Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "substruction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBSTRUCTION EM FRANCÊS

substruction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSTRUCTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Substruction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBSTRUCTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «substruction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de substruction no dicionário francês

A definição do dicionário de substrução é todo o trabalho de alvenaria que constitui a base de uma construção.

La définition de substruction dans le dictionnaire est ensemble des travaux de maçonnerie qui forment la base d'une construction.


Clique para ver a definição original de «substruction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUBSTRUCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUBSTRUCTION

substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer
substitut
substitutif
substitution
substrat
substratum
substructural
substructure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUBSTRUCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de substruction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBSTRUCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «substruction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de substruction

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUBSTRUCTION»

substruction assise base fondation fondement infrastructure soubassement substructure substruction définition dans travaux maçonnerie nécessaires archit gén plur ensemble forment construction synon nbsp wiktionnaire tour dite daréja bâtie romaine formée gros blocs pierre parfaitement jointifs sans mortier eugène viollet reverso conjugaison voir aussi substitution soustraction subduction expression exemple usage mediadico

Tradutor on-line com a tradução de substruction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBSTRUCTION

Conheça a tradução de substruction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de substruction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «substruction» em francês.

Tradutor português - chinês

子结构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

substrucción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

substruction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे की इमारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

substruction
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вычитание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

substrução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

substruction
260 milhões de falantes

francês

substruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

substruction
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

substruction
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

基壇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기초 공사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

substruction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

substruction
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

substruction
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

substrüksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

substruction
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віднімання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temelie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

substruction
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

substruction
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

substruction
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underkonstruksjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de substruction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSTRUCTION»

O termo «substruction» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «substruction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de substruction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «substruction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBSTRUCTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «substruction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «substruction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre substruction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUBSTRUCTION»

Descubra o uso de substruction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com substruction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conversations avec Husserl et Fink
Cette façon de voir, qui suppose que le mouvement de substruction qui affecte téléologique- ment la constitution «physicienne» de la nature ne s'embrayerait qu'à un étage postérieur à la relation du corps propre (immédiat) et de la chose ...
Dorion Cairns, 1997
2
La dimension imaginaire du réel dans la philosophie de Husserl
La réfutation du positivisme Le réel « solide»«ensoi»estunesubstruction, uneconstructionquel'on substitue à ce qui nous est véritablement donné comme réel. « Le monde “objectif”, le monde “vrai” (...) est une substruction théorético- logique, ...
Annabelle Dufourcq, 2010
3
Les forum de Rome restaurés et expliqués: Seconde partie
On voit de ce côté. devant le temple. au coin gauche. un fragment respectable de substruction. en pierres carrées. qui n'a pu servir que d'appui à un tel escalier. La c0nstruction ne paraît ni aussi bonne ni aussi grandiose que celle du temple ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1837
4
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
lacrimas.M.- Emp. Faire cesser le larmoiement. SOBSTRUCTIO, onis, f. Vitr. l'Un. j. Substruction . bâtisse souterraine, fondation. ]| Plin. Construction faite au pied d' un édifice (pour le consolider). j[ Cœs. Partie inférieure d'un édifice. || Cic. Liv.
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1871
5
Dictionnaire latin-français ...
lacrimas. M.- Emp. Faire cesser le larmoiement. SÜBSTRUCT10, Ônis, f. Yilr. Plin . j. Substruction, bâtisse souterraine, fondation, ¡j Plin. Construction faite au pied d'un édifice (poui le consolider). || Cíes. Partie inférieure d'un édifice. || Cic. liv.
Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy, 1865
6
Histoire philosophique de Marc-Aurèle: avec les pensées de ...
Si l'on considère la substruction comme une fondation d'édifice , les deux petites figures désigneront avec esprit les jeunes gens comme garans de la stabilité de l' empire, comme présentant en eux les fondemens. Tête de MARC-AURÈLE.
Louis-Madeleine Ripault, 1832
7
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
Vers le milieu de ce mur, il y a même un bloc tout entier à sa place, comme il y en a un autre sur le degré le plus bas de la substruction. Il est donc évident que cette substruction, après la dévastation du temple, a servi de carrière aux Romains.
8
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Vers le milieu de ce mur, il y a même un bloc tout entier à sa place, comme il y en a un autre sur le degré le plus bas de la substruction. Il est donc évident que cette substruction, après la dévastation du temple, a servi de carrière aux Romains.
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1835
9
Histoire philosophique de Marc-Aurèle avec les pensées de ce ...
Si l'on considère la substruction comme une fondation d'édifice , les deux petites figures désigneront avec esprit les jeunes gens comme garans de la stabilité de l' empire , comme présentant en eux les fondemens. Tête de MARC-ATJRÈLE.
L. M. Ripault, 1830
10
Marc-Aurèle, ou Histoire philosophique de l'Empereur ...
Si l'on considère la substruction comme une fondation d'édifice, les deux petites figures désigneront avec esprit les jeunes gens comme garans de la stabilité de l' empire , comme présentant en eux les fondemens. Tête de MARC-AURÈLE.
Louis Madeleine Ripault, Marcus Aurelius (Emperor of Rome), 1820

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSTRUCTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo substruction no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimoine Bligny-sur-Ouche : l'église Saint-Germain d'Auxerre
... l'église Saint-Germain d'Auxerre serait bâtie sur d'anciens soubassements ou substruction, qui remontent à l'époque mérovingienne. Elle fut ... «Bien Public, set 13»
2
La grève qui vient
... met en lumière le processus de « substruction » (subversion et construction) qui s'est opéré durant la grève et qui est réclamé tout au long de ... «Le Devoir, jun 13»
3
Retour à Gergovie
... fameux « Mur des Sarrasins », qui correspond à la substruction d'un très vaste édifice d'époque romaine dont le réexamen récent a confirmé ... «AgoraVox, mar 12»
4
Matthieu Poux
... Mur des Sarrasins », qui correspond à la substruction d'un très vaste édifice d'époque romaine dont le réexamen récent a confirmé la datation et l'importance ... «AgoraVox, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Substruction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/substruction>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z