Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stratigraphie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRATIGRAPHIE EM FRANCÊS

stratigraphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRATIGRAPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stratigraphie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRATIGRAPHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stratigraphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stratigraphie

estratigrafia

Stratigraphie

A estratigrafia é uma disciplina das ciências da terra que estuda a sucessão de diferentes estratos geológicos. Esta é uma abordagem integrada, na medida em que os resultados da geoquímica, paleontologia, petrografia, astronomia ... são reunidos e explorados através de diferentes métodos: biostratigrafia, quimioestratigrafia, litoestratigrafia, magnetoestrutografia, ciclostratigrafia ... Estes métodos, desenvolvidos de forma relativamente independente, são então reinvestidos em abordagens mais gerais: ▪ a cronoestratigrafia procura estabelecer uma escala de tempo geológica tão precisa e confiável quanto possível organizando os dados elementares constituídos por "unidades cronoestratigráficas" ; ▪ A estratigrafia seqüencial, explorando a sísmica, procura lançar luz sobre a organização relativa dos corpos sedimentares em relação às variações na ... La stratigraphie est une discipline des sciences de la Terre qui étudie la succession des différentes couches géologiques ou strates. Il s'agit d'une approche intégrée, en ce que des résultats apportés par la géochimie, la paléontologie, la pétrographie, l'astronomie... sont réunis et exploités à travers différentes méthodes : biostratigraphie, chimiostratigraphie, lithostratigraphie, magnétostratigraphie, cyclostratigraphie... Ces méthodes, développées de façon relativement indépendante, sont ensuite réinvesties dans des approches plus généralistes : ▪ la chronostratigraphie cherche à établir une échelle des temps géologiques aussi précise et fiable que possible en organisant les données élémentaires que constituent les « unités chronostratigraphiques » ; ▪ la stratigraphie séquentielle, exploitant la sismique, cherche à éclairer l'organisation relative des corps sédimentaires en liaison avec les variations...

definição de stratigraphie no dicionário francês

A primeira definição de estratigrafia no dicionário é um estudo da sucessão cronológica e distribuição geográfica das formações sedimentares ou sedimentares, geralmente estratificadas. Conjunto de camadas de sedimento. Outra definição de estratigrafia é um método de trabalho que consiste em diferenciar, em um site, as camadas sobrepostas da ocupação humana, a fim de estabelecer entre elas uma cronologia que é inicialmente relativa e depois, após o estudo do material coletado, absoluto e de reconstruir a história do site. Conjunto de camadas de um site. A estratigrafia também é uma variante da tomografia.

La première définition de stratigraphie dans le dictionnaire est étude de la succession chronologique et de la répartition géographique des formations sédimentaires ou d'origine sédimentaire, généralement stratifiées. Ensemble de couches de sédiments. Une autre définition de stratigraphie est méthode de travail consistant à différencier, sur un site, les couches superposées d'occupation humaine, afin d'établir entre elles une chronologie d'abord relative puis, après l'étude du matériel recueilli, absolue et de reconstituer l'histoire du site. Ensemble des couches d'un site. Stratigraphie est aussi variante de la tomographie.

Clique para ver a definição original de «stratigraphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STRATIGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STRATIGRAPHIE

stratège
stratégicien
stratégie
stratégique
stratégiquement
stratégisme
stratégiste
stratification
stratifier
stratiforme
stratigraphique
stratigraphiquement
stratiome
strato-cumulus
strato-nimbus
strato-volcan
stratocratie
stratographie
stratopause
stratoscope

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STRATIGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
scénographie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinônimos e antônimos de stratigraphie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRATIGRAPHIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stratigraphie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stratigraphie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STRATIGRAPHIE»

stratigraphie tomographie cours sequentielle sédimentologie définition séquentielle principe archéologique discipline sciences terre étudie succession différentes couches géologiques strates agit approche intégrée résultats apportés géochimie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp stratigraphie géowiki latin stratum couverture graphie écriture branche archéologies chantier partir xixe siècle archéologues intéressés problèmes géologie celle organise naturelles encyclopædia universalis couche grec graphein écrire pour objectif commun autres disciplines retracer histoire etude cmpb notions collectionneurs minéraux fossiles science dépôts géol étude chronologique répartition géographique formations origine sédimentaire généralement wiktionnaire prononciation stratigraphies stʁatiɡʁafi féminin jacques sigal crise renouveau techniques très variées fondées scientifiques appartiennent biologiques master biodeug biologie juil inscrite enregistrement évènements vieille reverso voir cyclique stratifier stratégie expression exemple comité université bretagne occidentale site actualités réunions excursions publications liste adhérents moteur

Tradutor on-line com a tradução de stratigraphie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRATIGRAPHIE

Conheça a tradução de stratigraphie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stratigraphie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stratigraphie» em francês.

Tradutor português - chinês

地层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estratigrafía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stratigraphy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रेटीग्राफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стратиграфия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estratigrafia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তরবিন্যাস
260 milhões de falantes

francês

stratigraphie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stratigrafi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stratigraphie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

층서학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stratigrafi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa tầng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ராடிகிராபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stratigraphy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stratigrafi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stratigrafia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stratygrafia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стратиграфія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stratigrafie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρωματογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stratigrafie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stratigrafi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stratigrafi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stratigraphie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRATIGRAPHIE»

O termo «stratigraphie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stratigraphie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stratigraphie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stratigraphie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRATIGRAPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stratigraphie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stratigraphie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stratigraphie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STRATIGRAPHIE»

Descubra o uso de stratigraphie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stratigraphie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biostratigraphie et lithostratigraphie: principes ...
DEFINITION La stratigraphie, littéralement "science des couches (géologiques)", est l'étude de l'agencement dans l'espace et dans le temps des formations géologiques et des événements qu'elles matérialisent, afin de reconstituer l' histoire ...
Jacques Rey, 1983
2
Glossaire de stratigraphie séquentielle: anglais-français
NOTE TECHNIQUE Chombre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pélrole et du Goz naturel Comité des Techniciens • Commission Exploration GLOSSAIRE DE STRATIGRAPHIE SÉQUENTIELLE ANGLAIS - FRANÇAIS C.
C. Cramez, 1990
3
Manuel de sédimentologie
I. DÉFINITION DE LA STRATIGRAPHIE La stratigraphie est l'étude de la succession chronologique et de la répartition géographique des roches. Comme le fait remarquer M. Gignoux, dans l'introduction de sa Géologie stratigraphique,  ...
André Vatan
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... stratified water: eau en couches de densité variable. stratiform - stratiforme. stratigraphie - stratigraphique. stratigraphie bottom edge: bord inférieur d'une couche ; limite stratigraphique inférieure, stratigraphie boundary: limite stratigraphique ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Dictionnaire du pétrole ...
Stratified structure: structure stratifiée. Stratified water: eau en couches de densité variable. stratiform - stratiforme. stratigraphie - stratigraphique. stratigraphie anal- ysis: analyse stratigraphique. stratigraphie bottom edge: bord inférieur d'une ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Dictionnaire des Science...
Son profil en long est légèrement ondulé et les plus grandes profondeurs se trouvent souvent dans la partie voisine de la côte. stratic-stratigraphique. straticunit: roi r stratigraphie unit. straticulate - finement stratifié. stratification - stratification/, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Rapport sur les progres de la stratigraphie par L. Elie de ...
La stratigraphie est la partie de la géologie qui s'occupe de la description géométrique et du figuré graphique des masses minérales. Ces masses ont très —souvent la forme de couches, en latin strata, mot dont on a généralisé le sens dans le ...
Louis Élie : de Beaumont, 1869
8
Stratigraphie des terrains primaires dans la presqu'île du ...
Souhaitons, dans l'intérêt de la science, que l'auteur publie, le plus tôt possible, ses nombreuses observations, tant sur cette question de l'âge des roches que sur les autres terrains qui constituent le sol de la Manche. sa. ne la stratigraphie.
Paul DALIMIER, 1861
9
Stratigraphie séquentielle haute-résolution, modèles de ...
Résumé français
Emmanuelle Poli, 1998
10
Le bassin permo-carbonifère d'Autun: stratigraphie, ...
Le Bassin d'Autun contient des dépôts continentaux d'origine fluviatile, lacustre et palustre, renfermant du charbon et datés du stéphanien dans la partie orientale, ou caractérisés par la présence de schistes bitumineux et servant ...
Pascal Marteau, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRATIGRAPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stratigraphie no contexto das seguintes notícias.
1
Géologie. Des Ch'tis en Montagnes Noires
... de la France : géologie générale, stratigraphie et sédimentologie, paléontologie, tectonique, hydrogéologie, géologie houillère, géologie de ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Montrozier dévoile ses vestiges archéologiques
«On distingue ces vestiges grâce à la méthode de la stratigraphie, plus les choses sont anciennes plus elles sont cachées en bas. On creuse ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Walhain-Saint-Paul, du passé au futur
... qui était occupée ce jeudi après-midi, « à établir une stratigraphie des caves » de l'ancien palais, tandis que les étudiants américains sont en ... «Le Soir, jul 15»
4
IAMGOLD publie une mise à jour de prospection de son projet …
... volcaniques mafiques et sédimentaires mineures dans la stratigraphie inférieure de la ceinture de roches vertes. Dans les formations de fer, ... «CNW Telbec, jul 15»
5
Old Harry: première extraction... de données scientifiques
Une fois analysées et jumelées aux relevés acoustiques, ces carottes nous renseigneront sur la stratigraphie et l'architecture des sédiments, ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
6
Le panda roux, le manchot, le singe lion : tous menacés de disparition
... théorie déjà validée par le monde scientifique, n'ait pas encore été actée par la Commission internationale de stratigraphie, cite Le Monde. «LINFO.re, jul 15»
7
Rubicon Minerals : fournit une mise à jour sur son programme d …
... sein du prolongement régional du Système aurifère F2 et confirme la prospectivité de la stratigraphie sous-jacente du Projet aurifère Phoenix ... «Zonebourse.com, jun 15»
8
Stage d'initiation aux fouilles Carnac
Stratigraphie, techniques de fouilles et d'analyse. Les enfants découvriront tous les aspects d'une fouille archéologique avec les conseils d'un ... «Unidivers, jun 15»
9
«Café Préhistoire» au musée forum
En l'occurrence, la découverte des vestiges d'une stratigraphie en place conservant de l'Aurignacien ouvre des perspectives en grande partie ... «ladepeche.fr, mai 15»
10
Des hominines taillaient déjà des outils il y a 3,3 millions d'années
Les principes de la stratigraphie permettent en effet d'établir une chronologie relative : sauf perturbation géologique, une strate est toujours ... «Futura Sciences, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stratigraphie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stratigraphie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z