Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bassinet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASSINET EM FRANCÊS

bassinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASSINET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bassinet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASSINET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bassinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bassinet no dicionário francês

A definição de berço no dicionário é a pélvis pequena.

La définition de bassinet dans le dictionnaire est petit bassin.


Clique para ver a definição original de «bassinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BASSINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BASSINET

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinoire
bassiste
basson
bassoniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BASSINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

Sinônimos e antônimos de bassinet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BASSINET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bassinet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bassinet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BASSINET»

bassinet bassin cabasset casque cuvette plateau renoncule seat définition turquin dilatation rein alexandre pyelon extra rénal bassinet santé médecine également appelé pyélon cavité pyélique partie anatomique agit sorte poche forme entonnoir située entrée nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison doctissimo janv réservoir collectant urines provenant toutes parties extrémité large wiktionnaire masculin mettre poudre dans académie française huitième édition cracher donner argent paysage

Tradutor on-line com a tradução de bassinet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASSINET

Conheça a tradução de bassinet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bassinet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bassinet» em francês.

Tradutor português - chinês

骨盆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelvis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelvis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रोणि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pélvis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রোণীচক্র
260 milhões de falantes

francês

bassinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelvis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Becken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨盤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelvis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương chậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओटीपोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelvis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelvi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miednica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelvis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bäckenet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bassinet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASSINET»

O termo «bassinet» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bassinet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bassinet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bassinet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BASSINET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bassinet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bassinet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bassinet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BASSINET»

Descubra o uso de bassinet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bassinet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le bord médial concave de chaque rein est creusé d'une dépression verticale — le hile rénal — par laquelle l'artère rénale pénètre dans le rein tandis que la veine rénale et le bassinet en sortent (Fig. 2.64A). Au niveau du hile, la veine rénale ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elles comprennent l'ensemble des canaux excréteurs que l'urine emprunte à partir des reins jusqu'au milieu extérieur ; soit chronologiquement et de haut en bas : les calices (calices renales) ; le bassinet (pelvis renalis) ; • l'uretère ; la vessie ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Les. voies. urinaires. 1. Les voies urinaires sont constituées par l'ensemble des conduits que l'urine traverse depuis les reins jusqu'au milieu extérieur. Les voies urinaires comprennent donc : les calices, le bassinet, l'uretère, la vessie, l'urètre ...
Michel Lacombe, 2006
4
Médecine foetale et néonatale
I : dilatation physiologique du bassinet < 1 cm. • II : dilatation du bassinet de 1-1,5 cm. • III : dilatation du bassinet > 1,5 cm et légère dilatation des calices. • IV : dilatation du bassinet > 1,5 cm et dilatation moyenne des calices. •V : dilatation du ...
Joseph Haddad, 2004
5
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
Ce premier fait l'amena à un autre ; il ouvroit l'uretere jusqu'à la concavité du rein , & fit la découverte du bassinet [ b ] ,il pouffa de nouveau de Peau dans la veine émulgente, ^ í ^ p,^.^ ÍC il remarqua que non-sculemsnt l'eau sortoit par ...
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
ETIOLOGIE ET ASPECTS ANATOMO-PATHOLOGIQUES Quatre-vingt-dix pour cent des carcinomes du bassinet sont issus de l'épithélium transitionnel ( urothélium) et coexistent probablement avec d'autres tumeurs similaires ailleurs dans le ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O pyél(o)- Élément du grec puelos, « cavité, bassin » entrant dans la composition de mots concernant le bassinet du rein. O pyélectasie n.f. Dilatation du bassinet du rein. O pyélique adj. Qui concerne le bassinet du rein : lithiase pyélique.
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
8
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Cette membrane s'enfonce dans la scissure, et se réfléchit sur le bassinet. Elle envoie des prolongemens sur les vaisseaux sanguins. Le parenchyme du rein est plus consistant que celui des autres glandes. Il est composé Pl. 3o6. de deux  ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
9
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Corps de platine , sur lequel s'assemblent les 20 pièces qui la composent... devant du corps ,'le milieu , la queue... échancrure ou encastrement du bassinet.. . 13 trous pour recevoir les vis du ressort de batterie , de la bride de noix , de la ...
‎1819
10
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Ce premier fait l'amena à un autre, il ouvrit l'uretère jusque vers la concavité du rein, & fit la découverte » Planche I. du bassinet a ; il poussa de nouveau de l'eau dans la veine émulgente, & il remarqua que non seulement l'eau sortoit par ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1748

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASSINET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bassinet no contexto das seguintes notícias.
1
DU COCHON à L'ART - Mediapart
Celle-ci, pour monter ses prestigieuses expositions sans prendre trop de risque, fait régulièrement cracher au bassinet les propriétaires de ... «Mediapart, jul 15»
2
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures - Atlantico
Parce que même si vous avez les dossiers, il faut cracher au bassinet. Sapin , ce clown anti-France, a raison et tord. Ne coûte rien sauf Grexit ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
Un lourd prix à payer
Pourquoi ne pas faire cracher au bassinet les riches armateurs qui engrangent des fortunes et ne contribuent pas ou si peu à alimenter les ... «Le Quotidien, jul 15»
4
TAILLEUR POUR DAMES
Bassinet, un vague ami de Moulineaux, arrive pour lui demander un service; il ferait un alibi parfait, mais il est maladroit et peu coopératif. C'est sans importance ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (1) le SAC ou les gangsters …
Pour fonctionner, il faut de l'argent, vite trouvé, avec les entreprises priées de cracher au bassinet, au prétexte de lutter contre l'invasion ... «AgoraVox, jul 15»
6
Ayew et Lille, ça ne se fera pas
Après les échecs de Roux (8M) et Martin (10M), je trouve que les dirigeants lillois ont bien raison de pas vouloir cracher au bassinet pour un ... «SO FOOT, jul 15»
7
Péréquation, une histoire grecque
Péréquation! Le gros mot est lâché, ce système de solidarité confédérale, qui voit des cantons cracher au bassinet et d'autres tendre la sébile. «Largeur.com, jul 15»
8
CoD : AW – Des équipements comiques à venir !
Car il faut toujours trouver de nouveaux moyens pour faire cracher les joueurs au bassinet, Activision et Sledgehammer Games viennent ... «Gamelove, jul 15»
9
Bientôt une nouvelle résidence pour étudiants à proximité de l'Ecole …
L'AUC et Bassinet Turquin Paysage proposent un paysage très arboré qui vient étirer les qualités des espaces extérieurs sur les deux ... «Capcampus, jul 15»
10
Le TGV, un gouffre financier
Tout le monde crache au bassinet. L'État bien sûr, mais aussi les collectivités locales. Sur la LGV Est, les contribuables alsaciens ont, par ... «Contrepoints, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bassinet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bassinet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z