Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLET EM FRANCÊS

flet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flet

linguado

Flet

Flet é um nome vernáculo ambíguo que designa em francês certos peixes marinhos pertencentes à Ordem de Pleuronectiformes, ou peixe plano. As espécies chamadas liso estão presentes em duas famílias: a Pleuronectidae e a Bothidae. Flet est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains poissons marins faisant partie de l'Ordre des Pleuronectiformes, ou poissons plats. Des espèces appelées flets sont présentes dans deux familles : les Pleuronectidae et les Bothidae.

definição de flet no dicionário francês

A definição de linguado no dicionário é o peixe com um corpo de romboide alongado, assimétrico e alongado, carne delicada e vivendo em estuários.

La définition de flet dans le dictionnaire est poisson au corps aplati, dissymétrique, en forme de losange allongé, à la chair délicate et vivant dans les estuaires.

Clique para ver a definição original de «flet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLET


ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
valet
valet
violet
violet
volet
volet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLET

flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure
fleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLET

agnelet
anglet
boulet
couplet
douillet
feuillet
follet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
reflet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet

Sinônimos e antônimos de flet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLET»

flet couvreur poprzeczny victus victor interiit définition recettes poisson couverture flet vernaculaire ambigu désignant certains poissons marins faisant partie ordre pleuronectiformes plats espèces appelées flets sont présentes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp guide commun consoglobe connaissez vous dérivé néerlandais vlete signifie plat sorte raie toutefois rien platichthys flesus naturegate lorsqu elle dépasse comme baltique méridionale fraye plus profonde œufs flottent long côtes finlandaises internaute espèce pêche comportement chasseur antan ressemble beaucoup carrelet euryhalin dire fréquente eaux salinité variable trouve wiktionnaire flɛ masculin zoologie variante

Tradutor on-line com a tradução de flet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLET

Conheça a tradução de flet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flet» em francês.

Tradutor português - chinês

比目鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

platija
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flounder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्लाउंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخبط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камбала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linguado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাঘববোয়াল
260 milhões de falantes

francês

flet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelepar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flunder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가자미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flounder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá bơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pisi balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flądra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камбала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cambulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρονήκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespartel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flundra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyndre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLET»

O termo «flet» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLET»

Descubra o uso de flet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des organismes sous stress
Sur la base des critères établis, nous avons sélectionné un mollusque bivalve d' eau douce, la moule zébrée ou dreissène Dresseina polymorpha et un poisson, le flet Platichthys flesns. L'utilisation d'un invertébré et d'un vertébré comme ...
‎1999
2
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
FLET ou FLEZ (Pleuroneetes flesus, Lin.). — Malacopt. subrach. Pleuronectes. Long, max. = 0",40. Syn. : But, Flounder, Com»ion flounder, Freshwater flounder, angl. — Flunder scholle, ail. — Plezenc, breton. — Sandskraa, norw. — Ftundra ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
3
Don Frances: Récit d'un chasseur de diamants
Et puis un jour, à cause d'un bout de tapir trop cuit, Tronc-Sec cracha dans le feu sa mécanique américaine... vous auriez vu ça, Don Francès, les dents pétaient en faisant flet-fletflet, flet-flet-flet. avec la ventrée de viande qu'on avait, on a ...
Rodolphe Clauteaux, 1997
4
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Picot ovecques l'autre , et d'ilecques en Dive. Et en la dite cauchie a encore 1 autre flet encombré, si comme les jurés dient ; mes ceus de Raimbehomme ne le congnoissent pas. Et si doit l'en fère 1 flet tout nouvel au dessoz du niolin de ...
5
La pêche à pied: dans votre poche
La. plie. et. le. flet. Carte d'identité La plie Nom latin : Pleuronectes platessa. Appellations courantes:plie, carrelet. Le flet Nom latin : Platichthys flesus. Appellations courantes : flet, flet d'Europe. Tailles La plie Minimum légale: 27 cm. Moyenne ...
Guillaume Fourrier, 2014
6
Pêche à pied en bord de mer
LE. FLET. N. L. : Platichthys flesus SYN. FR. : plie, fausse plie, plie de Loire >• COMMENT LE PÊCHER On le trouve sur le sable, mais également dans les fonds vaseux d'embouchures des estuaires, parfois même jusqu'en eau douce.
Collectif, Gérard Houdou, 2005
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
J'ai trouvé au marché de Barcelonne ce poisson, qui se rapproche du flet, à quelques égards, mais qui en diffère par plusieurs caractères. Je crois que c'est la première espèce de passer de Rondelet ; espèce -que l'on a fort improprement  ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1809
8
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
J'ai trouvé au marché de Barcelonne ce poisson, qui se rapproche du flet, à quelques égards, mais qui en diffère par plusieurs caractères. Je crois que c'est la première espèce de passer de Rondelet ; espèce que l'on a fort improprement  ...
9
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
E. Flet en ancien Saxon, maison, habitation ; Flet en Breton , couchette , grabat. , Flet, couchette , grabat , lit tout simple & petit ; plurier F le do u. B. Flet a, A.M. flette espèce de petit vaisseau. Le Dictionnaire de Trévoux dit que la flette est un  ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
10
Pêches faciles en mer
Les. poissons. plats. Le flet Le flet (Platichthy flessus) est un peu considéré comme le paria d'une catégorie de poissons qui compte aussi bien des stars, comme la sole ou le turbot, que des manants, comme la plie. Le flet, ou fausse plie, ...
Jean Arrachart, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flet no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme: à Recquignies, encore la victoire d'un mousquetaire …
À Recquignies, lundi, les mousquetaires de l'ESEG Douai ont encore frappé. Après Fobert à Assevent et Flet à Ferrière, c'est Niels ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
Cyclisme: «Peut-être mon tour à Recquignies?»
Jusqu'à présent, la Sambre-Avesnois semble réussir à l'équipe, après la victoire de Fobert à Assevent et d'Axel Flet à Ferrière. Ce sera ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Sur les pas d'un aventurier français disparu en Alaska
Tandis que François conduisait les hommes vers le filet, il leur a dit qu'il venait juste de le relever et qu'il n'avait attrapé qu'un seul flet étoilé. «Rue89, jul 15»
4
Cyclisme/Paris-Chauny: une classique pas si classique
ESEG DOUAI (FRA, DN1). 71. NACHTERGAELE Niels, 72. POIRET Benjamin, 73. HUYGENS Maxime, 74. GOUEL Valentin, 75. FLET Axel, 76. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
5
Championnat de France Amateurs : Le point avec les équipes
Axel Flet et Maxime Huygens seront nos deux pièces maîtresses. Chantonnay est un parcours qui nous réussit bien avec le titre d'Anthony ... «DirectVélo, jun 15»
6
Cyclisme : l'ECRPF un jour bien, un jour moins bien
Axel Flet (ESEG Douai), les 80 km en 1 h 50' ; 2. Breye (ECRPF), mt… 6. Pelleriaux (ECRPF) ; 7. Fourrier (ECRPF)… 28. Paquet (ECRPF)… «La Voix du Nord, jun 15»
7
La presse reçue au thé et caviar en Russie
... sont assis avec Vladimir Poutine au palais de Saint-Pétersbourg, l'an dernier, on leur a servi un somptueux repas de flet de Crimée, un menu ... «Métro Montréal, jun 15»
8
Cyclisme: les Douaisiens aiment la Sambre, ils l'ont prouvé à …
La victoire s'est jouée entre les douze hommes lors d'un sprint final haletant qui s'est conclu par la victoire d'Axel Flet (Douai) devant le ... «La Voix du Nord, jun 15»
9
«Jurassic World»: est-il impossible de faire renaître les dinosaures?
Chaque jour, des millions de personnes avalent des fraises comportant des gènes antigel de poisson (flet) ou des oranges porteuses de gènes ... «Slate.fr, jun 15»
10
Cyclisme: Le CSC Ferrière «pas mécontent» de son plateau
Comme à son habitude, l'ESEG Douai sera le club le plus représenté avec sept coureurs, parmi lesquels figureront des ténors tels qu'Axel Flet ... «La Voix du Nord, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z