Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrographie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROGRAPHIE EM FRANCÊS

hydrographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROGRAPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrographie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROGRAPHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydrographie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hydrographie

hidrografia

Hydrographie

A hidrografia pode ser definida de três maneiras, dependendo do contexto: ▪ o estudo e descrição de rios e corpos de água que podem ser observados na superfície da terra ou no subsolo; ▪ O termo também se refere a todos os rios de uma determinada região, organizados em bacias hidrográficas; ▪ A topografia marítima ou lacustre destinada a levantar o fundo dos mares e rios e a determinar as diversas profundidades da água, a força das correntes e das marés, a fim de estabelecer gráficos marinhos ... L'hydrographie peut être définie de trois manière, selon le contexte : ▪ l'étude et la description des cours d'eau et des étendues d'eau qu'on peut observer à la surface de la terre ou dans le sous-sol; ▪ Le terme désigne aussi l'ensemble des cours d'eau d'une région donnée, organisés en bassins hydrographiques  ; ▪ la topographie maritime ou lacustre qui a pour objet de lever le plan du fond des mers et des fleuves, et de déterminer les diverses profondeurs de l'eau, la force des courants et des marées, dans le but d'établir des cartes marines...

definição de hydrographie no dicionário francês

A definição de hidrografia no dicionário é um ramo da geografia cujo objetivo é o estudo e descrição dos mares, lagos e rios presentes na superfície do globo. veja jomard.

La définition de hydrographie dans le dictionnaire est branche de la géographie ayant pour objet l'étude et la description des mers, des lacs et des cours d'eau présents à la surface du globe. voir jomard.

Clique para ver a definição original de «hydrographie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie
typographie
typographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROGRAPHIE

hydrogastrie
hydrogel
hydrogénant
hydrogénation
hydrogène
hydrogéné
hydrogéner
hydrogénoïde
hydrogénosulfate
hydrogénosulfite
hydrogéologie
hydroglisseur
hydrographe
hydrographique
hydrohémie
hydrolat
hydrologie
hydrologique
hydrologiste
hydrologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
paléographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
télégraphie

Sinônimos e antônimos de hydrographie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROGRAPHIE»

hydrographie peinture belgique exercices réseau hydrographique définition europe orographie afrique carte peut être définie trois manière selon contexte étude description cours hydrographie toutes données géoportail affichage lacs réservoirs rivières france votre mobile lettre dinformation tour dhorizon branche sciences appliquées traitant mesurage éléments physiques océans nbsp partie géographie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison ayant présents globe voir jomard afhy association francophone direction favoriser développement techniques moyens œuvre domaine fins exploitation portuaire côtière fluviale wiktionnaire enfin voisinage côtes arctique antarctique

Tradutor on-line com a tradução de hydrographie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROGRAPHIE

Conheça a tradução de hydrographie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydrographie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrographie» em francês.

Tradutor português - chinês

水文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइड्रोग्राफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهيدروغرافيا علم وصف المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидрография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইড্রোগ্রাফি
260 milhões de falantes

francês

hydrographie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidrografi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hydrographie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수로 측량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrography
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuỷ văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைட்ரோகிராஃபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायड्रोग्राफी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrografi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydrografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідрографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hidrografie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hydrografi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrografi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrographie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROGRAPHIE»

O termo «hydrographie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrographie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrographie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrographie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROGRAPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydrographie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydrographie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrographie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROGRAPHIE»

Descubra o uso de hydrographie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrographie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydrographie: Hydrographie ; 1
Hydrographie ; 1. plus affreuse dans une partie de plaisir sur un wagon de chemin de fer; trois volumes de la par— tie historique, qu'il s'était réservée, avaient paru; le manuscrit du quatrième était très—avancé ; il me fut imposé de continuer ...
2
Le Lac Léman: précis scientifique : géographie, ...
Analyse: Géographie, hydrographie, géologie, méteorologie, physique, chimie, archéologie, faunes, flores du lac.
François Alphonse Forel, 1886
3
A la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de ...
Quant à l'hydrographie, elle est dénommée hydrography dès le XVIIIe siècle, et surtout nautical surveying, ce qui pourrait se traduire par levés nautiques (lever se dit to survey en anglais). Aujourd'hui, il est clairement question d'hydrographie  ...
Olivier Chapuis, 1999
4
Six millénaires d'histoire des ancres
L'Hydrographie du Père Fournier Au milieu du xvir siècle, le Père Fournier dans son Hydrographie-' décrit scrupuleusement tout ce qui touche à la navigation, et les ancres ne font pas exception : « Les parties d'un (sic) Ancre, sont l'Anneau, ...
Jacques Gay, 1997
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Voyez aussi le cfcap. j du troisième livre de mon Traité des fluides , & mon Ejfai fur la résistance des fluides , Paris, HYDROGRAPHE , f. m. se dit d'une personne versée dans l'hydrographie. V. HYDROGRAPHIE. (O) HYDROGRAPHIE,!', f.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Dictionnaire de l'Académie française
Qui est combiné avec de l'hydrogène. HYDROGRAPHE, s. m. Celui qui est versé dans l'hydrographie. HYDROGRAPHIE, s. f. Connaissance ou description des mers ; Art de naviguer. L'hydrographie enseigne à pointer les cartes , à diriger les  ...
Académie française, 1835
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Règlement sur l'uniforme dei examinateurs de la marine et des professeurs des écoles d'hydrographie. (8, Bull. 58, n° 1800.) DE PAR LE ROI. Sa majesté voulant pourvoir à l'exécution de son ordonnance de ce jour sur l'organisation des ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1838
8
Temps des villes, temps des vivres: l'essor du vivrier ...
hydrographie. : une. haute. Côte. d'Ivoire. a ) Hauteurs et plateaux Si le Sud est le domaine des plaines, le Nord est avant tout celui des plateaux dont le caractère le plus rapidement perceptible est «l'ampleur et la planité des horizons»7.
Jean-Louis Chaléard, 1996
9
Sous l'empire du cacao: étude diachronique de deux terroirs ...
L'hydrographie. : un. chevelu. dense. de. cours. d'eau. dépendant. de. trois. grands. fleuves. Les fleuves et les rivières du Sud Cameroun appartiennent à trois grands bassins-versants : ceux de la Sanaga, du Nyong, du Ntem, ainsi qu'à celui ...
Christian Santoir, 1992
10
Dictionnaire Birom: langue Plateau de famille Niger-Congo
HYDROGRAPHIE. Le plateau birom est bien irrigué et constitue le centre hydrographique du Nigeria septentrional. Les rivières après avoir tracé leur lit dans diverses directions rejoignent finalement l'un des deux réseaux hydrographiques du ...
Luc Bouquiaux, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROGRAPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrographie no contexto das seguintes notícias.
1
Hydrographie. Le Laplace sonde les fonds de la baie de Lannion
Le Laplace, le navire du service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), effectue, depuis la semaine dernière, des relevés ... «Ouest-France, jul 15»
2
Le président Macky Sall de retour au bercail
A Gossas, l'hydrographie est nulle, point de cours d'eau. C'est la partie la plus sahélienne de la région, alors qu'il était une zone d'élevage, ... «S'informer en temps réel, jul 15»
3
Une île des Maldives. MIRA/PLAINPICTURE
Si l'on connaît très bien l'hydrographie des routes commerciales, la cartographie dans des zones peu fréquentées comme les atolls ... «Journal du CNRS, jul 15»
4
RTA contrôle le niveau du lac pour ne pas dépasser les 16 pieds
HYDROGRAPHIE.Après un mois de juin relativement sec par rapport à la normale, les pluies des derniers jours ont forcé Rio Tinto Alcan a ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»
5
Gabon / Ben MOUBAMBA : Mon projet politique global pour la …
Il n'y a pas de problème en ce qui concerne les ressources humaines, la terre, le climat, la végétation, l'hydrographie, l'atmosphère ou tous ... «Mediapart, jul 15»
6
Nouvelle passerelle construite sur le quai
Cela permettra aussi au bateau d'hydrographie d'accéder facilement au radar, sans avoir besoin d'attendre l'ouverture du Sas écluse. «Ouest-France, jul 15»
7
Une réunion publique
... les ordinateurs avaient chauffé dans les chaumières et chacun son truc, relief, hydrographie, lois, autres expériences, petites entourloupes ... «AgoraVox, jul 15»
8
Nantes, le nouvel eden « bobo »
Anciennement ouvrière mais dont la fin du modèle industriel s'est fait en douceur (ce sont les lois de l'hydrographie plus que de l'économie ... «Breizh Info, jun 15»
9
Auvergne Rhône-Alpes : création d'un groupe d'experts sur le climat
... études sur le réchauffement climatique qui affecte notamment le la météo, le cycle de l'eau, l'hydrographie, les milieux naturels, l'agriculture, ... «Enviscope, jun 15»
10
Montreuillois: deux ans après les inondations, le plan de prévention …
Mais avant d'entamer des travaux, il fallait avant tout recenser les besoins, étudier la topographie, l'hydrographie, « définir ce qu'on souhaitait ... «La Voix du Nord, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrographie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrographie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z