Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sapotacées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAPOTACÉES EM FRANCÊS

sapotacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPOTACÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sapotacées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAPOTACÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sapotacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sapotacées

Sapotaceae

Sapotaceae

A família Sapotaceae é uma família de plantas dicotiledôneas que compreende 800 espécies distribuídas em mais de 53 a 57 gêneros. La famille des Sapotaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 800 espèces réparties en plus de 53 à 57 genres.

definição de sapotacées no dicionário francês

A definição de sapotaceae no dicionário é o sapotier de frutas, o tamanho de um limão e coberto com uma casca cinzenta ou marrom, cuja carne laranja-alaranjada é uma reminiscência de damasco e é consumida quase sem graça, descascada e enrugada de suas sementes, ou na marmelada.

La définition de sapotacées dans le dictionnaire est fruit du sapotier, de la taille d'un citron et recouvert d'une écorce grise ou brune, dont la chair jaune orangé rappelle celle de l'abricot et qui se consomme presque blet, pelé et débarrassé de ses pépins, ou en marmelade.

Clique para ver a definição original de «sapotacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAPOTACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAPOTACÉES

saponacé
saponaire
saponase
sapo
saponide
saponifiable
saponifiant
saponification
saponifier
saponine
saponiné
saponite
saponoside
saponulé
saporifique
sapote
sapotier
sapotille
sapotillier
sapotoxine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAPOTACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinônimos e antônimos de sapotacées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAPOTACÉES»

sapotacées famille sapotaceae plantes dicotylédones comprend espèces réparties plus genres sapotacées wiktionnaire féminin pluriel certains arbres fournissent matières industrielles comme chicle gutta percha nbsp conservatoire botanique national mascarin août sont surtout utilisées pour leur bois fruits comestibles certaines laissent écouler abondant lait latex dont persée graines oléagineuses avenir dans présent travail problème similaire nous proposons étudier mise culture certes définition fruit sapotier taille citron recouvert écorce grise brune chair jaune orangé rappelle celle abricot consomme flore réunion aime île compléments alimentaires

Tradutor on-line com a tradução de sapotacées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPOTACÉES

Conheça a tradução de sapotacées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sapotacées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sapotacées» em francês.

Tradutor português - chinês

山榄科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sapotaceae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sapotaceae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sapotaceae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبوتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sapotaceae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sapotaceae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sapotaceae
260 milhões de falantes

francês

sapotacées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sapotaceae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sapotaceae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アカテツ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산람과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapotaceae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sapotaceae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sapotaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sapotaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sapotaceae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sapotaceae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sapotaceae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sapotaceae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sapotaceae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sapotaceae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sapotaceae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sapotaceae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sapodillefamilien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sapotacées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPOTACÉES»

O termo «sapotacées» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sapotacées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sapotacées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sapotacées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPOTACÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sapotacées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sapotacées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sapotacées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAPOTACÉES»

Descubra o uso de sapotacées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sapotacées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribution de la botanique au problème d'une éventuelle ...
AUBREV. & PELLEGR. ; Sapotacées koloka ; konya (1) = Chrysophyllum perpulchrum. GUIG., n'goka en baka-bocanga. A noter, d'après DUCH., pour Pachystela longistyla (= Sideroxylon longistylum) , bokotoku dans le district de l' Equateur, ...
René Letouzey, 1976
2
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Manilkara. multinervis. (Bak. Sapotacées. Dubard. Synonymies. Mimusops multinervis Bak., M. densi- flora Bak., M. chevalieri Pierre, M. atacorensis A. Chev ., M. djalonensis A. Chev., M. poissonii Pierre ex Dubard, Manilkara maclaudii Pierre ...
Michel Arbonnier, 2002
3
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la ...
(Sapotacées) Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacacées) Synsepalum dulcificum (Schum.) Baill. (Sapotacées) Hibiscus esculentus L. (Malvacées) Luffa cylindrica (L.) M.J. Roem. (Cucurbi tacées) Psid-iwn guajava L. (Myrtacées) Harungana ...
Elisabeth Motte, 1980
4
Second Mémoire sur la famille des Myrsinéacées: (Extrait des ...
Je noterai en lettres italiques les caractères auxquels j'ai attribué le premier degré de valeur, mais j'indiquerai aussi les autres et je m'efforcerai de rendre rénumération aussi complète que possible. les /Egiceras diffèrent des Sapotacées par: ...
Alph. de Candolle, 1841
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Entre les jEgicéracées et les Sapotacées 26 — . Théophrastacées >8 — Ardisiées. ...... . i3 Théophrastacées et les Ardisiées 1» — Sapotacées. ...... 12 Primulacées vraies et les Ardisiées 10 Ebénacées et les Sapotacées 10 Maesées et les ...
6
Aménagement et conservation des forêts denses en Amérique ...
Légumineuses Manilkara spp. Pradosia spp. Sapotacées Erisma fiscum, Vochysia guianensis Vochysiacées Virola spp. Myristicacées 2/Nord-est de l' Amazone Micropholis spp., Ecclinusa spp. Sapotacées Chrysophyllum spp., Manilkara spp.
‎1992
7
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
(SAPOTACÉES) Autres noms vernaculaires : Grosse sapote; Sapote à crème. Synonymes: Achras sapota L.; Sideroxylon sapota jacq.; Achras marmosa L.; Lucama mammosa Gaertn; Calocarpum mammosum Pierre. Écologie : Espèce ...
Jack Corzani, 1992
8
Fruits d'Océanie
J AlIbreVIlle (A.), 1964- Les Sapotacées, taxonomie et phytogéographie. Paris, Museum national d'histoire naturelle, Adansonia, mémoire 1, 158 p. Aubreville (A .), 1967 - Flore de la Nouvelle-Calédonie et dépendances. 1- Sapotacées. Paris  ...
Annie Walter, Chanel Sam, 1999
9
Contribution à l'étude anatomique des plantes à gutta-percha ...
CHAPITRE II STRUCTURE ANATOMIQUE DE LA RACINE L'étude de la racine des Sapotacées a été presque complètement délaissée par les différents auteurs qui se sont occupés de l'anatomie de cette famille. SOLEREDER (i), qui résume ...
A. Charlier, 1905
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... Dermite Méliacées Oeimite, conjonctiviteminite, asthme, effets toxiques Sapotacées Dermite, conjonctiviteïhinite, asthme Ebénocées Dermite Papilionacées Dermite Sapotacées Dermite Sterculiacées Dermite, conjonctivitfrrhinite, asthme, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPOTACÉES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sapotacées no contexto das seguintes notícias.
1
LE MOABI : " L'arbre qui cache la forêt, l'arbre de vie et de profit "
Le Baihonella Toxisperma est l'unique espèce des sapotacées qui ne pousse que dans les forêts humides du bassin du Congo. On le nomme ... «mediaterre.org, out 14»
2
Les secrets du Karité
On l'extrait des amandes d'un arbre tropical de la même famille botanique (les sapotacées) que l'arganier. Le karité n'en fait qu'à sa tête. «Marie France magazine, mai 14»
3
L'arbre de fer
... l'arbre de fer, ou encore l'arbre des femmes, l'arganier est une espèce xéro-thermophile qui appartient à la famille tropicale des Sapotacées, ... «Tela Botanica, nov 07»
4
Nouvelle version de l'index de la flore vasculaire de la Réunion …
... de familles : Aristolochiacées, Connaracées, Icacinacées, Olacacées, Papaveracées, Pipéracées, Polygonacées, Sapotacées, Typhacées. «Tela Botanica, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sapotacées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sapotacees>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z