Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sterlet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STERLET EM FRANCÊS

sterlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sterlet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STERLET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sterlet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sterlet

Acipenser ruthenus

Acipenser ruthenus

Esterletus esturjão Sterlet Sterlet Nome binomérico Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 Sinônimos ▪ Acipenser dubius ▪ Acipenser gmelini ▪ Acipenser jeniscensis ▪ Acipenser kamensis ▪ Acipenser kostera ▪ Acipenser lovetzkyi ▪ Acipenser marsiglii ▪ Acipenser primigenius ▪ Acipenser pygmaeus ▪ Acipenser ruthenicus ▪ Sterletus helenae ▪ Sterletus kankreni Estado de conservação UICN VU A1c + 2d: situação vulnerável da CITES Anexo II, Rev. a partir de 01/04/98 Acipenser ruthenus, comumente conhecido como Sterlet ou esturjão siberiano, é uma espécie de esturjão Eurasian comum. É um dos esturjões mais pequenos, uma espécie continental comum na Europa Central. A esterolina é capturada, mas também pode ser criada para caviar, carne, gelatina, couro ou capturada para aquarista. Sterlet, Esturgeon de Sibérie Sterlet Sterlet Nom binominal Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 Synonymes ▪ Acipenser dubiusAcipenser gmeliniAcipenser jeniscensisAcipenser kamensisAcipenser kosteraAcipenser lovetzkyiAcipenser marsigliiAcipenser primigeniusAcipenser pygmaeusAcipenser ruthenicusSterletus helenaeSterletus kankreni Statut de conservation UICN VU A1c+2d : Vulnérable Statut CITES Annexe II, Rév. du 01/04/98 Acipenser ruthenus, appelé communément Sterlet ou encore Esturgeon de Sibérie, est une espèce d'esturgeon eurasien commun. C'est un des plus petits esturgeons, une espèce intérieure commune en Europe centrale. Le sterlet est pêché mais peut aussi être élevé pour son caviar, sa chair, sa gélatine, son cuir ou encore capturé pour l'aquariophilie.

definição de sterlet no dicionário francês

A definição de sterlet no dicionário é o esturjão pequeno, que vive principalmente nos rios russos e nos mares continentais da Ásia central e ocidental, altamente valorizado pela sua carne e ovos que fazem caviar.

La définition de sterlet dans le dictionnaire est esturgeon de petite taille, vivant principalement dans les fleuves russes et les mers intérieures d'europe centrale et d'asie occidentale, très estimé pour sa chair et ses œufs qui entrent dans la préparation du caviar.

Clique para ver a definição original de «sterlet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STERLET


ballet
ballet
billet
billet
bourlet
bourlet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
complet
complet
ferlet
ferlet
filet
filet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
onglet
onglet
ourlet
ourlet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
varlet
varlet
violet
violet
volet
volet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STERLET

stérique
sterling
sternal
sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STERLET

anglet
boulet
collet
couplet
douillet
feuillet
flet
galet
gilet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
mulet
palet
pilet
pistolet
singlet
ultraviolet
valet

Sinônimos e antônimos de sterlet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STERLET»

sterlet sterlet esturgeon sibérie binominal acipenser ruthenus linnaeus dubius gmelini jeniscensis kamensis kostera lovetzkyi marsiglii primigenius pygmaeus ruthenicus sterletus helenae kankreni statut conservation uicn wiktionnaire stɛʁ masculin petit très recherché œufs dont fait modifier wikicode définition dans internaute vivant reverso conjugaison voir stérilet stère stérile stèle expression exemple usage contraire grammaire nbsp doris ffessm biologie plongée faune flore sous poisson habite fleuves leurs affluents ainsi grands lacs passe hiver dépressions fond sturgeon species albino probably slowest growing therefore best garden pond only fisheries aquaculture aquarium upload your photos videos pictures stamps coins image ruthenussterlet russe store from overnight shipping orders over crepe blinis crème fraîche life sturgeons suited keeping ponds slower boutique produit doit réputation avant tout

Tradutor on-line com a tradução de sterlet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STERLET

Conheça a tradução de sterlet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sterlet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sterlet» em francês.

Tradutor português - chinês

小体鲟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sterlet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sterlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंचपालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفيش سمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стерлядь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sterlet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sterlet
260 milhões de falantes

francês

sterlet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sterlet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sterlet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コチョウザメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sterlet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sterlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cá chiên nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sterlet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sterlet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çığa balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sterlet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sterlet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стерлядь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cegă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στουργιόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterlet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sterlett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sterlett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sterlet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERLET»

O termo «sterlet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sterlet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sterlet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sterlet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STERLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sterlet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sterlet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sterlet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STERLET»

Descubra o uso de sterlet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sterlet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
A. Groupe de côtelettes de sterlet glacées à blanc, revêtues d'une patte d' écrevisse. 4 B et j. Queues de langoustes entières, découpées, remises à leurjuxtaposition et glacées à la gelée limpide. 4 C et I. Deux timbales de farce à sterlet ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Grand dictionnaire de cuisine
Inutile, après ce que nous venons de raconter, de dire que le sterlet est le plus estimé des poissons russes. Il faut choisir un sterlet de moyenne grosseur, retirer du poisson les écailles aiguës des côtés et du dos, le ratisser, le vider et le laver  ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
Inutile, après ce que nous venons de raconter, de dire que le sterlet est le plus estimé des poissons russes. Il faut choisir un sterlet de moyenne grosseur, retirer du poisson les écailles aiguës des côtés et du dos, le ratisser, le vider et le laver;  ...
Alexandre Dumas, 1873
4
Le magasin pittoresque
Nous ajouterons, sur la curieuse organisation de ce poisson, une dernière particularité qui a de l'importance par l'application qu'on en a faite, comme nous le verrons plus loin : chez le sterlet, de même que chez les autres esturgeons , la  ...
5
Le caviar: de la pêche au grain
Celui-ci est conditionné dans des boîtes soit à couvercle jaune, soit à couvercle rouge en fonction de la taille et de la couleur des œufs. Le chip produit souvent des hybrides avec le sévrouga, l'osciètre et le bélouga. Le sterlet (Acipenser ...
Vulf Sternin, Ian Dore, 1998
6
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Le bélouga est l'un des plus gros esturgeons, tandis que le sterlet est l'un des plus petits. Le sterlet it. sterletto esp. esterlete angl. sterlet all. Sterlet (t) (m.) Le nom sterlet vient du russe sterlâd'. C'est l'une des plus petites espèces d' esturgeons ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
7
Histoire naturelle, générale et particulière
LE. STERLET. L'ACIPENSÈRE. STRELET. (i)(a),. PAR LACÉPÈDE. QUATRIÈME ESPÈCB. \j E T acipensère présente des couleurs agréables. La partie inférieure de son corp» est blanche , tachetée de rosé ; son dos est (1) Aciptnser ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1798
8
Le voyage en Russie d'Henry de Varigny
L'espèce est pourtant la même : le sterlet de la Dvina est celui de la Volga, et c' est par les canaux qu'il a étendu son habitat du sud au nord ; mais en changeant de milieu, — cette migration remonte à 1845 environ, — il a aussi changé de ...
Marianne Et Yves Antuszewicz, 2011
9
Histoire naturelle générale & particulière des poissons
LE. STERLET. L'ACIPENSÈRE. STRELET. (i)(a)r. PAR LACÉPÈDE. QUATRIÈME ESPECE. Let acipensère présente des couleurs agréables. La partie inférieure de son corps est blanche, tachetée de rose; son dos est (i) Acrpenser ruthenus.
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
10
Histoire naturelle, générale et particulière des poissons: ...
STERLET. L'ACIPENSÈRE. STRELET. (i)(a),. PAR LACÉPÈDE. QUATRIÈME ESPÈCE. (jet acipensère présente des couleurs agréables. La partie inférieure de son corps est blanche , tachetée de rose ; son dos est (r) Acipenser ruthenus.
Charles S. Sonnini, 1801

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sterlet no contexto das seguintes notícias.
1
Montpellier : comment faire copain-copain avec de jeunes esturgeons
Du moins dans son espèce la plus affable : le sterlet. Un poisson qui, depuis quelques jours, fait le bonheur de l'aquarium Mare Nostrum et ... «Midi Libre, jul 15»
2
Du caviar ? À la louche !
... de l'Amour originaire de et élevé en Chine; le sterlet, circonscrit à la Russie; et le grand esturgeon, venu de et élévé en Azerbaïdjan, Bulgarie ... «Vanity Fair France, dez 13»
3
Sibérie inconnue
Sélection de poissons salés sibériens et leur caviar – brochet, nelma, omoul, ombre, sterlet, esturgeon, ainsi que kholodets d'élan, terrines de ... «Le Courrier de Russie, dez 13»
4
Puttin' on the Ritz
... de 300 roubles), salade traditionnelle Vinaigrette à la betterave (550 roubles), crabe du Kamtchatka (1600 roubles) et sterlet (1900 roubles). «Le Courrier de Russie, mai 13»
5
saône-et-Loire Gastronomie : à Tournus comme à Versailles
Il a fallu parfois faire des recherches pour savoir ce qui se cachait derrière les perles fraîches de Sterlet par exemple. Comme à chaque fois ... «Bien Public, abr 13»
6
Comprendre l'hybridation des esturgeons dans le Delta du Danube …
Restent l'esturgeon étoilé ou sévruga (A. stellatus), l'esturgeon du Danube ou sterlet (A. ruthenus) et le plus grand des esturgeons, le béluga ... «bulletins-electroniques.com, out 12»
7
Acipenser ruthenus
Le museau est étroit et pointu avec quatre barbillons frangés sur le dessous avec une lèvre inférieure clairement fendue. Le Sterlet est en effet ... «Portail d'Aquariophilie, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sterlet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sterlet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z