Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scopolamine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOPOLAMINE EM FRANCÊS

scopolamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPOLAMINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scopolamine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOPOLAMINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scopolamine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escopolamina

Scopolamine

A escopolamina é um alcalóide tropânico presente em vapores solanáceos, perto da atropina química, isolado por E. Schmidt em 1892. É particularmente abundante em datura e brugmansia, sementes, bem como nas folhas de duboísia. A escopolamina é geralmente comercializada como bromidrato de escopolamina. A escopolamina é anticolinérgica. Atua ligando-se aos receptores muscarínicos da acetilcolina no sistema nervoso central e periférico, evitando assim a ação do neurotransmissor. É um parasympathicolytic, como a atropina, mas, por outro lado, é um sedativo central. Além disso, causa alucinações intensas, amnésia e perda de consciência, como o consumo de datura, jusquiame ou mandrágora. É ativo em doses da ordem de um décimo de miligrama. Em doses elevadas, a intoxicação pode ser fatal. Em doses elevadas, as sequelas psiquiátricas são muitas vezes observadas vários meses após o envenenamento. La scopolamine ou tropate de scopine ou hyoscine est un alcaloïde tropanique présent chez les solanacées vireuses, proche de l'atropine sur le plan chimique, isolé par E. Schmidt en 1892. Elle est particulièrement abondante chez le datura et le brugmansia, notamment dans les graines, ainsi que dans les feuilles de duboisia. La scopolamine est en général commercialisée sous forme de bromhydrate de scopolamine. La scopolamine est un anticholinergique. Elle agit en se liant aux récepteurs muscariniques de l'acétylcholine dans le système nerveux central et périphérique empêchant ainsi l'action du neurotransmetteur. C'est un parasympathicolytique, comme l'atropine, mais en revanche c'est un sédatif central. Elle provoque en outre d'intenses hallucinations délirantes, de l'amnésie et des pertes de conscience comme en provoque la consommation de datura, de jusquiame ou de mandragore. Elle est active à des doses de l'ordre du dixième de milligramme. À fortes doses, l'intoxication peut être mortelle. Aux fortes doses, on observe souvent des séquelles psychiatriques plusieurs mois après l'intoxication.

definição de scopolamine no dicionário francês

A definição de escopolamina no dicionário é o alcalóide próximo da atropina, extraído de diferentes espécies solanáceas de regiões montanhosas, usado em medicina como sedativo e hipnótico.

La définition de scopolamine dans le dictionnaire est alcaloïde voisin de l'atropine, extrait de différentes espèces de solanacées des régions montagneuses, utilisé en médecine comme sédatif et hypnotique.

Clique para ver a definição original de «scopolamine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOPOLAMINE


amine
amine
balsamine
balsamine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
vitamine
vitamine
étamine
étamine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOPOLAMINE

scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopie
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOPOLAMINE

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

Sinônimos e antônimos de scopolamine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOPOLAMINE»

scopolamine effet secondaire vice patch vidal soins palliatifs reportage drogue posologie tropate scopine hyoscine alcaloïde tropanique présent chez solanacées vireuses proche scopolamine renaudin effets traitement râles liés encombrement voies aériennes supérieures parasympatholytique type atropinique antagoniste compétitif autres agonistes nbsp médicament cooper indications solution injectable boîte ampoules préconisée individuelle sera peuple appelée juil souffle diable reconnue étant plus inquiétante toutes puisqu brise utilisation crapuleuse burundanga janv documentaire faite extrêmement puissant colombie produit actif france sept encyclopædia universalis également isolée sont pulvérisées mises présence éther carbonate sodium attaque mode emploi équateur attaques dite violeur été signalée quito guayaquil opératoire suivant personne medical facts from drugs physician reviewed patient information includes description dosage directions

Tradutor on-line com a tradução de scopolamine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOPOLAMINE

Conheça a tradução de scopolamine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scopolamine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopolamine» em francês.

Tradutor português - chinês

东莨菪碱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escopolamina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scopolamine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scopolamine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوبولامين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скополамин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escopolamina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Scopolamine
260 milhões de falantes

francês

scopolamine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scopolamine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scopolamin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコポラミン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스코 폴라 민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scopolamine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scopolamine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scopolamine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scopolamine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

skopolamin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scopolamina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skopolamina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скополамін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scopolamină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοπολαμίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skopolamien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skopolamin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skopolamin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scopolamine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOPOLAMINE»

O termo «scopolamine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scopolamine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scopolamine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scopolamine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOPOLAMINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scopolamine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scopolamine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scopolamine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOPOLAMINE»

Descubra o uso de scopolamine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopolamine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les cancers digestifs
Elle est actuellement supplantée par le butyl- bromure de scopolamine ( Scoburen", laboratoires Renaudin) qui est recommandé dans les occlusions digestives associant des douleurs à type de coliques (23). Son intérêt est qu'il ne passe pas ...
Emmanuel Mitry, Sophie Dominguez, Julien Taieb, 2005
2
Traité de neuropsychologie clinique
tion. Ainsi, une injection de scopolamine à dejeunes volontaires sains n'induit aucun problème de mémoire en rappel immédiat, mais affecte considérablement le rappel fait après un délai d'une heure (Drachman et Leavitt, 1974). Les auteurs  ...
‎2008
3
Traité d'anesthésie pour les infirmiers et infirmières ...
scopolamine. Ce parasympatholytique est tout à fait comparable à l'atropine aux différences pharmacodynamiques ... la scopolamine est plus sédative, plus amnésiante ; - des épisodes d'excitation, d'hallucination et d'onirisme anxiogène  ...
Marcel-Louis Viallard, Claudine Tanguy, 2002
4
Les cancers digestifs du sujet âgé
L'utilisation de la scopolamine (41) est en pratique réservée aux patients en phase terminale, et plus particulièrement en cas d'encombrement terminal et de râle du mourant, bruit produit par les mouvements oscillatoires des sécrétions dans ...
Jean-François Morère, Muriel Rainfray, Emmanuel Mitry, 2010
5
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
On l'utilisa comme complément hypnotique des neuroleptanalgésies ou encore comme sédatif en réanimation. La vieille association scopolamine-morphine, anesthésique intraveineux de base. La scopolamine est l'alcaloïde d'une solanée, ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
6
La mère, l'enfant et le lait en Egypte ancienne
L'action anticholinergique de la scopolamine pouvait aussi aider à combattre les nausées et les vomissements gravidiques survenant classiquement au cours du premier trimestre de la grossesse, surtout chez la primipare. La scopolamine est  ...
Richard-Alain Jean, Anne-Marie Loyrette, 2010
7
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Scopolamine. Le bromhydrate de scopolamine est utilisé par voie SC dans le traitement symptomatique des râles agoniques liés à une accumulation des sécrétions dans le pharynx et la trachée (0,2 à 0,6 mg de scopolamine base par ...
BRUNETON Jean, 2009
8
Soins palliatifs
Ce patch libère 1 mg de scopolamine en 72 h. Le temps de latence d'action est de 6 heures. Un plateau stable de délivrance est atteint en 24 heures. Il est important d'appliquer le patch dans la région rétro-auriculaire pour un maximum  ...
Michel Perrier, Jean-Claude Fondras, 2004
9
PROTA:
Le principal alcaloïde est la hyoscyamine, mais il y a également de la scopolamine (= hyoscine), de la tigloïdine et de la tropine. La teneur en scopolamine présente un intérêt pour l'industrie pharmaceutique. En général, le niveau de ...
‎2008
10
Production d'hyoscyamine et de scopolamine par les racines ...
Vitalité des racines non affectées par ce traitement. Diffusion de la scopolamine nettement supérieure à celle de l'hyoscyamine.
Philippe Nussbaumer, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOPOLAMINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scopolamine no contexto das seguintes notícias.
1
Les choses à savoir pour combattre le mal des transports avant …
Comme le Mercalm [Dimenhydrinate/caféïne] , le Nausicalm ou le patch à la Scopolamine. Il s'agit d'antihistaminiques, des médicaments bien ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Hitek > Insolite > Il drogue sa petite-amie pour pouvoir jouer plus …
Le souffle du Diable ou Scopolamine : la drogue du violeur par excellence, le SDD principalement inhalé d'où son nom de "souffle du Diable", ... «Hitek.fr, jul 15»
3
VIDEO. J'ai testé le vol Zéro-G en apesanteur
Une heure plus tôt, c'est lui qui a administré une dose de Scopolamine aux 43 passagers afin d'éviter de souffrir du mal de l'air. «20minutes.fr, jun 15»
4
Projet Parabole du Cnes : profs, élèves et expériences scientifiques …
Malgré l'injection de scopolamine une heure avant le vol, il est obligé de regagner une place assise. Même soucis pour Damien qui met sur le ... «Midi Libre, mai 15»
5
Vol zéro G : flotter en impesanteur à bord de l'Airbus de Novespace
La scopolamine, une “médication de confort” injectée avant le décollage par le médecin de bord, remplit son rôle. Malgré la légère ivresse ... «Midi Libre, mai 15»
6
Pourquoi l'islamophobie est une escroquerie
Les psychotropes employés à cette fin ont été successivement l'éthanol, des extraits végétaux comme la scopolamine, le cannabis, des ... «Le Figaro, abr 15»
7
Quels médicaments contre le mal de mer ?
Il contient un antiémétique atropinique, la scopolamine. Réservé à l'adulte, il s'applique la veille au soir derrière l'oreille, pour un départ le ... «Bateaux.com, mar 15»
8
Canaries: quatre arrestations après la mort d'un belge
"Les analyses toxicologiques ont révélé la présence de scopolamine (burundanga) ainsi que d'autres substances qui doivent encore être ... «7sur7, mar 15»
9
Cas particuliers d'hyperhidrose
Aussi, des injections d'atropine, des applications de crème à base de scopolamine ou l'utilisation d'agents antimuscariniques systémiques ... «Journal International de Médecine, mar 15»
10
Mal de mer : les nouveaux trucs pour y échapper exposés au Nautic …
Bracelets d'acupuncture, pilules de gingembre, cachets au nom évocateur ou patches de scopolamine sur ordonnance, les produits sont bien ... «France Info, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scopolamine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scopolamine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z