Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scammonée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAMMONÉE EM FRANCÊS

scammonée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMMONÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scammonée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAMMONÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scammonée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scammonée

scammony

Scammonée

Scammone é uma planta de escalada perene da família Convolvulaceae. Tem folhas sagitadas e uma raiz espessa e carnuda com mais de um metro de comprimento. Suas flores amarelas em forma de funil se assemelham às de guindaste selvagem. La scammonée est une plante grimpante vivace de la famille des Convolvulaceae. Elle a des feuilles sagittées et une racine épaisse et charnue de plus d'un mètre de long. Ses fleurs jaunes en entonnoir ressemblent à celles du liseron des champs.

definição de scammonée no dicionário francês

A definição de scammonée no dicionário é planta da família Convolvulaceae, guindaste da Ásia menor que produz uma virtude purgativa de resina. Outra definição de scammonée é a goma da raiz desta planta.

La définition de scammonée dans le dictionnaire est plante de la famille des convolvulacées, liseron d'asie mineure qui produit une résine à vertu purgative. Une autre définition de scammonée est gomme provenant de la racine de cette plante.

Clique para ver a definição original de «scammonée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCAMMONÉE


acotylédonée
acotylédonée
ammonée
ammonée
chélonée
chélonée
dionée
dionée
macaronée
macaronée
scamonée
scamonée
vallonée
vallonée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCAMMONÉE

scaferlati
scalaire
scalariforme
scalde
scalène
scalimétrie
scalp
scalpel
scalper
scalpeur
scamonée
scandale
scandaleusement
scandaleux
scandalisé
scandaliser
scandé
scandement
scander
scandinave

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCAMMONÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Sinônimos e antônimos de scammonée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCAMMONÉE»

scammonée plante grimpante vivace famille convolvulaceae elle feuilles sagittées racine épaisse charnue plus mètre long fleurs jaunes entonnoir ressemblent celles liseron champs scammonée définition dans sorte gomme issue compléments alimentaires sept pour action renforcer sécrétions glandes intestinales active contractions musculaires estomac wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants artfl vivant langue pharmacie résine très purgative tire espèce

Tradutor on-line com a tradução de scammonée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAMMONÉE

Conheça a tradução de scammonée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scammonée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scammonée» em francês.

Tradutor português - chinês

scammony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scammony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scammony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scammony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scammony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scammony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scammony
260 milhões de falantes

francês

scammonée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scammony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scammony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scammony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scammony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scammony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scammony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scammony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scammony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahmude otu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scammony
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scammony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scammony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scammony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scammony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scammony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scammony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scammony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scammonée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAMMONÉE»

O termo «scammonée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scammonée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scammonée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scammonée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAMMONÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scammonée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scammonée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scammonée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCAMMONÉE»

Descubra o uso de scammonée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scammonée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
On obtient ce suc concret an moyen d'incisions faites au collct de la racine; on le recueille avec des coquilles (d'où le nom de Scammonée en coquilles), et on le fait sécher au soleil. On distingue dans le commerce cinq sortes de Scammonée  ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1855
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
C'est encore cette sorte qui porte abusivement le nom de Scammonée de Montpellier. Aujourd'hui, dans le commerce, la scammonée la plus légère, la moins colorée, qui a une odeur d'huile ou de beurre rance , qui est friable , etc., se donne ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
C'est le suc épaissi de ses racinae qu'on débite dans le commerce sous le nom de scammonée. La scammonée est très-sujette à varier dans ses effets , et demande à être administrée par des mains exercées. Elle occasione, par son usage ...
4
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
II parait qu'on obtient du Cynanchum monspelia- eum, L, eu évaporant le suc qu' on en retire à la pression , la sorte de scammonée appelée Scammo- m m galette , ou la commune , qui est noire en dedans et en dehors , terne , en grosses ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
5
Annales de therapeutique medicale et chirurgicale et de ...
pulvérisée, chez les fabricants de produits chimiques, et ils ne reçoivent que la scammonée deSmyrne, alors même qu'ils la payent comme scammonée d'Alep, qui se vend un peu plus cher. Nous venons de nous assurer personnellement de  ...
6
Traité élémentaire de matière médicale
La scammonée est peu soluble dans l'eau, mais elle se dissout facilement dans l' alcohol, qui prend alors une couleur jaune brunâtre. On donne la scammonée en poudre : la dose est de douze grains jusqu'à trente. On peut mettre cette ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
7
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
La plupart des auteurs admettent trois sortes distinctes de scam- inonées; 1" la scammonée d'Alep, fournie par une espèce de convolvulus (le convolvulus scammonia de Linné, conv. syriaca de Morisson) . Sur celle première sorte et sur son ...
‎1860
8
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
de la scammonée aussi pure que celle-ci. 4° Scammonée noire et compacte d' Alep. A dû être évaporée au feu jusqu' en consistance solide, et formée en pains orbicu- laires qui se sont aplatis pendant leur refroidissement. Elle est compacte  ...
9
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
de la scammonée aussi pure que celle-ci. 4° Scammonée noire et compacte d' Alep . A dû être évaporée au feu jusqu'en consistance solide, et formée en pains orbicu- laires qui se sont aplatis pendant leur refroidissement. Elle est compacte  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1850
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Lorsqu'elle est sèche, on la coupe en morceaux irréguliers et on l'expédie dans de petites caisses contenant environ 15 kilogrammes. La scammonée pure se reconnaît facilement lorsqu'elle est sèche; elle est légère, fragile et d'une cassure  ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAMMONÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scammonée no contexto das seguintes notícias.
1
Nicolas Machiavel : règlement pour une société de plaisir
... elle devra, dans les six mois qui suivront, s'en délivrer avec de la scammonée, ou autre remède semblable : elles pourraient également user ... «Le nouvel Economiste, mai 13»
2
LOGISTIQUE > Ikea s'installe, un champ d'orchidées déménage
... trois autres espèces végétales protégées dont la Scammonée de Montpellier (Cynanchum acutum) sont sur le point de l'être si rien n'est fait. «WK Transport-Logistique, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scammonée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scammonee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z