Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scoop" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOOP EM FRANCÊS

scoop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scoop e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOOP EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scoop» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scoop no dicionário francês

A definição de scoop no dicionário é uma informação importante dada pela imprensa escrita ou oral, em primeur e em exclusividade.

La définition de scoop dans le dictionnaire est information importante donnée par la presse écrite ou orale, en primeur et en exclusivité.


Clique para ver a definição original de «scoop» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCOOP


sloop
sloop

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCOOP

scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
sconse
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCOOP

auto-stop
avion-stop
bateau-stop
be-bop
camion-stop
cargo-stop
clop
drop
flip-flop
galop
hop
non-stop
photo-stop
photostop
pop
sex-shop
sirop
stop
top
trop

Sinônimos e antônimos de scoop no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOOP» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scoop» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scoop

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCOOP»

scoop exclusivité information nouvelle définition film pblv dyga immo people yvel auchan radio scoop meilleur tubes lyon saint etienne bourg bresse macon roanne velay clermont vichy vienne yssingeaux build engaged audiences through publishing curation discover incredible content smart searches community make yours what matters your fresh perspective allociné bouleversée folle joie idée avoir déniché siècle effervescente créature lance avec dans enquête échevelée mène nbsp spring championship poker tournois pokerstars événements deux différents dotation totale millions euros communication plaquette retrouvez descriptif notre savoir faire pôles compétences missions équipes… entreprise festival journalisme angers

Tradutor on-line com a tradução de scoop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOOP

Conheça a tradução de scoop a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scoop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scoop» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scoop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইসক্রীম
260 milhões de falantes

francês

scoop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sudu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scoop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쿠프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scoop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muỗng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kepçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szufelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

совок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linguriță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scoop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scoop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOOP»

O termo «scoop» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scoop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scoop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scoop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scoop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scoop» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scoop

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SCOOP»

Citações e frases célebres com a palavra scoop.
1
Lord Beaverbrook
Un chien mord un homme, c'est un fait divers. Un homme mord un chien, c'est un scoop.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCOOP»

Descubra o uso de scoop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scoop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scoop: Tous les mots anglais que vous connaissez sans le savoir
Tout le monde aura sa part de scoop ! Ouvrez grand vos yeux et vos oreilles. Des centaines de mots anglais se cachent dans vos armoires, sur vos écrans... Partout ! Ils sont partout ! Au fait, scoop, ça veut dire quoi ?
Julie Martin, 2010
2
Scoop : un bébé ! (Harlequin Horizon)
Si Mallory, journaliste, a d’abord souhaité rencontrer le séduisant Logan Bartholomew, c’était avant tout pour découvrir les secrets du célibataire le plus convoité de Chicago.
Jackie Braun, 2010
3
Scoop !
Scoop ! Frédéric Renouf Scoop ! Une enquête de Maggie Walters POLAR.
4
Le scoop
Malheureusement, son idée audacieuse va tourner au fiasco. Le scoop Luc Hénin, jeune journaliste aux dents longues, est prêt à tout pour faire décoller sa carrière. Malheureusement, son idée audacieuse va tourner au fiasco.
Jean-François PRÉ, 2013
5
Le Scoop: Les Marraines
Teresa Loudenberry – Toots pour les intimes – a déjà bien profité de la vie... et de ses huit maris.
Fern Michaels, 2012
6
Le Petit Nicolas (Tome 5) - Le scoop: D'après l'œuvre de ...
Nicolas et ses copains ont décidé de publier un journal. Quand Nicolas se met en tête d'espionner son père avec Louisette, il croit détenir le scoop du siècle !
Emmanuelle Lepetit, 2013
7
Chasseurs de scoop: L'histoire vraie des photos qui ont ...
Depuis 25 ans, Bruno Mouron et Pascal Rostain, les deux célèbres paparazzi français, sont les auteurs de quelques-unes des photos les plus étonnantes et détonantes de ces dernières années. À travers leurs histoires rocambolesques, ...
Bruno Mouron, Pascal Rostaing, Christophe Regnault, 2012
8
Scoop
Analyse: Personnages: 4 femmes, 5 hommes.
Roland Berger, Pierre Naftule, 1987
9
Le scoop du siècle
Bon ! Un scoop, c'est d'abord un secret.
Sophie Dieuaide, 2009
10
Scoop
Et quel divertissement ! Car Evelyn Waugh tire de ses expériences africaines la matière d'un de ses livres les plus comiques.
Evelyn Waugh, Evelyn Waugh, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scoop no contexto das seguintes notícias.
1
Lamborghini Aventador LP750-4 SV Roadster : nouvelles photos …
Et grâce à des photos scoop rapportées par nos confrères d'Autogespot et de The SuperCar Blog, force est de constater que la prochaine furie ... «TF1, jul 15»
2
Éphéméride du 27 juillet
Reportages : Réécoutez Gad Elmaleh en Interview pour RADIO SCOOP ! Question du jour : OL : êtes-vous soulagés de voir les joueurs cadres ... «Radio Scoop, jul 15»
3
Scoop : le prochain SUV Mazda CX-9 se promène sur les routes …
Mazda travaille en ce moment sur le nouveau cru de son grand SUV CX-9. Un prototype de développement a été surpris sur la route aux ... «Caradisiac.com, jul 15»
4
La 5ème édition de La Motor's !
Bons Plans - Agenda : Assistez à la Gay Pride de Lyon avec Radio SCOOP ... Réécoutez Gad Elmaleh en Interview pour RADIO SCOOP ! «Radio Scoop, jul 15»
5
Nouveau Kia Sportage (2016) : photos et infos - Scoop auto
Bien qu'en fin de carrière, l'actuel Kia Sportage est toujours n°1 des ventes de la marque en France, loin devant le restant de la gamme Kia. «Auto-Moto, jul 15»
6
Le « scoop » d'un journal parodique qui devient réalité
Mais cette fois, c'est l'actualité qui s'est alignée sur la lecture décalée du journal satirique. Le quotidien israélien Haaretz révélait le 15 juillet ... «Le Monde, jul 15»
7
SCOOP - tous premiers visuels du nouveau Jeanneau Merry Fisher …
Ce modèle remplace le Merry Fisher 755, vendu à près de 1000 exemplaires, en reprenant les codes découverts sur le dernier Merry Fisher ... «ActuNautique, jul 15»
8
Future Porsche 911 2016 : nouvelles photos scoop
De nouvelles images ont été diffusée, illustrant la prochaine évolution de la 911, Porsche comptant lancer le restylage de son modèle phare au ... «TF1, jul 15»
9
PSG – Mercato : le clan Cavani lâche un scoop sur Zlatan !
Au moment où l'avenir de Zlatan Ibrahimovic au Paris Saint-Germain est remis en doute en Italie, l'agent d'Edinson Cavani en a dit un peu plus ... «But! Football Club, jul 15»
10
Audi A3 van : objectif BMW Série 2 Active Tourer - Scoop 2015
Ce n'est encore que son nom de code, mais l'Audi A3 Van viendra bousculer la hiérarchie des monospaces compacts en 2018. Audi A3 Van ... «Auto-Moto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scoop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scoop>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z