Baixe o aplicativo
educalingo
sport

Significado de "sport" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPORT EM FRANCÊS

sport


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sport e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPORT EM FRANCÊS

esporte

O esporte é um conjunto de exercícios físicos, praticados na forma de jogos individuais ou coletivos que podem dar origem a competições. O esporte é um fenômeno quase universal no tempo e no espaço. Grécia antiga, Roma antiga, Bizâncio, o Oeste medieval, então modernos, mas também a América pré-colombiana ou a Ásia, são todos marcados pela importância do esporte. Alguns períodos são marcados principalmente por proibições. 100 e 110 metros de obstáculos Rugby no Stade de France ...

definição de sport no dicionário francês

A definição de esporte no dicionário é a atividade física, geralmente ao ar livre e geralmente requer treinamento, que é exercida sob a forma de jogo ou competição, seguindo regras específicas; p. Meton. prática desta atividade. Corrida de cavalos. Forma específica que esta atividade física leva, considerada como uma disciplina autônoma tendo suas regras, sua organização, treinamento, seus códigos, seus valores.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPORT

apport · avant-port · aéroport · bas-port · déport · emport · héliport · import · import-export · micro-support · microsupport · passeport · port · pré-rapport · rapport · report · support · transport · téléport · unisport

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPORT

sporophyte · sporotriche · sporotrichine · sporotrichose · sporozoaires · sporozoïte · sporozoose · sportif · sportique · sportive · sportivement · sportivité · sportman · sportsman · sportswear · sportswoman · sportulaire · sportule · sportwear · sportwoman

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPORT

aérotransport · bort · coffre-fort · confort · consort · contrefort · effort · fort · mort · naviport · ort · pelvi-support · pelvisupport · ressort · roquefort · short · sort · tort · tête-de-mort · vorort

Sinônimos e antônimos de sport no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPORT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sport» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SPORT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sport» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPORT»

sport · amusement · entraînement · exercice · fair · play · gymnastique · loyal · habillé · orange · parions · définition · aljazeera · direct · ensemble · exercices · physiques · pratiquant · sous · forme · jeux · individuels · collectifs · pouvant · sports · résultats · toute · actualité · sportive · suivez · actu · votre · site · foot · classement · ligue · tennis · directs · sportifs · équipe · continu · equipe · informations · classements · commentés · images · vidéos · regarder · partager · sport · plus · live · mercato · insolites · people · blogs · simples · curieux · venez · vivre · expérience · inédite · infos · teaser · reagissez · evenements · diffuses · nbsp · monde · découvrez · gratuitement · articles · infographies · rubrique · eurosport · match · réel · basket · vous · propose · également · football · formule · retrouvez · préférés · francetv · analyses · pour · cyclisme · athlétisme · golf · photo · video · communauté · forum · concours ·

Tradutor on-line com a tradução de sport em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPORT

Conheça a tradução de sport a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sport a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sport» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

运动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deporte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sport
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رياضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спорт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esporte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খেলাধুলা
260 milhões de falantes
fr

francês

sport
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sport
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スポーツ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스포츠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

olahraga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể thao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளையாட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sport
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sport
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спорт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sportiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθλητισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sport
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idrott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sport

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sport
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sport».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sport

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SPORT»

Citações e frases célebres com a palavra sport.
1
Thomas Woodrow Wilson
Le golf ? Un sport où l’on doit tenter de contrôler une balle avec des outils tout à fait inadaptés à cet effet.
2
Jean Giraudoux
Le sport consiste à déléguer au corps quelques-unes des vertus les plus fortes de l’âme.
3
George Orwell
Pratiqué avec sérieux, le sport n'a rien à voir avec le fair-play. Il déborde de jalousie haineuse, de bestialité, du mépris de toute règle, de plaisir sadique et de violence ; en d'autres mots, c'est la guerre, les fusils en moins.
4
Pierre Drieu La Rochelle
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
5
Gabriel Timmory
La chasse aux femmes est un sport passionnant. Les ennuis commencent dès qu'on en a attrapé une.
6
Stephen Leacock
Evitez soigneusement de faire du sport : il y a des gens qui sont payés pour ça.
7
Jean Dion
Le sport est bien affaire de frissons.
8
Jean Dion
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
9
Jean Dion
Le sport, c'est aussi le hooliganisme, des énergies considérables canalisées dans la bêtise.
10
Noctuel
La pêche est un sport étrange puisqu’elle n’empêche guère ceux qui surveillent leur ligne de prendre du ventre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPORT»

Descubra o uso de sport na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sport e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cet ouvrage de référence, rédigé par trois auteurs renommés, présente les bases de la physiologie de l'exercice.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
2
Physiologie du sport
Ce livre présente sous une forme synthétique les notions fondamentales qui permettent de comprendre la structure et les mécanismes de régulation et d'adaptation de l'homme en activité physique.
Hugues Monod, Roland Flandrois, Henry Vandewalle, 2011
3
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Les médecins et les professionnels qui s'occupent d'enfants sportifs se posent de nombreuses questions sur les jeunes sujets qu'ils prennent en charge. C'est pour tenter d'y répondre que ce livre a été conçu.
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
4
LES GRANDS THÈMES DE LA SOCIOLOGIE DU SPORT
Ce livre, permet de répondre à toutes ces questions : comment le sport s'est-il développé de l'Antiquité à nos jours, à quelle époque la sociologie du sport a commencé à s'intéresser aux pratiques sportives en Europe et en France ...
Dominique Baillet, 2002
5
Traumatologie du sport
Cet Abrégé expose les principales affections d’origine traumatique ou microtraumatique rencontrées chez le sportif.
Raymond-Gilbert Danowski, Jean-Claude Chanussot, 2012
6
Activité physique et exercices spirituels: essais de ...
Recueil de onze essais sur la portée intellectuelle de la pratique sportive.
Denis Moreau, Pascal Taranto, 2009
7
Sport, soyez efficace !: Apprenez les bons mouvements pour ...
Les bons mouvements pour vous sculpter un joli corps sans vous faire mal !
Lydie Raisin, 2010
8
Le Sport dans la Ville
Dans cet ouvrage sont mis en évidence certains facteurs politiques, idéologiques, culturels, économiques, sociaux qui ont favorisé ou entravé la diffusion géographique différenciée des jeux, des sports et de l'éducation physique ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
9
Le sport et les hommes: texte du film Le sport et les hommes ...
Aussi étonnant soit-il, Hubert Aquin, l'auteur de ces lignes, s'adresse ici à Roland Barthes. Le projet qui naîtra de cette rencontre s'intitule Le sport et les hommes.
Roland Barthes, 2004
10
Le sport et ses affaires: une sociologie de la justice de ...
Le sport s'impose comme un mythe majeur de nos sociétés, pourtant les " affaires " le mettant en question se banalisent si bien que la célébration immédiate des vainqueurs fait place à une interrogation sur les preuves de leurs ...
Pascal Duret, Patrick Trabal, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sport no contexto das seguintes notícias.
1
Les tests anti-dopage arrivent dans l'e-sport
Les compétitions de jeux vidéo franchissent un nouveau palier dans leur reconnaissance comme sport, au même titre que le foot ou le tennis. «Les Échos, jul 15»
2
Article de sport 11h41 / Thibaut Pinot :
Article de sport 11h41 / Thibaut Pinot : Les réactions en conférence de presse de Thibaut Pinot après sa victoire à l'Alpe d'Huez, dans ... «Sport.fr, jul 15»
3
Article de sport 11h41 / Australie et Nouvelle-Zélande en tête
La victoire finale au Four Nations se jouera entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande, le 8 août à Sydney: les Wallabies, qui ont écrasé ... «Sport.fr, jul 15»
4
Le Breuil Mathilde Laborde : une animatrice très sport
Le mini-camp trappeur à Montaubry, auquel ont participé des jeunes de la commune cette semaine, a été l'occasion de rencontrer Mathilde ... «Le JSL, jul 15»
5
Article de sport 11h41 / Spindrift remporte le Tour de France à la voile
Après sa fantastique victoire sur le raid côtier de Nice, vendredi, Spindrift remporte le 38e Tour de France à la Voile, ce samedi, tandis que la ... «Sport.fr, jul 15»
6
Tour de France: "un Tour sans répit" estime Christian Prudhomme
Le directeur du Tour de France, confronté à des critiques d'équipes, a répondu en soulignant la proximité de son sport avec le public: "Le ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Triathlon : la tête dans le guidon avant l'Embrunman
Cette fois-ci, il a respecté le plan d'entraînement préparé par Pascal Auger à la lettre, sur la base de trois semaines de sport intenses et une un ... «L'Eveil de la Haute-Loire, jul 15»
8
La Playdagogie ou comment utiliser le sport en levier éducatif
Les 24 et 25 juin derniers, sous le haut patronage du Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, PL4Y International a organisé son ... «Le Figaro, jul 15»
9
Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …
Le vendredi 21 août, le McDo Kids Sport fera étape à Briey. ... ne passera pas inaperçu dans notre petite sous-préfecture : le McDo Kids Sport. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Focus : le marché du sport garde la forme
Selon les chiffres bilan 2014 de la Fédération des entreprises du sport (FPS), le secteur de la vente des articles sportifs garde la forme. «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sport [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sport>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT