Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sexué" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEXUÉ EM FRANCÊS

sexué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXUÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sexué e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEXUÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sexué» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sexuado

Sexué

Uma espécie é chamada de uma espécie que requer, para reproduzir, duas pessoas do sexo oposto em oposição às espécies assexuadas. A reprodução sexual permite a fabricação genética. A maioria das espécies evoluídas que encontramos, bem como as espécies humanas, são sexadas. ▪ Portal de biologia ▪ Portal de sexualidade e sexologia ... Est dite sexuée une espèce qui nécessite, pour se reproduire, deux individus de sexe opposés, par opposition aux espèces asexuées. La reproduction sexuée permet un brassage génétique. La plupart des espèces évoluées que nous côtoyons, ainsi que l'espèce humaine, sont sexuées. ▪ Portail de la biologie ▪ Portail de la sexualité et de la sexologie...

definição de sexué no dicionário francês

A definição de sexu no dicionário é que é fornecido com um sexo. Quem apresenta a representação de um sexo. O que é marcado pela especificidade de um sexo, que serve para reprodução.

La définition de sexué dans le dictionnaire est qui est pourvu d'un sexe. Qui présente la figuration d'un sexe. Qui est marqué par la spécificité d'un sexe, qui sert à la reproduction.

Clique para ver a definição original de «sexué» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEXUÉ


asexué
asexué
bisexué
bisexué
insexué
insexué
intersexué
intersexué
unisexué
unisexué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEXUÉ

sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets
sexualisation
sexualiser
sexualisme
sexualiste
sexualité
sexuel
sexuellement
sexupare
sexy

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEXUÉ

allo
appliq
avo
choq
communiq
compliq
constit
dimin
do
délég
habit
indiq
instit
manq
marq
piq
provoq
sit
écho
évol

Sinônimos e antônimos de sexué no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEXUÉ»

sexué définition asexué reproduction sexuée etre dite espèce nécessite pour reproduire deux individus sexe opposés opposition espèces asexuées permet brassage génétique plupart évoluées nous côtoyons ainsi humaine sont sexuées portail biologie définitions larousse retrouvez expressions nbsp sexué wiktionnaire mais dérape très vite médecin aussi patients infirmières déchaînées atmosphère vire pandémonium morbide dans internaute doté reverso conjugaison voir sexuel sexuelle sexeur expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille parlant être vivant pourvu plantes feuillées elles portent archégones anthéridies organes futura sciences organisme possède cycle inclut méiose servant produire gamètes mâles spermatozoïdes femelles anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit marketing glossaire illustré févr gender désigne pratiques consistent adapter politique produit communication anglaise linguee nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises réjane sénac slawinski ordre

Tradutor on-line com a tradução de sexué em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEXUÉ

Conheça a tradução de sexué a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sexué a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sexué» em francês.

Tradutor português - chinês

绝育手术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sexuado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sexed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेक्स्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالغت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сексуально привлекательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sexuado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ যৌন স্বভাব
260 milhões de falantes

francês

sexué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sexed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sexed
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성별화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sexed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định giới tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sexed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cinsiyetlendirilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sessuato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sexed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сексуально привабливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sexuat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sexed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sexed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

könsbestämmas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sexed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sexué

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEXUÉ»

O termo «sexué» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sexué» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sexué
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sexué».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEXUÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sexué» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sexué» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sexué

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEXUÉ»

Descubra o uso de sexué na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sexué e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ordre sexué: La perception des inégalités femmes-hommes
Au-delà de la polysémie de la notion d'ordre renvoyant à la fois au registre du classement, de la hiérarchisation et à celui de l'autorité, l'analyse de " l'ordre sexué " éclaire les enjeux des stéréotypes sexués dans les ...
Réjane Sénac-Slawinski, 2007
2
L'identité genrée au cœur des transformations: Du corps ...
Cet ouvrage étudie les rapports de genre dans les sociétés du Nord et celles du Sud à la lumière des transformations sociales qui s'y déroulent et aux prises avec celles-ci.
Chrystelle Grenier-Torres, 2010
3
L'archéologie du savoir de Michel Foucault pour penser le ...
Il s'agit donc d'un ouvrage de méthode pour théoriser sur le corps dans la complexité qui par là même s'inscrit dans une réflexion sur l'interface sociale entre le corps, la psyché et la culture.
Jocelyne Le Blanc, 2004
4
L'adolescent atteint de cancer et les siens: Quelle ...
L'éclosion d'un cancer à l'adolescence vient donc compliquer voire entraver le travail d'élaboration permettant l'appropriation psychique du corps sexué (ainsi que toutes les problématiques pubertaires qui lui sont corrélées), corps nouveau  ...
Sarah Dauchy, Darius Razavi, 2010
5
Manifeste pour la décolonisation de l'humanité femelle (Tome ...
Assumer ma femellité signifie précisément assumer mon corps sexué de femelle humaine même si sa simple nudité reste culturellement scandaleuse. Je tente de me déprendre de « mon reflet dans un oeil d'un homme » selon l'expression ...
Nicole Roelens, 2013
6
Drames humains et foi chrétienne: approches éthiques et ...
les acteurs humains marque à la fois la permanence (c'est toujours l'adam) et la nouveauté (il est devenu sexué) dans l'être adamique. Ce n'est pas un sujet nouveau, mais l'être vivant a acquis une nouvelle modalité qui est signifiée par « sa ...
Société canadienne de théologie. Congrès, 1995
7
Traité de psychopathologie clinique et thérapeutique de ...
à la représentation de soi, conduisant à un rejet du corps sexué. L'irruption à la conscience des fantasmes œdipiens est ressentie comme une menace de désorganisation, de perte de contact avec la réalité et provoque des sentiments de ...
Henri Chabrol, 2011
8
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
L'image du corps sexué change le regard de l'adolescent sur lui et modifie le regard que l'entourage, la famille, les amis et les autres portent sur lui. Cela peut s'avérer quelque peu déstabilisant dans un premier temps, d'autant plus que le ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
9
Comprendre son enfant: 11-17 ans
L'image du corps sexué change le regard de l'adolescent sur lui et modifie le regard que l'entourage, la famille, les amis et les autres portent sur lui. Cela peut s'avérer quelque peu déstabilisant dans un premier temps, d'autant plus que le ...
Caroline Sahuc, 2006
10
Sexologie: perspectives actuelles : actes du Congrès ...
Ces accidents sont regroupés autour des points suivants : difficultés dans la connaissance du soi sexué et sexuel ; d'acceptation du soi sexué et sexuel ; d' affectivité face au soi sexué et sexuel ; d'experiencing du soi sexué et sexuel ; dans la ...
André Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEXUÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sexué no contexto das seguintes notícias.
1
Avignon – Barbarians de Hofesh Shechter, Danse bruitiste
... le couple de Two completely different angles of the same fucking thing forme un cadavre exquis gestuel sexué sans solution, à la mélancolie ... «RTBF, jul 15»
2
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique”
Et surtout, il me dit : « Ta carrière, ça ne marchera jamais, tu n'es pas sexué. » Mais je lui rends hommage tous les soirs parce qu'il me donne ... «Télérama.fr, jul 15»
3
2015, année de la bisexualité féminine
Dès lors, les femmes seraient plus enclines à tomber amoureuses d'une personne, avant de désirer un corps sexué.» Affinité spirituelle ... «Femina, jul 15»
4
The Brink : une comédie risquée et maladroite
Tim Robbins est intéressant dans son rôle de politicien très sexué qui est plus occupé à entretenir ses relations avec des travailleuses du sexe ... «Métro Montréal, jul 15»
5
Les études supérieures toujours très sexuées
Si les temps partiels et les parenthèses « maternelles » y sont pour quelque chose, « le choix d'étude, toujours fortement sexué » aussi, selon ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
À Paris, retour vers le futur
... n'est plus, ici, un jardin de fleurs, mais un jardin sexué. L'inspiration originelle de la collection vient des maîtres flamands et de leur approche ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
Entretiens avec des intellectuelles issues du monde de l'islam …
Qu'y-at- il de sexué dans le corps d'une petite fille ? C'est ce qui me révolte dans ”l'enfoulardement” des enfants. D'autre part, les femmes ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein
Ce qui rend ce film touchant, c'est que Greenaway soumet ce personnage d'Eisenstein déconnecté de la réalité, à son style sexué, baroque et ... «TF1, jul 15»
9
Agenda de l'innovation
Puis, l'artiste a sexué ce corps en présentant une coupe d'organes génitaux féminins où l'on pénètre, non pas en tant que symboliques ... «UP Magazine, jul 15»
10
Dior : défilé haute-couture automne-hiver 2015-2016
... plus ici, un jardin de fleurs, mais un jardin sexué. L'inspiration originelle de la collection vient des maîtres flamands et de leur approche de la ... «Luxury Trends, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sexué [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sexue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z