Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suave mari magno" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUAVE MARI MAGNO EM FRANCÊS

suave mari magno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUAVE MARI MAGNO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suave mari magno» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suave mari magno no dicionário francês

A definição de suave mari magno no dicionário é a extrema doçura que produz uma impressão sutil e agradável em um dos cinco sentidos.

La définition de suave mari magno dans le dictionnaire est dont l'extrême douceur produit une impression subtile et agréable sur l'un des cinq sens.


Clique para ver a definição original de «suave mari magno» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUAVE MARI MAGNO

su
su-sucre
suage
suaire
suant
suave
suavement
suavité
sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subalternité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUAVE MARI MAGNO

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

Sinônimos e antônimos de suave mari magno no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUAVE MARI MAGNO»

suave mari magno suave mari magno lucrèce commentaire leotard turbantibus aequora ventis rerum natura terra magnum alterius spectare laborem quia vexari quemquamst jucunda voluptas quibus ipse nbsp nouvel observateur foule sans retrouvez nombreux proverbes latins citations locutions latines lettres plus modèles interrogations philososphiques sérénité sage épicurien oomark mots pour dire quoique connue formule laisse jamais indifférent dans monde professionnel parlant aspect nature lumière rien comparable beauté lignes

Tradutor on-line com a tradução de suave mari magno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUAVE MARI MAGNO

Conheça a tradução de suave mari magno a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suave mari magno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suave mari magno» em francês.

Tradutor português - chinês

倜傥马利·马格诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mari magno suave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suave husband magno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौम्य मारी मैग्‍नो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقيق ماغنو ماري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

учтивый Мари Магно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mari magno suave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভদ্র মারি magno
260 milhões de falantes

francês

suave mari magno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suave mari magno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suave mari magno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上品マリマグノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기분 좋은 마리 마그노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suave mari Singgih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Magno mari ngọt ngào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நளினமான மாரி magno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौम्य मारी मॅग्नो डाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı mari magno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suave mari magno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Suave mari magno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чемний Марі Магно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Magno Mari suav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκύς Magno mari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suave mari Magno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suave mari magno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beleven mari magno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suave mari magno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUAVE MARI MAGNO»

O termo «suave mari magno» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suave mari magno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suave mari magno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suave mari magno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUAVE MARI MAGNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suave mari magno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suave mari magno» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suave mari magno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUAVE MARI MAGNO»

Descubra o uso de suave mari magno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suave mari magno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucrèce et l'éthique: la mort n'est rien pour nous
Suave mari magno... (vers II, 1-19) Le fameux Suave, mari magno..., passé dans les pages roses des dictionnaires, y est traditionnellement censé formuler de la façon la plus crue, pour ne pas dire la plus "cynique", le splendide détachement ...
Jean Salem, 1990
2
Proust et le Grand Siècle: formes et significations de la ...
Les vers de Lucrèce : « Suave mari magno turbantibus aequora ventis / E terra magnum alterius spectare laborem ». qu'il emploie indifféremment avec l'article défini ou indéfini en le réduisant au suave mari magno. reviennent souvent sous  ...
Sylvaine Landes-Ferrali, 2004
3
Valeurs morales et religieuses sur la scène de l'Académie ...
88). Caractère terrifiant de la guerre; apologie de l'hiver (p. 89). La paix synonyme de tranquillité. En goûter les douceurs : le «Suave mari magno» (p. 90 ). Louis XIV, héros pacificateur: Comment justifier la politique guerrière de Louis XIV?
Jean-Noël Laurenti, 2002
4
Flore latine des dames et des gens du monde ou clef des ...
C'est le célèbre passage de Lucrèce : Suave mari magno... dépouillé de son égoïsme païen et éclairé d'un rayon d'amour et de charité. De Pontmartin. J'aime à voir s'amasser les nuages précurseurs d'une tempête, et, pour emprunter votre  ...
Pierre Larousse, Jules Janin (latiniste), 1861
5
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: La résurgence ...
C. Rôle de l'image lucrétienne « suave mari magno » 1) Dans le De Divitate, le « Suave mari magno » est l'image de l'épicurisme plutôt que du fidéisme sceptique La conclusion des trois disputes, qui est la partie centrale du dialogue, est un ...
Antony McKenna, Pierre-François Moreau, Institut Claude Longeon, 2003
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Correspondance avec ...
Suave mari magno , etc. ' . » Je finirai ma vie en me moquant d'eux tous ; mais je voudrais m'en moquer avec vous. Je vous embrasse en Confucius , en Lucrèce , en Cicéron , en Julien , en Collins , en Hume , en Shaftesbury, en Middleton ...
Voltaire, 1823
7
Marcel Proust: escritura, reescrituras : dinámicas del ...
perderse, y adquirían así la dulzura de un Suave mari magno. (Proust, 1975 (a): 135-136) La cita latina que cierra el párrafo anterior es, ingenuamente, un lugar común que proviene de un verso de Lucrecio, el que abre el libro segundo de su  ...
Lourdes Carriedo, Ma. Luisa Guerrero, 2010
8
La philosophie de l'inquiétude en France au XVIIIe siècle
Notons également que le principe d'irréalité ne dérive qu'en apparence du suave mari magno de Lucrèce. Certes, Du Bos s'y réfère explicitement et cite quelques- uns des vers célèbres par où s'ouvre le second livre du poème De la Nature, ...
Jean Deprun, 1979
9
Oeuvres complètes
Suave mari magno, tuibantibiUœquora venlit, i' terra magnum altcrius spectarc laborem. -T'ai Imsséla Princesse de Navarre entre les mains iîe M. d'Argental , et le divertissement entre les mains de Rameau. Ce Rameau est aussi grand ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1821
10
Fortunes littéraires de Tristan Corbière
Voilà précisément le propos de « Suave Mari magno », comme une nouvelle réponse à « Océano Nox» de Hugo, ce poème nous rappelle évidemment «La Fin», mais aussi «Les Matelots ». Quoi qu'il en soit, on ne peut qu'être frappé par  ...
Samuel Lair, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUAVE MARI MAGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suave mari magno no contexto das seguintes notícias.
1
Lettres ou ne pas être #63: pont
"Suave mari magno", Lucrèce: "Il est doux de regarder la tempête depuis le rivage", la crise grecque depuis l'Angleterre ou l'Allemagne, ... «Francetv info, jul 15»
2
L'extrême droite caviar
Suave mari magno, comme on disait jadis : qu'il est doux de voir ses adversaires se naufrager, quand on reste soi même tranquille, sur les ... «La Règle du Jeu, abr 15»
3
Si loin, si proche, le Proche-Orient dans la dèche
J'appelle suavemarimagnisme — des vers de Lucrèce : « Suave mari magno turbantibus aequora ventis e terra magnum alterius spectare ... «Le Club de Mediapart, out 14»
4
"De la nature, De rerum natura" de Lucrèce chez Belles lettres (Paris …
... car, comme il l'écrivit «suave mari magno aequora ventis...», «il est doux, quand sur la grande mer les vents soulèvent les flots, d'assister de ... «20minutes.fr, dez 12»
5
Rives, bords, limites (de la singularité) Jean-Luc Nancy(*)
... livrés, à bord des vaisseaux, à la mer et aux vents (c'est le suave mari magno de Lucrèce qui n'est pas par hasard devenu un lieu gnomique de notre culture). «Arches, mar 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suave mari magno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suave-mari-magno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z