Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sternal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STERNAL EM FRANCÊS

sternal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sternal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STERNAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sternal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sternal no dicionário francês

A definição de esternal no dicionário é específica para o esterno, que diz respeito ao esterno.

La définition de sternal dans le dictionnaire est propre au sternum, qui concerne le sternum.


Clique para ver a definição original de «sternal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STERNAL


asternal
asternal
cléido-sternal
cléido-sternal
costo-sternal
costo-sternal
diurnal
diurnal
hibernal
hibernal
hivernal
hivernal
infernal
infernal
journal
journal
nocturnal
nocturnal
paraphernal
paraphernal
primo-sternal
primo-sternal
primosternal
primosternal
pubio-sternal
pubio-sternal
rétrosternal
rétrosternal
vernal
vernal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STERNAL

sterling
sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie
sternum
sternutatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STERNAL

abdominal
anal
arsenal
canal
cardinal
final
hormonal
international
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinônimos e antônimos de sternal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STERNAL»

sternal angle notch sternale définition fracture myelogramme pectoraux reverso conjugaison voir aussi cléido costo sous expression exemple usage nbsp sternal wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin stɛʁ définitions sternaux retrouvez ainsi expressions manubrium doctissimo janv partie supérieure sternum large mediadico dans rapport internaute ayant avec klsmartin talon® agrafe pour révolutionnaire titane biocompatible réunit directement manière stable sans pénétrer conception spéciale merriam webster from with audio pronunciations word games medscape reference fractures were once thought high morbidity injuries mortality

Tradutor on-line com a tradução de sternal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STERNAL

Conheça a tradução de sternal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sternal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sternal» em francês.

Tradutor português - chinês

胸骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esternal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sternal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टर्नल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esternal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sternal
260 milhões de falantes

francês

sternal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sternal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sternal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흉골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sternal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương ức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sternal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छातीच्या हाडाबद्दल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sternal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sternale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mostka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грудини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sternală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θωρακικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sternale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sternala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sternal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sternal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERNAL»

O termo «sternal» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sternal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sternal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sternal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STERNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sternal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sternal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sternal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STERNAL»

Descubra o uso de sternal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sternal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
A neuf jours , le haut de la pièce impaire de l'ento-sternal et la partie supérieure de la quille sont bien formés. Toute sa partie inférieure est encore cartilagineuse, ainsi que son apophyse épi- sternale. Les cinq pièces se touchent à peu près ...
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
La veine jugulaire antérieure descend jusqu'à proximité du sternum; elle pénètre alors dans l'espace sus-sternal (fig. 1.8). La figure 1.9 permet de visualiser : Le muscle sterno-cléido-mastoï- dien, qui a été disséqué; il se compose de la partie  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Annales des sciences naturelles
internes des hypo-sternaux n'ont plus qu'une petite extrémité qui ne soit pas ossifiée; mais le reste de ces pièces n'en existe pas moins à l'état cartilagineux ; l' apophyse , dite épi-sternal , est encore cartilagineuse dans son entier. Les jours  ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1832
4
Recherches sur les ossements fossiles, où l'on rétablit les ...
De même il forme les deux autres de ce prolongement cartilagineux qui , dans les jeunes sujets , prolonge l'ento-sternal en arrière , et dont il croit avoir vu l' analogue dans le pic-vert, sous forme de deux petites anses écartées l'une de l' autre ...
Georges Cuvier, 1836
5
Traité général d'anatomie comparée
En adoptant la nomenclature de M. GEOFFROY, M. SERRES fait observeç qu'il pense que cet habile anatomiste s'est trompé en appelant du nom à' ento-sternal la seconde pièce ; il croit' que c'est la grande pièce qui constitue dans l'homme ...
Johann Friedrich Meckel, 1829
6
Annales des sciences naturelles
Les oviductes, au lieu de s'ouvrir au dehors par des orifices creusés dans le plastron sternal, se terminent dans l'article basilaire des pattes de la troisième paire comme chez les Macroures. Les branchies naissent sur le pénultième anneau ...
7
Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...
Postoperative mediastinitis: classification and management. Ann ThoracSurg 1996:61 : 1030-6. [3] Toumpoulis 1K. Anagnostopoulos CE. Derose JJ Jr, et al. The impact of deep sternal wound infection on long-temi survival after coronary artery ...
Jean-Luc Fellahi, 2006
8
Les poux (Insecta, Anoplura) de la région afrotropicale
Thoracic sternal plate present, but weakly developed Haemodipsus (p. 181) - Thoracic sternal plate protruding between anterior and posterior coxae and bearing behind two long setae (fig. 57 j, k) Lemurpediculus (p. 189) 4. - Paratergites ...
François-Xavier Pajot, 2000
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... par six os principaux qu'il appelle, d'après leur position, i° le primi - sternal ou clavi - sternal ; 2° le duo-sternal; 3° le tri-sternal; 4° le quarti - sternal ; 5° le quinti- sternal ; Ç>o Vultimi-sternal ou ensi- sternal. (J. C.) STERNUTATOIRE ( Mat. mti. ) ...
10
Bulletin de l'Ecole de Médecine de Paris et de la Société ...
précédent se développe par un seul, ou tien n'offre plus de traces de son développement. De manière que sur un nombre donné de sujets de l'âge où il s' ossifie, il y en a environ la moitié où le quarti-sternal est formé de deux points distincts.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sternal no contexto das seguintes notícias.
1
Affaires insolites
Toujours selon la poursuite, cette pratique a provoqué une «fracture transverse du corps sternal central» de la jeune femme. La poursuite est ... «Droit-Inc.com, jun 15»
2
Elle poursuit son ostéopathe pour une fracture du sternum
Toujours selon la poursuite, cette pratique a provoqué une «fracture transverse du corps sternal central» de la jeune femme. La poursuite est ... «Canoë, jun 15»
3
Béziers : la relation entre mère et fils s'arrête à la barre du tribunal
Elle souffre de coupures sur le torse, de dermabrasions, d'un hématome rétro sternal. "Elle raconte qu'elle a peur de vous", lui lance Claire ... «Midi Libre, abr 15»
4
30 ans d'échanges entre le Lycée Niépce de Chalon sur Saône et la …
Pour marquer cet anniversaire Georg Sternal, Proviseur de la BBS1 a fait le déplacement depuis Mayence avec Susanne Schönhofer et 7 ... «Info-chalon.com, mar 15»
5
Cas particuliers d'hyperhidrose
... ce dernier se manifeste d'une part par une sécrétion accrue de sébum par la peau, notamment dans la région du visage et du sillon sternal, ... «Journal International de Médecine, mar 15»
6
CAMEROUN :: Assassinat d'Ebossé, l'indignation Barbarie …
La clavicule gauche flotte et n'est pas reliée au manubrium sternal, comme s'il y avait eu à cet endroit une perte de substance osseuse. «Camer-sport.be, dez 14»
7
Médecine légale : le trou de balle n'en était pas un
Appelé foramen sternal, cette anomalie congénitale résulte d'un défaut de fusion des deux bourgeons qui compose le sternum lors de ... «Sciences et Avenir, out 14»
8
Honeywell améliore le confort des harnais avec un design en H
Ainsi, Honeywell a ajouté des surpiqûres vertes sur les sangles, très visibles, ainsi que des indicateurs de chute sternal et dorsal. Un coup ... «l'info expoprotection, out 14»
9
Côte-d'Or - Musique D'jazz dans la ville ce vendredi à Dijon
D'autres étudiants, mais du PESM, se voient offrir une carte blanche cour de Bar en première partie du trio allemand de Sebastian Sternal, qui ... «Bien Public, mai 14»
10
CHU de Dijon : en immersion au bloc 2
C'est un progrès considérable, parce que, avant, on était obligé de scier l'os sternal au milieu du thorax sur plus de 20 centimètres. «Bien Public, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sternal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sternal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z