégramme …
Il a imaginé une délicieuse douceur baptisée « Bonnet rouge » et, en Centre-Bretagne, on se l'arrache ! « Je cherchais à adapter un produit en ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Bonnet est sorti de l'hôpital
Après sa chute lors de la troisième étape du Tour de France, William Bonnet (FDJ) est enfin sorti de l'hôpital dix jours après y être rentré, pour ... «Le Figaro Sport, jul 15»
6
L'opération "Mets ton bonnet" fête ses 10 ans : à vos tricots !
10 ans plus tard, l'opération "Mets ton bonnet" est un grand succès : le record de bonnets tricotés et portés par les bouteilles de smoothies Innocent est dépassé ... «La chaine du coeur, jul 15»
7
Accident mortel à Saint-Bonnet-de-Bellac (actualisé)
L'accident s'est produit à 15h38 sur la RN 147 au lieu-dit Bel Air, dans les virages à l'entrée de Saint-Bonnet-de-Bellac. Deux voitures, dont ... «lepopulaire.fr, jul 15»
8
Les Bonnet et le Lartet dans leur jardin
es néo-Plaisantins l'ignorent peut-être, mais si le giratoire inauguré il y a un an est situé à Bonnet, c'est bien parce que le lieu porte le nom de ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Mercato. Quentin Bonnet, nouvelle recrue de l'US Avranches
Latéral gauche de 24 ans, Quentin Bonnet s'est engagé ce dimanche soir avec l'US Avranches (National). Il est le 7e joueur à rejoindre la ... «Ouest-France, jul 15»
10
L'hommage du monde du ski à l'Ubayen Honoré Bonnet ce lundi à …
Un hommage à Chamonix, à l'occasion des 10 ans de la disparition d'Honoré Bonnet. C'est le plus célèbre des Ubayens, et surtout celui qui ... «D!CI, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonnet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bonnet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z