Baixe o aplicativo
educalingo
spartiate

Significado de "spartiate" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPARTIATE EM FRANCÊS

spartiate


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARTIATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spartiate pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPARTIATE EM FRANCÊS

Sparta

Esparta ou Lacedaemon é uma antiga cidade grega do Peloponeso, perpetuada hoje por uma cidade moderna de 18.184 habitantes com o mesmo nome. Localizado na Eurotas, na planície de Laconia, entre o Tayget e o Parnon, é uma das cidades mais poderosas da Grécia antiga, com Atenas e Tebas. Já mencionado na Ilíada, torna-se no século VII aC. BC o poder dominante de sua região e assumiu a liderança das forças gregas durante os Medics Wars. No século V aC. BC, ganhou a guerra do Peloponeso que se opõe a Atenas, mas perde a hegemonia após a derrota de Leuctres contra os tebanos de Epaminondas. Esparta se distingue das outras cidades por um modelo social em que uma minoria de cidadãos é a tempo inteiro: a atividade econômica é assegurada pelos Periges, uma população livre, mas não-cidadã, e a Hilotes, cujo status é semelhante ao servos da Idade Média da Oeste. A educação é obrigatória, coletiva e organizada pela cidade.

definição de spartiate no dicionário francês

A definição de Spartan no dicionário é de Espartano, cidade do Peloponeso, o estado mais poderoso da Grécia até as Guerras Persas. Quem é de sparte ou que viveu lá? em particular que pertence à aristocracia, a casta dos guerreiros e os cidadãos espartanos. Outra definição espartana é uma sandália de couro natural com tiras entrecruzadas que deixam o pé descoberto.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPARTIATE

acéto-arséniate · ammoniate · antimoniate · arséniate · asiate · estropiate · eurasiate · formiate · intermédiate · muriate · nitro-prussiate · nitroprussiate · perarséniate · prussiate · rapiate · séléniate · uniate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPARTIATE

sparadrap · spardeck · spare · sparganier · sparring-partner · sparsioplaste · spart · spartakisme · spartakiste · sparte · spartéine · sparterie · spasmé · spasme · spasmodicité · spasmodique · spasmodiquement · spasmolytique · spasmophile · spasmophilie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPARTIATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · mate · patate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Sinônimos e antônimos de spartiate no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPARTIATE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «spartiate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPARTIATE»

spartiate · ascétique · austère · chaussure · frugal · lacédémonien · laconique · puritain · rigide · rigoriste · sévère · sobre · soulier · stoïque · cher · quel · votre · métier · hoplite · phalange · montante · femme · entrainement · e · sparte · lacédémone · ancienne · spartiate · définition · athéniens · prennent · dessus · armée · sphactérie · capturent · alors · environ · hoplites · parmi · soldats · moins · cent · sont · spartiates · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · spaʁ · sjat · masculin · féminin · identiques · énergique · leur · patriotisme · supporté · souffrances · maladie · courage · subst · celui · celle · originaire · habitait · partic · fait · partie · aristocratie · caste · guerriers · reverso · voir · aussi · spartakiste ·

Tradutor on-line com a tradução de spartiate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPARTIATE

Conheça a tradução de spartiate a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de spartiate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spartiate» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

斯巴达
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espartano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spartan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परहेज़गार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسبارطي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спартанский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espartano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পার্টা লোক
260 milhões de falantes
fr

francês

spartiate
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Spartan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spartanisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スパルタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스파르타의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spartan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spartan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்பார்டன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिस्तप्रिय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Spartalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spartano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Spartanin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спартанський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spartan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπαρτιάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spartan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spartan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spartan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spartiate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARTIATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spartiate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spartiate».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spartiate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPARTIATE»

Descubra o uso de spartiate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spartiate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alix - tome 7 - Le Dernier spartiate
Quand Alix se réveille seul sur la côte d'une île il ne trouve pas ses compagnons. Seuls les restes du bateau ont échoués avec lui et il se met en quête de retrouver son ami Enak et l'équipage romain.
‎2010
2
La Méditerranée spartiate: mythe et territoire
L'éventail des mythes est particulièrement large dans le monde de la colonisation spartiate - la Méditerranée spartiate - où le désir de conquête et la jeunesse de la nation spartiate suscitèrent force mythes fondateurs.
Irad Malkin, Irad Malkin, 1999
3
Le discours socratique de Xénophon
A moins que Xénophon ait été incapable d'ironie, lui qui non seulement parla avec ironie de l'éducation spartiate au fait de faire quelque chose en cachette dans l'Anabase, mais qui était aussi après tout un disciple de Socrate. Ne peut- on ...
Leo Strauss, 1992
4
Éducation et culture dans le monde grec: VIIIe siècle av. ...
L'éducation masculine spartiate est désignée par le terme spécifique d'agôgê. Mais l'agôgê ne représente qu'une période de la paideia spartiate qui durait toute la vie. L'éducation spartiate a intéressé les théoriciens grecs de la pédagogie ...
Bernard Legras, 2002
5
Histoire des origines de la Grèce ancienne
Avant j.c. fectioiniée par l'expérience de plusieurs générations successives. Nous L 4' donnerons ailleurs (1) quelques détails sur l'organisation de l'armée Spartiate, mais nous nous bornerons ici à un petit nombre de remarques générales.
Connop Thirlwall, 1852
6
Spartiate: Lycurgue, Tyrtée, Lysandre, Othryadès, Brasidas, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme
»51 À l'inverse d'une cité athénienne rongée par l'envie, le système Spartiate semble propre à apaiser les rivalités qui scindent la masse et l'élite et qui touchent même les plus vertueux des citoyens. II. Niveler par le bas ou redistribuer par le ...
Vincent Azoulay, 2004
8
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Elle désigne l'éducation spartiate. Symbole de l'exception spartiate, l'agôgé est à la fois collective, obligatoire et militaire. Dès l'âge de sept ans, les garçons sont retirés à leurs mères. Leur vie quotidienne est alors entièrement régie par l'État.
Luc Mary, 2011
9
Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...
Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'ancien Figaro: études satiriques, bigarrures, coups de ...
études satiriques, bigarrures, coups de lancette, nouvelles à la main Emile Gaboriau. LE PETIT. Celui sous lequel on fait les meilleurs dîners. LE SPARTIATE. Quel est l'homme le plus utile dans un État bien organisé? LE PETIT. Le chef de ...
Emile Gaboriau, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARTIATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spartiate no contexto das seguintes notícias.
1
Marseille : des artistes font revivre l'ancienne cimenterie
Pour la douche, c'est plus spartiate : il faut utiliser les vestiaires de l'usine, "mythiques". Depuis le mois d'avril, une association, En Devenir, ... «La Provence, jul 15»
2
TRENDS playlist du 25 juillet - TGIF : Thank God It's Friday
5 – Sparta (Original Mix) - Ten Walls. A l'image du peuple spartiate, le morceau de Ten Walls est un concentré de puissance musicale. «Trends Periodical, jul 15»
3
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
Son éducation fut tout à fait spartiate, comme la petite bourgeoisie de l'époque savait en donner à ses rejetons. S'il arrivait à Tavio de se ... «iciLome, jul 15»
4
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Au pied, le spartiate y joue aux dés avec sa monnaie de fer, en attendant l'armée des athéniens. L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves ... «AgoraVox, jul 15»
5
Ouaiche dans la cour des grands seigneurs
Malgré de nombreuses heures de souffrance, de sacrifices chaque journée, malgré un environnement assez spartiate, il a l'air heureux ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Photos : La Bombe Public : Julie Royer, championne de fitness et …
Et des efforts elle en a fait puisque depuis de longues années elle s'astreint à un rythme de vie très spartiate. Au moins une heure de ... «Public.fr, jul 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Ce côté spartiate se devine également de l'extérieur par certains détails, comme les jantes en tôle blanches ou l'absence de becquet et de ... «Autonews.fr, jul 15»
8
Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …
Des photos postées en ligne ont montré un groupe d'étrangers portant coquilles de protection et capes de style spartiate défilant dans les rues ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
9
Mahindra Thar 2015
De par ses origines, il a toujours été un authentique 4×4, rustique et spartiate. Son terrain de jeu, c'est l'Inde profonde, pas les beaux quartiers. «Le Blog Auto, jul 15»
10
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
La nuit n'était pas de tout repos, il faut se réhabituer au confort spartiate de la tente 2 secondes. Les ponchos sont de rigueurs, le temps gris ... «TouslesFestivals, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spartiate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spartiate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT