Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sténo" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉNO EM FRANCÊS

sténo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÉNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sténo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STÉNO


péno
péno

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STÉNO

sténique
sténobathe
sténobiote
sténocardie
sténocéphalie
sténochorégraphie
sténochromie
sténodactylo
sténodactylographe
sténodactylographie
sténoèce
sténographe
sténographie
sténographier
sténographique
sténohalin
sténo
sténophage
sténorhynque
sténosage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STÉNO

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

Sinônimos e antônimos de sténo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STÉNO»

sténo duployé dactylo exact plus gregg méthode prévost delaunay simplifiée codifié gratuit sténo définition dans internaute abréviation sténographie sténodactylo anglais reverso francais voir aussi bloc sté sténographe conjugaison expression nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation steno définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions formées plusieurs signes reduieant représentation phique expressions moto fréquents tracés très faciles quiz culture générale exercices tests gratuits cours forum petit sujet voudrais donc savoir quelqu pourrait transcrire

Tradutor on-line com a tradução de sténo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉNO

Conheça a tradução de sténo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sténo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sténo» em francês.

Tradutor português - chinês

速记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taquigrafía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shorthand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशुलिपि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختزال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стенография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taquigrafia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণভাবে সংক্ষেপে
260 milhões de falantes

francês

sténo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trengkas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stenografie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

速記
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shorthand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép tốc ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கெழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघुलिपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

steno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stenografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stenografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стенографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stenografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snelskrif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shorthand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stenografi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sténo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉNO»

O termo «sténo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sténo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sténo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sténo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÉNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sténo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sténo» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sténo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STÉNO»

Descubra o uso de sténo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sténo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres complètes
STÉNO, qui eH entré avec précaution , en ôtant son masque. Personne ! ait , respirons !... Que la duchesse est belle! Il s'assied. Je la suivais partout. Point de grâce pour elle. Regardant son masque. L'heureuse invention pour tromper un ...
Casimir Jean F. Delavigne, 1838
2
Oeuvres complètes de Casimir Delavigne
Je vous cherche, Sténo. STÉNO. Moi! FERNANDO. Je cherche un coupable. STÉNO. Dites un condamné, surpris par trahison. FERNANDO. Vous vous couvrez d'un masque, et vous avez raison. STÉNO , qui se lève en souriant, .le sais tout le ...
Casimir Jean-François Delavigne, 1836
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
STÉNO, qui est entré avec précaution , en filant son masque. Personne ! ab, respirons ! ( Il s'assied dans un fauteuil et se sert de son masque comme d'un éventail.) Que la duchesse est belle ! Je la suivais par-tout. Point de grâce pour elle.
4
Oeuvres complètes: seule éd. avouée par l'auteur
FERNANDO. Je cherche un coupable. STÉNO. Dites un condamné, surpris par trahison. FE RNANDO. Vous vous couvrez d'un masque , et vous avez raison. STÉNO, qui se lève en souriant. Je sais tout le respect qu'un doge a droit d' attendre ...
Jean François Casimir Delavigne, 1836
5
Le diadesté, ou la gageure arabe: opéra-comique en deux actes
sténO. C'est qu'en effet, c'est une affaire très-importante.. Il faut absolument que je sois à Saint-Marc dans un quart- d'heure. M anfredi. Un rendez- vous à l'église ? StEnO. Tu sais bien que dans notre pays, c'est toujours là qu'on les donne...
Amable Vilain de Saint-Hilaire, Jules J. Godefroid, Léon Lévy Lhérie, 1836
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
au no. Vous le savez si peu , que je veux vous l'apprendre. STÉNO. Mes juges , ce matin , l'ont fait impunément ; Mais une autre leçon aurait son châtiment. FERNANDO. Ma justice pourtant tous en réserve une autre. STÉNO. C'est un duel?
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1836
7
Théatre de Casimir Delavigne: La princesse Aurélie
Fernando et Sténo en descendent.) SCENE IV. FERNANDO, STÉNO. FERNANDO. Il tire son épée. L'instant est favorable et la place est déserte! STÉNO. Du sang—froid, F ernando, vous cherchez votre perte. ' rmuvmno. Défends—loi.
Casimir Delavigne, 1848
8
Théâtre
FERNANDO. Insulter une femme est tout votre courage. STÉNO. Qui la défend trop bien l'insulte davantage. FERNANDO. Qu'avez-vous dit , Sténo? STÉNO. La vérité, je crois. FERNANDO. Vous aurez donc vécu sans la dire une fois. STÉNO.
Casimir Jean-François Delavigne, 1840
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Sténo , je me retire. manfredi. Demeure, au contraire, je veux te convaincre. emilia. Non, non, il faut te ménager encore; d'ailleurs je n'ai pas gagné.... et, quand il en sera temps, je veux une présentation plus solennelle. (Elle se retire sous la ...
10
Mastering French: Hear It, Speak It, Write It, Read it : ...
Voulez-vous prendre la lettre en sténo? 2. jteut-elle prendre la lettre en sténo? 3. Va-t-elle prendre la lettre en sténo? li. Pouvez-vous prendre la lettre en sténo? 5. joit-elle prendre la lettre en sténo? 6. Allez -vous prendre la lettre en sténo? 7.
Monique Cossard, Robert J. Salazar, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sténo no contexto das seguintes notícias.
1
Paulette Achard et Régine Adeline ont tiré leur révérence
Je me souviens que la 1re fois que je vous avais dicté une lettre, vous l'aviez prise en sténo. Très vite je n'avais plus besoin de vous dicter un ... «Le Courrier de l'Eure, jun 15»
2
Baccalauréat: ce qu'en pensent les Français
... l'ai déjà dit dans mon commentaire précédent, je n'ai jamais passé le bac, je n'ai que le certificat d'études primaires et un CAP sténo dactylo. «Le Figaro, jun 15»
3
Fontenay-le-Comte : 2nd édition du Festival Off de théâtre …
Compagnie du Lysandore Une comédienne raconte, un illustrateur dessine... Thintara à la voix, Sténo aux pinceaux. Le monde d'Oxymoria est ... «Sud Vendée Info, jun 15»
4
Suzanne Valette a fêté joyeusement ses 105 ans
... qui a retracé la vie très active de Suzanne Valette, du poste de sténo-dactylo qu'elle évoque souvent à la présidence de l'Association des ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Cinéma. Alice Guy, la première femme cinéaste
À Paris, elle travaille comme sténo au Comptoir général de la photographie lorsque son patron, Léon Gaumont, lui demande de réaliser les ... «Ouest-France, jun 15»
6
Grande-Synthe: le tango, une danse en or pour Daniel et Thérèse …
Dans la vie, Thérèse, qui est capable de prendre en sténo 100 mots à la minute et de les retranscrire en français, a été secrétaire au garage ... «La Voix du Nord, jun 15»
7
L'exploit de Timea Bacsinszky, en quarts de finale à Roland-Garros
A la première question sur sa vie, elle a répondu: «Google it», avant de pondre la plus longue réponse jamais prise en sténo par le service de ... «Le Temps, jun 15»
8
Pérenchies: Renée Duthilly, arrière-grand-mère honorée aux …
Celle qui fut jadis sténo dactylo s'est très bien adaptée à la modernité : « On m'a offert récemment un ordinateur sous Windows 8, ça n'a pas ... «La Voix du Nord, mai 15»
9
VIDEOS. Alice Guy, première femme cinéaste
Quelle idée d'opter pour une formation de sténo, métier exclusivement masculin à cette époque ! Alice n'en a cure, veut travailler, car, après la ... «L'Express, mai 15»
10
Le rêve de l'araignée
... In Fine arpentent les toits (sténo en grec) et les façades. « Une vraie envie artistique. Nous avons cherché pendant des mois un lieu adéquat. «Paris Normandie, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sténo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/steno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z