Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scootériste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOOTÉRISTE EM FRANCÊS

scootériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOOTÉRISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scootériste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOOTÉRISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scootériste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scootériste no dicionário francês

A definição de scooter no dicionário é o veículo a motor de duas rodas com uma saia de arma aberta que protege o motorista.

La définition de scootériste dans le dictionnaire est véhicule à moteur à deux roues, muni d'une jupe à cadre ouvert protégeant le conducteur.


Clique para ver a definição original de «scootériste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOOTÉRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOOTÉRISTE

scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scopie
scopolamine
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOOTÉRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinônimos e antônimos de scootériste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOOTÉRISTE»

scootériste scootériste wiktionnaire équipement comment bien choisir casque gants blouson veste pantalon soit passant épisode nbsp définition reverso conjugaison voir aussi scooter scooteur sectoriser scotiste expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes identifié journal île réunion heures saint paul dimanche dernier vers conducteur circulait perdu contrôle deux roues hauteur mediadico notrefamille dans

Tradutor on-line com a tradução de scootériste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOOTÉRISTE

Conheça a tradução de scootériste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scootériste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scootériste» em francês.

Tradutor português - chinês

摩托车司机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scooter de controlador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scooter driver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूटर चालक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق دراجة نارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водитель скутера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motorista de scooter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কুটার চালক
260 milhões de falantes

francês

scootériste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu skuter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rollerfahrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクーターの運転手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쿠터 드라이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

driver scooter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khiển xe tay ga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கூட்டர் இயக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कूटर ड्राइव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scooter sürücüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conducente dello scooter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowca skutera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водій скутера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducător auto scuter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδηγός σκούτερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scooter bestuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scooter föraren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scooter driver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scootériste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOOTÉRISTE»

O termo «scootériste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scootériste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scootériste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scootériste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOOTÉRISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scootériste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scootériste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scootériste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOOTÉRISTE»

Descubra o uso de scootériste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scootériste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les émeutes de décembre 1959 en Martinique: Un repère historique
Je n 'étais pas sur la Savane au moment de l 'incident entre le scootériste et l ' automobiliste, je suis arrivé pour constater les faits. Je suis arrivé par hasard car j 'enseignais la Trinité et descendais à Fort-de-France pour me promener comme  ...
Louis-Georges Placide, 2009
2
Pensées raisonnablement incorrectes
Aussi bruyant et aussi peu respectueux des limitations de vitesse que le motard, le scootériste ne remercie jamais, lui, son ennemi l'automobiliste. Pourtant, et je vous le demande: « Sans nous, automobilistes, le scooter existerait-il ?
Julien Vérité, 2012
3
Sécurité et facteurs humains dans les moyens de transport: ...
Le motard est typiquement un homme (93 %), qui a entre 18 et 39 ans (70 %) qui conduit de jour (54 %) et hors agglomération (79 %). Le portrait du scootériste laisse entrevoir une fois encore un homme (80. Piétons Vélos Motos VL Autres ...
Angel Egido, Sandrine Gaymard, 2012
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... schlitteur schlitteuse schnock schnock scholiaste schupo scientifique scientifique scientiste scientiste scieur scieuse scissionniste scissionniste scolaire scolaire scolastique scoliaste scootériste scootériste scorbutique scorbutique Scorpion ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Signé Francis Blanche: une anthologie de ses meilleurs gags ...
MOI. — Parce que... j'ai pas de scooter, mais j'ai une voiture..., une traction... Alors, j' voulais savoir si vous teniez absolument à un scootériste... LUI. — Oui, oui, un scootériste. La maison fournit un scooter. Il faut rouler avec, naturellement .
Francis Blanche, Henri Marc, 1979
6
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
Statuant sur la responsabilité d'un accident au cours duquel un scootériste pour éviter une automobile arrivant en sens inverse dans son couloir de marche s'est déporté sur Paccotement droit où il a heurté un arbre. les juges d'appel qui.
7
Un si pétillant naufrage: Fantaisie policière
La seule vraie question est : comment diable vais-je faire pour tenir jusqu'à l' arrivée du Magicien scootériste ? * Eh ben voilà. Il va être dix-sept heures, et pas de Magicien. Jusqu'à quelle heure ça livre un livreur ? Avec les trente-cinq heures ...
Frédérique Stragiotti-Brismontier, 2010
8
La maîtresse de mon mari: Apologie des femmes de marins - Récit
Aucun changement. Le conducteur qui le précède descend pour engueuler le propriétaire de la voiture rouge. Il n 'y a plus rien à faire. Le type a été abattu d' une balle dans la nuque par le scootériste. Je n'ai même plus d'émotion a posteriori.
Alain Denis, 2009
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
... skidoo » − a emporté les bagages». (Le Figaro Magazine, 25 janv. 1986, p. 138). 2° - T. de sport et loisirs maritimes : Scooter des mers. Voir MOTOMARINE. Syn. de JET-SKI. Dér. - SCOOTÉRISTE : (N. m.) - Personne conduisant un scooter.
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Java Seniors: Les Tribulations d'un jeune retraité
Un scootériste très corpulent passe en pétaradant la barrière de la jetée sur son minuscule engin aux roues plus petites que celles d'une brouette, stationne au haut de la passerelle, vient à leur rencontre, ôte son casque, les salue: c'est leur  ...
Gabriel Bertrand, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOOTÉRISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scootériste no contexto das seguintes notícias.
1
Pénible cohabitation entre tradition et modernité
Combien de fois n'a-t-on vu un scootériste effectuer un dépassement à droite ou emprunter une rue à sens unique, au mépris de toute mesure ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
2
Mort des jumeaux : procès le 8 octobre
Le chauffeur du camion et le scootériste seront jugés pour le décès de ... en examen les deux gendarmes qui avaient contrôlé le scootériste, ... «Sud Ouest, jul 15»
3
BY-PASS : trois morts et une dizaine de blessés
A Andoharanofotsy, non loin de la clinique de Malaza, une Peugeot 205 a renversé un scootériste qui a perdu la vie sur le coup. Selon des ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
4
Fait divers. Scooter contre 4x4 à Fréhel
C'est en début d'après-midi, à Fréhel, au lieu-dit La Carquois, qu'un jeune scootériste de 17 ans a percuté un 4x4 arrivant en sens inverse. «Petit Bleu Côtes Armor, jul 15»
5
Rue Lecanuet à Rouen, le bar-brasserie Le Vintage cultive le retro
J'ai aussi longtemps été scootériste. » Avec Virginie, rencontrée voilà huit mois, ils formeraient un couple comme les autres si le temps s'était ... «Paris Normandie, jul 15»
6
Accident à Languédias. Le scootériste blessé est décédé
L'homme grièvement blessé, la semaine dernière, dans un accident à Languédias (Le Télégramme de samedi) est décédé hier, au CHU de ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Fait divers. Décès d'un scootériste accidenté à Languédias
Un homme de 73 ans, originaire de Caulnes, a perdu le contrôle de son scooter vendredi 17 juillet vers 14h dans la commune de Languédias, ... «Petit Bleu Côtes Armor, jul 15»
8
Le taux du Livret A baisse à 0,75% au 1er août
Posté le 20/07/2015 à 18h16 - (Signaler un abus) Titre Le scootériste veut (moi je veux) que nous dépensions notre bas de laine ou que nous ... «leJDD.fr, jul 15»
9
Scootériste mortellement blessé
Selon les premiers éléments de l'enquête, le scootériste de 17 ans et domicilié dans le canton de Berne circulait sur la route de La Neuveville ... «Journal du Jura, jul 15»
10
Raiatea : un scootériste de 42 ans entre la vie et la mort
Le pronostic vital du scootériste est engagé. L'accident a eu lieu sur la voie communale 131 au PK 12. Il semble que le deux-roues se soit ... «TAHITI INFOS, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scootériste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scooteriste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z