Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magistère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGISTÈRE EM FRANCÊS

magistère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGISTÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magistère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGISTÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magistère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magistère no dicionário francês

A definição de magistério no dicionário é poder, autoridade, função daquele que é mestre. Aqueles que detêm o poder, uma autoridade mestre.

La définition de magistère dans le dictionnaire est pouvoir, autorité, fonction de celui qui est maître. Ceux qui détiennent un pouvoir, une autorité de maître.


Clique para ver a definição original de «magistère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGISTÈRE


adultère
adultère
austère
austère
baptistère
baptistère
caractère
caractère
centistère
centistère
clystère
clystère
critère
critère
dicastère
dicastère
décastère
décastère
décistère
décistère
familistère
familistère
hélicoptère
hélicoptère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
phalanstère
phalanstère
postère
postère
presbytère
presbytère
stère
stère
zostère
zostère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGISTÈRE

magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique
magiquement
magisme
magister
magistral
magistralement
magistrat
magistrature
magma
magmatique
magmatisme
magmatiste
magnan
magnanarelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGISTÈRE

acrotère
aptère
artère
cautère
coléoptère
cratère
diptère
délétère
haltère
hydroptère
hyménoptère
ictère
lépidoptère
mésentère
patère
percnoptère
phylactère
quadrilatère
statère
uretère

Sinônimos e antônimos de magistère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGISTÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magistère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de magistère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGISTÈRE»

magistère autorité élixir eglise catholique assas économie biologie physique définition mathématiques gistère accompagner formation continue professeurs juin supérieur recherche tous droits réservés webanalytics magistère écoles européen génétique université paris diderot master cursus multidisciplinaire double diplôme licence nbsp église france dans distingue deux types ordinaire porte enseignement courant extraordinaire finance sorbonne honneur recevoir jeudi mars grégoire castaing directeur financier groupe canal panthéon rennes après classe prépa années excellence fondamentales appliquées délivré banque comme année dernière ème rang classement smbg formations universite aménagement intensive durée trois recrute étudiants issue tourisme angers présentation accréditée unique spécialité sanctionnant haut niveau qualification propose issus deuxième orsay délivrée depuis cours faculté droit sciences

Tradutor on-line com a tradução de magistère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGISTÈRE

Conheça a tradução de magistère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magistère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magistère» em francês.

Tradutor português - chinês

训导
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magisterio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

magisterium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Magisterium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلطة التعليمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

учительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magistério
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

magisterium
260 milhões de falantes

francês

magistère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magisterium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

magisterium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教導職
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교도권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Edward
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huấn quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருளாட்சியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Magisterium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Majisteryum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magistero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Magisterium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

учительство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magisterium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

magisterium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magisterium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

magisterium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embetet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magistère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGISTÈRE»

O termo «magistère» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magistère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magistère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magistère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGISTÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magistère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magistère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magistère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGISTÈRE»

Descubra o uso de magistère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magistère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Eglise, servante de la vérité: Regards sur le magistère
L'indifférentisme souvent pointé par le pape Benoît XVI pose aux catholiques la question du magistère de l'Eglise, et spécialement de trois réalités dont l'harmonie ne va pas de soi dans les mentalités contemporaines, celles des ...
Bruno Le Pivain, 2006
2
Religiosité négro-africaine traditionnelle dans les ...
Ce livre présente le long parcours de la doctrine du Magistère de l'Eglise catholique sur la religiosité traditionnelle africaine depuis le pape Pie XII (1951) jusqu'au pape Jean-Paul II (1995).
Jean Berchmans Turikubwigenge, 2006
3
La méditation maternelle de Marie: du magistère pontifical ...
La doctrine de la médiation a connu au Concile Vatican II et durant la période postconciliaire des réticences qui ne sont pas parvenues à l'enrayer totalement, ni du discours mariologique ni de la piété populaire.
Jean René Mavinga Mbumba, 2001
4
Quelle musique sacrée pour aujourd'hui ?: anthologie du ...
Ces textes dorment les conditions et l'esprit d'un véritable renouveau de la musique sacrée aujourd'hui tel que Mgr Miserach-Grau, s'inspirant de tous les papes de saint Pie X à Benoît XVI, l'envisage.
Monseigneur Miserach-Grau,, 2008
5
La gloire de Bergson: Essai sur le magistère philosophique
Qui se souvient encore que Bergson a été un philosophe célèbre, le premier sans doute à ce degré ?
François Azouvi, 2007
6
L'autonomie en morale: au croisement de la philosophie et de ...
L'ÉTHOS DU MONDE DANS LA PRATIQUE MAGISTÉRIELLE ET DANS LA RÉFLEXION THÉOLOGIQUE MORALE I. LA POSITION DU MAGISTÈRE Auer consacre ensuite le troisième chapitre de son livre à l'éthos du monde dans la pratique ...
Éric Gaziaux, 1998
7
Le magistère à l'épreuve: autorité, vérité et liberté dans ...
Pour Bernard Sesboüé, l'Église catholique doit trouver un nouvel équilibre entre les exigences d'autorité, de vérité et de liberté.
Bernard Sesboüé, 2001
8
Le réformateur Pierre Viret, 1511-1571: sa théologie
Le Magistère est une fonction ecclésiale accordée au collège épis- copal pour qu 'en cas de controverses relatives à la signification de l'Écriture et de la Tradition, les chrétiens puissent bénéficier d'un jugement de nature « arbitrale », opérant ...
Georges Bavaud, 1986
9
Eglise-famille de Dieu dans la mondialisation: Théologie ...
Cet ouvrage correspond au but entrepris par les Africains depuis le concile Vatican II en vue d'élaborer une théologie d'une voie proprement africaine d'évangélisation.
Augustin Ramazani Bishwende, 2006
10
Les métiers de la comptabilité et de la gestion
LES MAGISTÈRES Le magistère est un diplôme de niveau bac+5 dont la particularité est d'associer la recherche à une formation professionnalisée. La scolarité dure trois années à partir d'un niveau bac+2. Les étudiants magisté- riens ...
Claire Collin, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGISTÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magistère no contexto das seguintes notícias.
1
L'effarante passivité de la majorité sur le drame des éleveurs
... comme les ex-UMP, ont laissé démanteler les protections des agriculteurs, les abandonnant à ce dieu marché, qui exerce son magistère sur ... «AgoraVox, jul 15»
2
A M LES CONSEILLERS DE SM LE ROI. CES TAXES SUR LA …
Le magistère qui nous fait office de boulot, cette gloriole qui a perdu de son fantasme édulcoré d'antan, contrit de concurrences déloyales et ... «OujdaCity, jul 15»
3
Boké : Les populations de Kakandé saluent les efforts de leurs fils à …
... le professeur Alpha Condé qui, sous son magistère, à travers ses réalisations, a hissé le Kakandé au rang des villes modernes du pays. «lexpressguinee, jul 15»
4
CAMEROUN :: Longévité au pouvoir : Belinga Eboutou répond aux …
Le Dcc justifie sa posture en faisant une esquisse de bilan du magistère du chef de l'État en exercice. Sur le plan de la démocratie et des ... «camer.be, jul 15»
5
220 JOURNALISTES ACCREDITES
Pour rappel, Hisséne Habré est poursuivi pour crime de guerre, crime contre l'humanité et torture pendant son magistère au Tchad. «Sud Quotidien, jul 15»
6
Sur le dossier Di Maria, le PSG de Laurent Blanc joue-t-il sa …
Rappelons-le, sur la vingtaine de joueurs majeurs acquis par le PSG lors des quatre derniers mercatos estivaux (réalisés sous le magistère ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Le Pape François et le principe de Peter
Le Conclave, inspiré du Saint-Esprit, a élu à ce poste Pape François le 13 mars 2013 pour y exercer un Magistère dont les domaines ... «Contrepoints, jul 15»
8
La radicalisation des intellectuels noirs
Les intellectuels noirs exercent toujours ce magistère, mais les noms des auteurs disposant de cette autorité ont toutefois changé. Au cours des ... «Le Devoir, jul 15»
9
Les jeunes cathos : radicaux ou radicalisés ?
... l'occurrence une attirance pour une contre-culture marquée par le goût des règles, du magistère, de la doctrine et de l'observance liturgique, ... «La Vie, jul 15»
10
Spleen d'été en compagnie de Baudelaire
... France Inter et les Equateurs, France Inter et les Equateurs, sous le haut magistère d'Antoine Compagnon, professeur au Collège de France. «L'Express, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magistère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magistere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z