Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "substructure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBSTRUCTURE EM FRANCÊS

substructure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSTRUCTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Substructure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBSTRUCTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «substructure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de substructure no dicionário francês

A definição de subestrutura no dicionário é a construção abaixo, que é compatível. Base, fundação.

La définition de substructure dans le dictionnaire est construction qui est en dessous, qui supporte. Base, fondement.


Clique para ver a definição original de «substructure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBSTRUCTURE


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBSTRUCTURE

substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer
substitut
substitutif
substitution
substrat
substratum
substruction
substructural
subsumer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBSTRUCTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinônimos e antônimos de substructure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBSTRUCTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «substructure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de substructure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBSTRUCTURE»

substructure fondement infrastructure substruction définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp substructure alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire modifier wikicode stʁyk tyʁ féminin structure dessous supporte récifs floride portsmouth privately held multidisciplinary marine services company provides underwater industrial wide range industries merriam webster supporting part that below something full underlying struc alsubstructure française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises define forming foundation building other construction foundations piers abutments

Tradutor on-line com a tradução de substructure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBSTRUCTURE

Conheça a tradução de substructure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de substructure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «substructure» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infraestructura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

substructure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुनियाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

основание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infra-estrutura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিত্তি
260 milhões de falantes

francês

substructure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

substruktur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기초 공사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

substruktur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm nền nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altyapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fondazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podbudowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підставу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

substructuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

substruktur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

understell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de substructure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSTRUCTURE»

O termo «substructure» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «substructure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de substructure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «substructure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBSTRUCTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «substructure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «substructure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre substructure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBSTRUCTURE»

Descubra o uso de substructure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com substructure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forage (Le)
elevating substructure où les planchers du treuil et du gerbage sont repliés au sol grâce à des poutrelles articulées en parallélogramme. Une fois le mât relevé grâce au treuil, le plancher est déplié en utilisant toujours la traction sur le câble  ...
Jean-Paul Nguyen
2
L'Acte créateur: Schönberg et Picasso - Essai de ...
... bleue chez Picasso 1e phase de la substructure du cubisme synthétique Élaboration primaire > Période de jeunesse chez Schönberg (postromantique) 1e phase de la substructure du Élaboration secondaire dodécaphonisme sériel Phase ...
Audrey Lavest-Bonnard, 2012
3
Logos of Phenomenology and Phenomenology of The Logos. Book ...
Husserl maintains that as life-world, the world has, even prior to science, the ' same' structures that the objective sciences presuppose in their substructure of a world which exists 'in itself and is determined through "truths in themselves". Indeed ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2005
4
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
Subcontractor substructure (I) C ID understructure underframe (of bridge) base substructure course substructure substructure sub-assembly subsoil interruption quartering Iower gate subsurface burst foundation pad Iaying (of foundation) ...
Jean-Claude Laloire, 2011
5
Engineer dictionary
subsidence subsidiary circuit subsidise the cost (to -) (GB) subsidize the cost (to - ) (US) subsoil subsoil substation substructure substructure substructure substructure subsurface burst subterranean subterranean passage subterranean stream ...
Jean-Claude Laloire, 2011
6
Criticisme cartésien, synthèse newtonienne: La formation du ...
Chez Descartes, cette substructure est constituée par l'ensemble d'idées fondatrices, celles de l'âme, de Dieu et des vérités éter— nelles, des principes constitutifs, ceux qui découlent de l'immutabilité divine. à savoir "les règles" ou les “lois ...
Hamadi Ben Jaballah, 2006
7
Modélisation, systémique, traductibilité
... donc sur une structure sémantique entière, et introduit le motif d'un "énoncé- zéro" NUNC0 sur la valence intérieure (R[KI]V du même prédicat, donc, sur la seule substructure avec le fait indiquant le "temps/cause (déduction A) ou bien aussi ...
Centre Lucien Tesnière, 2003
8
Bulletin: Mathématiques - Informatique
Eq. (1) is applied to each substructure in turn, with the matrix formation stage involving only the nodes and elements of the substructure in question. Due to interfaces between substructures the full system equations are coupled, but the matrix ...
Electricité de France. Direction des études et recherches, 1982
9
Revue Roumaine Des Sciences Techniques
Figure 5 shows a typical substructure of samples Z, while figure 6 shows a typical substructure of samples Za and Z3. These micrographs as well as those for which no particular mentions are given, were taken on specimens obtained by ...
10
Modèles physiques création musicale et ordinateur
Sound output is obtained by placing virtual pickups at specified locations on the vibrating substructure. The modal data for MOSAIC substructures can be obtained in several different ways. There are built-in functions to (analytically) compute ...
‎1994

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSTRUCTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo substructure no contexto das seguintes notícias.
1
Fatou Sarr Sow, sociologue: «Dans notre culture, la transhumance …
... guerre de tendances que substructure et régule une transhumance interne et fonctionnelle, savamment entretenue par ses pères socialistes. «Seneweb, abr 15»
2
L'ordre caché, saison 1
Inspirée de cette réflexion sur la substructure de l'art, l'exposition présentée jusqu'en été aux Bains du Nord invite à comprendre la complexité de l'art et de la ... «Culture.fr, mar 15»
3
EXCELLENT ARTICLE DE FREDERIC LORDON....!
... ordinaire mais aussi par des forces sombres, substructure étatique constituée, comme toujours, autour des appareils de force, police, justice, ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
4
Analyse/Leadership Votre style en dit long sur votre personnalité
Plusieurs variables définissant votre personnalité influencent votre style, à commencer par votre substructure «constitutionnelle», c'est-à-dire ... «L'Économiste, jan 15»
5
Vingtième lettre: les chemins de fer en 1830 racontés par Henri …
tous les frais de substructure, comportant ponts et tunnels. La compagnie concessionnaire se borne à fournir les rails (et à en assurer la pose) ... «Mediapart, jun 14»
6
Les objets n'existent pas dans l'univers quantique selon Steven …
... est conçue comme une « substructure ». J'emploie cette notion à dessein, le préfixe sub signifiant ce qui se tient en dessous, rejoignant ainsi ... «AgoraVox, mar 14»
7
On a retrouvé le plus ancien pont de Carouge!
Il s'agit là de la substructure d'un pont, dont les planches ont disparu, emportées depuis des siècles. Découvertes majeures. La découverte ... «Tribune de Genève, mai 12»
8
ADN, ascendance génétique et « race » sociale : l'apport des Snips
The genomic distribution of population substructure in four populations using 8,525 autosomal SNPs. Hum. Genomics 2004 ;1 :274-86. «AFIS science, ago 10»
9
Bend it till it breaks
In the studio, using a substructure on the level of the Island terrain, a tree trunk is imprisoned in a wooden element and in another made of steel ... «E-Flux, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Substructure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/substructure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z