Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astronomique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTRONOMIQUE EM FRANCÊS

astronomique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTRONOMIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Astronomique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASTRONOMIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «astronomique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
astronomique

astronomia

Astronomie

A astronomia é a ciência de observar as estrelas, buscando explicar sua origem, sua evolução, bem como suas propriedades físicas e químicas. Com mais de 7.000 anos de história, as origens da astronomia remontam à antiguidade nas práticas religiosas pré-históricas. A astronomia é uma das poucas ciências onde os amadores ainda desempenham um papel ativo. É praticado como uma atividade de lazer por um grande público de astrônomos amadores. L’astronomie est la science de l’observation des astres, cherchant à expliquer leur origine, leur évolution, ainsi que leurs propriétés physiques et chimiques. Avec plus de 7 000 ans d’Histoire, les origines de l’astronomie remontent au-delà de l’Antiquité dans les pratiques religieuses préhistoriques. L’astronomie est l’une des rares sciences où les amateurs jouent encore un rôle actif. Elle est pratiquée à titre de loisir par un large public d’astronomes amateurs.

definição de astronomique no dicionário francês

A definição de astronomia no dicionário está relacionada às crenças na natureza divina das estrelas e sua influência nos eventos e na vida humana. Relativo à astronomia.

La définition de astronomique dans le dictionnaire est relatif aux croyances à la nature divine des astres et à leur influence sur les événements et sur la vie humaine. Relatif à l'astronomie.

Clique para ver a definição original de «astronomique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASTRONOMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASTRONOMIQUE

astrologienne
astrologique
astrologiquement
astrologiser
astrologue
astrométrie
astronaute
astronautique
astronome
astronomie
astronomiquement
astrophanomètre
astrophobie
astrophore
astrophysicien
astrophysique
astrosphère
astrostatique
astrothéologie
astrotrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASTRONOMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinônimos e antônimos de astronomique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASTRONOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «astronomique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de astronomique

ANTÔNIMOS DE «ASTRONOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «astronomique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de astronomique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASTRONOMIQUE»

astronomique abusif astrologique démesuré énorme exagéré fabuleux fantastique faramineux grand inabordable insensé sidéral civil définition jumelle actualité navigation distance calendrier unité éphéméride l’astronomie science astronomique relatif astronomie wiktionnaire jules verne pays fourrures toutefois finalement recours photographie rendu possible plusieurs années après nbsp observatoire strasbourg univers école interne université aniane soirée inoubliable famille entre amis découverte définitions larousse retrouvez expressions futura symbole moyenne terre soleil vaut souvent utilisée pour société france accueil beethoven paris tél bordeaux astrosurf depuis réunit cathédrale besançon horloge centre ville histoire lovée boucle doubs visitez découvrez genève laboratoire home page site bourgogne dispense formations travers stages ère étoile association française lire absolument siècle sous

Tradutor on-line com a tradução de astronomique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTRONOMIQUE

Conheça a tradução de astronomique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de astronomique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astronomique» em francês.

Tradutor português - chinês

天文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astronómico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

astronomical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खगोलीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астрономический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astronômico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যোতির্বিদ্যা-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

astronomique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

astronomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

astronomisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天文の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천문학적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

astronomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về thiên văn học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खगोलशास्त्रीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astronomik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astronomico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

astronomiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астрономічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astronomic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρονομικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

astronomiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astronomiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astronomisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astronomique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTRONOMIQUE»

O termo «astronomique» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astronomique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astronomique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «astronomique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTRONOMIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astronomique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astronomique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre astronomique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ASTRONOMIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra astronomique.
1
Hubert Reeves
A l'échelle astronomique, la lumière progresse à pas de tortue. Les nouvelles qu'elle nous apporte ne sont plus fraîches du tout !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASTRONOMIQUE»

Descubra o uso de astronomique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astronomique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Polarisation de la Lumiere et L'observation Astronomique
Jean-Louis Leroy. PREFACE Tout, ou presque, ce que nous savons de notre Univers, nous le devons à la lumière que nous envoient les astres. Par lumière, il faut entendre toute forme de rayonnement électromagnétique, car les ...
Jean-Louis Leroy, 2001
2
De l'impossibilité du systême astronomique de Copernic et de ...
Louis Sébastien Mercier. CHAPITRE V. Objections contre les trois mouvemens de la terre. If attraction ne peut influer sur aucun de ces mouvemens. On donne à la terre plusieurs mouvemens : Je; mouvement de rotation sur son axe, ...
Louis Sébastien Mercier, 1806
3
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
RW5f5ïMI Principe d'une lunette astronomique Une lunette astronomique est constituée de deux lentilles convergentes L, et L2 situées sur le même axe. La première lentille, qui constitue l'objectif, a son foyer image F' confondu avec le foyer ...
Jérôme Majou, 2004
4
Bulletin de la Société astronomique de France et revue ...
List of members in v. 1-20, 22-27, 29-65.
Société astronomique de France, 1984
5
Observatoires et patrimoine astronomique français
les professeurs de la faculté des sciences ne cessèrent de réclamer la fondation d'un observatoire astronomique de qualité". Face à la demande ministérielle, la ville répond favorablement : Bordeaux ne doit pas laisser échapper cette ...
Guy Boistel, 2005
6
Voyage astronomique ... dans l'etat de l'église
Christopher Maire, Ruđer Josip Bošković. Article premier. Defcription des Injirumens. Un fe&eur & un quart de cercle font les principaux inftru- mens qui nous aient fervi dans notre mefure. Le quart de cercle avoit trois pieds (romains) de rayon ...
Christopher Maire, Ruđer Josip Bošković, 1770
7
Bibliographie astronomique avec l'histoire de l'astronomie ...
Jérôme de La Lande. HISTOIRE ABRÉGÉE D E L'ASTRONOMIE, DEPUIS 1781 JUSQU'À 1802. PUIS l'Histoire de l'astronomie de Bailly , qui finissait à 1 78 1 , j' ai indiqué, dans le Journal des sa vans , les progrès annuels de cette science; ...
Jérôme de La Lande, 1803
8
Géographie astronomique
Edme Mentelle. Elle eft à plus de trente-quatre millions de lieues du Soleil (1). Elle décrit en un an (2) fon orbite, que l'on appelle proprement écliptique , parce que c'elt dans le plan de ce cercle , qu'arrivent les éclipfes. Comme la Terre nous  ...
Edme Mentelle, 1781
9
Voyage astronomique et géographique dans l'État de l'Église ...
Christopher Maire, Rudžer Josip Bošković. f»/ f 880 lOOf • f • \ \ 7 tf . •—h = -r — — — = —, qui fait à peu près -5-. Mais nous ) 1734 8*7 aurons encore lieu de parler de ceci à la fin du chapitre fuivant. Du degré": en particulier de celui de la ...
Christopher Maire, Rudžer Josip Bošković, 1770
10
Le Guide Astronomique ... pour l'année 1791
J'ai donné au pnblic, en 1787, 1788 I789, le Guide astronomique, et nie suis engagé de le continuer les années suivantes. Mais en prenant cet engagement je ne pouvois prévoir que rua patrie briserois ses fers et prouveroit , à l'Europe ...
Jean Perny de Villeneuve, 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTRONOMIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astronomique no contexto das seguintes notícias.
1
Le coût astronomique de la pollution de l'air en France - News Santé …
Selon l'évaluation d'une commission d'enquête du Sénat rendue publique le 15 juillet 2015, la pollution de l'air coûterait chaque année à la ... «Doctissimo, jul 15»
2
Les musulmans divisés sur la date de fin du Ramadan | La-Croix …
Alors qu'ils étaient tombés d'accord pour le début du mois sacré, les musulmans, partisans du calcul astronomique et adeptes de l'observation ... «La Croix, jul 15»
3
Actualité Météo : Vers un âge glaciaire en 2030 : que faut-il croire …
Des chercheurs de la Société Astronomique Royale Britannique ont présenté lors d'un récent colloque une étude selon laquelle l'activité ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, jul 15»
4
Pluton l'Américaine. | Agence Science-Presse
Sauf que le 24 aout 2006, à peine huit mois après celui-ci, l'Union astronomique internationale a mis un gros caillou dans le soulier de la ... «Agence Science-Presse, jul 15»
5
Ces caprices de milliardaires qui ont fait trembler la Côte d'Azur …
La facture atteint la somme astronomique de 35 millions d'euros. Le jour du mariage, une partie de la Croisette est fermée au public. «Nice-Matin, jul 15»
6
JO-2020: le débat fait rage sur le coût du futur stade olympique - Le …
Outre son coût astronomique, le projet de Mme Hadid fait depuis le début l'objet de sévères critiques pour son esthétique. Spectaculaire et ... «Le Point, jul 15»
7
Malestroit. Plus de 8 000 visiteurs à la fête des jeux sur la digue
Des animations et des jeux étaient proposés tout au long de la journée : démonstration de canoë-kayak, observation astronomique du soleil, tir à l'arc, chants ... «Ouest-France, jul 15»
8
Lutte contre la pollution: faut-il aligner la fiscalité du diesel sur celle …
C'est un coût astronomique. La pollution de l'air coûterait entre 68 et 97 milliards d'euros par an, selon une commission d'enquête sénatoriale ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
J'ai du mal à saisir les raisons d'une telle somme astronomique pour tous les chroniqueurs de “TPMP”. Désolé. 2- Léa Salamé et Aymeric ... «L'Obs, jul 15»
10
On peut encore innover dans les services de fichiers dans le Cloud …
Un montant astronomique mais qui semblait être la demande standard de financement des startups présentes sur Axis Cap Digital. Ce texte a ... «La Revue du digital, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astronomique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/astronomique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z